EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62012FN0122

Zadeva F-122/12: Tožba, vložena 22. oktobra 2012 – ZZ proti Svetu

UL C 26, 26.1.2013, p. 72–72 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

26.1.2013   

SL

Uradni list Evropske unije

C 26/72


Tožba, vložena 22. oktobra 2012 – ZZ proti Svetu

(Zadeva F-122/12)

2013/C 26/147

Jezik postopka: francoščina

Stranki

Tožeča stranka: ZZ (zastopnik: J. Lecuyer, odvetnik)

Tožena stranka: Svet Evropske unije

Predmet in opis spora

Razveljavitev sklepa Sveta o odpustitvi tožeče stranke in odškodnina za premoženjsko in nepremoženjsko škodo, ki ji je nastala.

Predlog tožeče stranke

Razveljavi naj se sklep Sveta, ki je odpustil tožečo stranko, in če je potrebno, naj se razveljavi zavrnitev njene pritožbe zoper ta sklep;

Svetu naj se naloži, da tožeči stranki plača začasni znesek 160 181,85 EUR na podlagi povračila premoženjske škode, ki ji je nastala;

Svetu naj se naloži, da tožeči stranki plača začasni znesek 25 000 EUR na podlagi nepremoženjske škode, ki ji je nastala;

Svetu naj se naloži plačilo stroškov.


Top