EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006FA0126
Case F-126/06: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 8 July 2010 Magazzu v Commission (Staff cases — Officials — Appointment — Members of the temporary staff appointed as officials — Candidates’ names included on a reserve list of a competition published prior to the entry into force of the new Staff Regulations — Grading pursuant to the new less favourable rules — Acquired rights — Principle of non-discrimination — Articles 2, 5 and 12 of Annex XIII to the Staff Regulations)
Zadeva F-126/06: Sodba Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 8. julija 2010 – Magazzu proti Komisiji (Javni uslužbenci — Uradniki — Imenovanje — Imenovanje začasnih uslužbencev za uradnike — Kandidati, vpisani na čakalni seznam natečaja, razpisanega pred začetkom veljavnosti novih Kadrovskih predpisov — Uvrstitev v naziv ob uporabi novih, manj ugodnih pravil — Pridobljene pravice — Načelo prepovedi diskriminacije — Členi 2, 5 in 12 priloge XIII h Kadrovskim predpisom)
Zadeva F-126/06: Sodba Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 8. julija 2010 – Magazzu proti Komisiji (Javni uslužbenci — Uradniki — Imenovanje — Imenovanje začasnih uslužbencev za uradnike — Kandidati, vpisani na čakalni seznam natečaja, razpisanega pred začetkom veljavnosti novih Kadrovskih predpisov — Uvrstitev v naziv ob uporabi novih, manj ugodnih pravil — Pridobljene pravice — Načelo prepovedi diskriminacije — Členi 2, 5 in 12 priloge XIII h Kadrovskim predpisom)
UL C 246, 11.9.2010, p. 40–40
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
11.9.2010 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 246/40 |
Sodba Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 8. julija 2010 – Magazzu proti Komisiji
(Zadeva F-126/06) (1)
(Javni uslužbenci - Uradniki - Imenovanje - Imenovanje začasnih uslužbencev za uradnike - Kandidati, vpisani na čakalni seznam natečaja, razpisanega pred začetkom veljavnosti novih Kadrovskih predpisov - Uvrstitev v naziv ob uporabi novih, manj ugodnih pravil - Pridobljene pravice - Načelo prepovedi diskriminacije - Členi 2, 5 in 12 priloge XIII h Kadrovskim predpisom)
2010/C 246/68
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Tožeča stranka: Salvatore Magazzu (Bruselj, Belgija) (zastopniki: sprva T. Bontinck in J. Feld, odvetnika, nato T. Bontinck in S. Woog, odvetnika)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: J. Currall in G. Berscheid, zastopnika)
Predmet
Razglasitev ničnosti odločbe OPI z dne 13. decembra 2005, s katero je bila tožeča stranka, začasni uslužbenec, ki je bil uvrščen v naziv A*11 in je uspešno opravil splošni natečaj COM/A/18/04, na podlagi določb priloge XIII h Kadrovskim predpisom imenovana za uradnika z uvrstitvijo v A*6, plačilni razred 2.
Izrek
1. |
Tožba se zavrne. |
2. |
Vsaka stranka nosi svoje stroške. |
(1) UL C 310, 16.12.2006, str. 32.