ISSN 1977-1037

Úradný vestník

Európskej únie

C 95

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Ročník 65
28. februára 2022

Obsah

Strana

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Súdny dvor Európskej únie

2022/C 95/01

Posledné publikácie Súdneho dvora Európskej únie v Úradnom vestníku Európskej únie

1

V   Oznamy

SÚDNE KONANIA

Súdny dvor

2022/C 95/02

Vec C-598/20: Uznesenie Súdneho dvora (ôsma komora) z 1. decembra 2021 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Satversmes tiesa – Lotyšsko) – „Pilsētas zemes dienests“ AS (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Článok 99 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Harmonizácia daňových právnych predpisov – Spoločný systém dane z pridanej hodnoty (DPH) – Smernica 2006/112/ES – Oslobodenia od dane – Článok 135 ods. 1 písm. l) a článok 135 ods. 2 – Prenájom nehnuteľností – Vylúčenie povinného prenájmu pozemku vlastníkom budov z oslobodenia od dane – Zásada daňovej neutrality)

2

2022/C 95/03

Vec C-602/20: Uznesenie Súdneho dvora (ôsma komora) zo 17. novembra 2021 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Varhoven administrativen sad – Bulharsko) – „AKZ – Burgas“ EOOD/Direktor na Direktsia „Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika“ – Burgas (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Príspevky na sociálne zabezpečenie – Vrátenie neoprávnene zaplatených príspevkov – Obmedzenie úrokov z vrátenej sumy – Vnútroštátna procesná autonómia – Zásada ekvivalencie – Zásada efektivity – Článok 53 ods. 2 a článok 94 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Zjavná neprípustnosť)

2

2022/C 95/04

Vec C-647/20: Uznesenie Súdneho dvora (ôsma komora) z 13. decembra 2021 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD) – Portugalsko) – XG/Autoridade Tributária e Aduaneira (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Článok 99 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Priame dane – Zdaňovanie kapitálových ziskov z nehnuteľností – Články 63, 64 a 65 ZFEÚ – Voľný pohyb kapitálu – Vyššie daňové zaťaženie kapitálových ziskov z nehnuteľností dosiahnutých rezidentmi tretích krajín)

3

2022/C 95/05

Vec C-670/20: Uznesenie Súdneho dvora (šiesta komora) zo 6. decembra 2021 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Ráckevei Járásbíróság – Maďarsko) – EP, TA, FV, TB/ERSTE Bank Hungary Zrt (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Článok 99 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Ochrana spotrebiteľov – Smernica 93/13/EHS – Nekalé podmienky v spotrebiteľských zmluvách – Zmluva o úvere vyjadrenom v cudzej mene – Podmienky, ktoré vystavujú dlžníka kurzovému riziku – Článok 4 ods. 2 – Požiadavky zrozumiteľnosti a transparentnosti – Neexistencia vplyvu vyhlásenia spotrebiteľa, že si je plne vedomý možných rizík vyplývajúcich z uzavretia úveru vyjadreného v cudzej mene – Jasné a zrozumiteľné znenie zmluvnej podmienky)

4

2022/C 95/06

Vec C-224/21: Uznesenie Súdneho dvora (ôsma komora) z 13. decembra 2021 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD) – Portugalsko) – VX/Autoridade Tributária e Aduaneira (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Článok 99 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Priame dane – Zdaňovanie kapitálových výnosov z nehnuteľností – Články 63 a 65 ZFEÚ – Voľný pohyb kapitálu – Diskriminácia – Vyššie daňové zaťaženie výnosov z nehnuteľností dosiahnutých nerezidentmi – Možnosť zdanenia rovnakým spôsobom ako rezidenti)

4

2022/C 95/07

Vec C-273/21: Uznesenie Súdneho dvora (šiesta komora) z 26. novembra 2021 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Budapest Környéki Törvényszék – Maďarsko) – WD/Agrárminiszter (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Článok 99 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Poľnohospodárstvo – Spoločná poľnohospodárska politika – Nariadenie (EÚ) č. 1307/2013 – Režimy priamej podpory – Článok 4 ods. 1 písm. c) a e) – Článok 32 ods. 2 – Žiadosť o jednotnú platbu na plochu – Pojem „hektár, na ktorý možno poskytnúť podporu“ – Plocha kvalifikovaná podľa katastra nehnuteľností ako letisko – Skutočné využívanie na poľnohospodárske účely)

5

2022/C 95/08

Vec C-516/21: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesfinanzhof (Nemecko) 20. augusta 2021 – Finanzamt X/Y

6

2022/C 95/09

Vec C-599/21 P: Odvolanie podané 21. septembra 2021: AM.VI. Srl, Quinam Limited, právny nástupca Fashioneast Sàrl proti rozsudku Všeobecného súdu (tretia komora) zo 14. júla 2021 vo veci T-297/20, Fashioneast and AM.VI./EUIPO – Moschillo (RICH JOHN RICHMOND)

6

2022/C 95/10

Vec C-612/21: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Naczelny Sąd Administracyjny (Poľsko) 30. septembra 2021 – Gmina O./Dyrektorowi Krajowej Informacji Skarbowej

6

2022/C 95/11

Vec C-616/21: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Naczelny Sąd Administracyjny (Poľsko) 5. októbra 2021 – Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej/Gmina L.

7

2022/C 95/12

Vec C-618/21: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie (Poľsko) 30. septembra 2021 – AR a i./PK SA a i.

7

2022/C 95/13

Vec C-628/21: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Sąd Okręgowy w Warszawie (Poľsko) 11. októbra 2021 – TB

9

2022/C 95/14

Vec C-642/21: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunalul Bihor (Rumunsko) 18. októbra 2021 – P.C.H./Parchetul de pe lângă Tribunalul Bihor, Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Oradea, Ministerul Public – Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justitie

9

2022/C 95/15

Vec C-643/21: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunalul Bihor (Rumunsko) 18. októbra 2021 – F.O.L./Tribunalul Cluj

10

2022/C 95/16

Vec C-644/21: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunalul Bihor (Rumunsko) 18. októbra 2021 – M.I.A., P.R.-M., V.-C.I-C, F.C.R., P (predtým T). Ş-B., D.R., P.E.E., F.I./Tribunalul Cluj, Tribunalul Mureş, Tribunalul Hunedoara, Tribunalul Suceava, Tribunalul Galaţi

11

2022/C 95/17

Vec C-645/21: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunalul Bihor (Rumunsko) 21. októbra 2021 – C.C.C., C.R.R., U.D.M./Tribunalul Cluj, Tribunalul Satu Mare, Tribunalul Bucureşti, Tribunalul Bistriţa Năsăud, Tribunalul Maramureş, Tribunalul Sibiu

12

2022/C 95/18

Vec C-667/21: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesarbeitsgericht (Nemecko) 8. novembra 2021 – ZQ/Medizinischer Dienst der Krankenversicherung Nordrhein, Körperschaft des öffentlichen Rechts

13

2022/C 95/19

Vec C-723/21: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Verwaltungsgericht Cottbus (Nemecko) 29. novembra 2021 – Stadt Frankfurt (Oder) a FWA Frankfurter Wasser- und Abwassergesellschaft mbH/Landesamt für Bergbau, Geologie und Rohstoffe

14

2022/C 95/20

Vec C-750/21 P: Odvolanie podané 6. decembra 2021: Pilatus Bank plc proti uzneseniu Všeobecného súdu (deviata komora) z 24. septembra 2021 vo veci T-139/19, Pilatus Bank/ECB

16

2022/C 95/21

Vec C-751/21: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Landesgericht Salzburg (Rakúsko) 7. decembra 2021 – PJ/Eurowings GmbH

17

2022/C 95/22

Vec C-753/21: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Cour de cassation (Francúzsko) 8. decembra 2021 – Instrubel NV/Montana Management Inc., BNP Paribas Securities Services

18

2022/C 95/23

Vec C-754/21: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Cour de cassation (Francúzsko) 8. decembra 2021 – Montana Management Inc./Heerema Zwijndrecht BV, BNP Paribas Securities Services

19

2022/C 95/24

Vec C-772/21: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Litva) 14. decembra 2021 – „Brink’s Lithuania“ UAB/Lietuvos bankas

19

2022/C 95/25

Vec C-804/21: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Korkein oikeus (Fínsko) 20. decembra 2021 – C a CD

20

Všeobecný súd

2022/C 95/26

Vec T-209/15: Rozsudok Všeobecného súdu z 21. decembra 2021 – Gmina Kosakowo/Komisia („Štátna pomoc – Letisková infraštruktúra – Verejné financovanie poskytnuté mestom Gdynia a obcou Kosakowo na prestavbu letiska Gdynia-Kosakowo – Rozhodnutie vyhlasujúce pomoc za nezlučiteľnú s vnútorným trhom a nariaďujúce jej vrátenie – Zvýhodnenie – Kritérium súkromného investora v trhovom hospodárstve – Ovplyvnenie obchodu medzi členskými štátmi – Narušenie hospodárskej súťaže – Vrátenie – Povinnosť odôvodnenia“)

21

2022/C 95/27

Vec T-263/15 RENV: Rozsudok Všeobecného súdu z 21. decembra 2021 – Gmina Miasto Gdynia a Port Lotniczy Gdynia-Kosakowo/Komisia („Štátna pomoc – Letisková infraštruktúra – Verejné financovanie poskytnuté obcami Gdynia a Kosakowo v prospech letiska Gdynia-Kosakowo – Rozhodnutie vyhlasujúce štátnu pomoc za nezlučiteľnú s vnútorným trhom a nariaďujúce jej vrátenie – Zvýhodnenie – Kritérium súkromného investora v trhovom hospodárstve – Ovplyvnenie obchodu medzi členskými štátmi – Narušenie hospodárskej súťaže – Vrátenie – Späťvzatie rozhodnutia – Nezačatie konania vo veci formálneho zisťovania – Procesné práva zainteresovaných strán – Právo na obhajobu – Povinnosť odôvodnenia“)

21

2022/C 95/28

Vec T-177/17: Rozsudok Všeobecného súdu z 21. decembra 2021 – EKETA/Komisia („Rozhodcovská doložka – Zmluva Ask-it uzavretá v rámci šiesteho rámcového programu – Oprávnené náklady – Oznámenie o dlhu vydané Komisiou na účely vymáhania záloh – Spoľahlivosť časových výkazov – Konflikt záujmov – Subdodávka“)

22

2022/C 95/29

Vec T-189/17: Rozsudok Všeobecného súdu z 21. decembra 2021 – EKETA/Komisia („Rozhodcovská doložka – Zmluva Humabio uzavretá v rámci šiesteho rámcového programu – Oprávnené náklady – Oznámenie o dlhu vydané Komisiou na účely vymáhania záloh – Spoľahlivosť časových výkazov – Konflikt záujmov“)

23

2022/C 95/30

Vec T-190/17: Rozsudok Všeobecného súdu z 21. decembra 2021 – EKETA/Komisia („Rozhodcovská doložka – Zmluva Cater uzavretá v rámci šiesteho rámcového programu – Oprávnené náklady – Oznámenie o dlhu vydané Komisiou na účely vymáhania záloh – Spoľahlivosť časových výkazov – Konflikt záujmov“)

23

2022/C 95/31

Spojené veci T-721/18 a T-81/19: Rozsudok Všeobecného súdu z 21. decembra 2021 – Apostolopoulou a Apostolopoulou-Chrysanthaki/Komisia („Mimozmluvná zodpovednosť – Dohody o grante uzavreté v rámci rôznych programov Únie – Porušenie zmluvných ustanovení prijímajúcou spoločnosťou – Oprávnené náklady – Vyšetrovanie OLAF-u – Likvidácia spoločnosti – Vymáhanie od spoločníkov tejto spoločnosti – Nútený výkon – Vymáhanie – Tvrdenia preložené zástupcami Komisie pred vnútroštátnymi súdmi – Označenie žalovaného – Nedodržanie formálnych náležitostí – Čiastočná neprípustnosť – Dostatočne závažné porušenie právnej normy, ktorá priznáva práva jednotlivcom“)

24

2022/C 95/32

Vec T-158/19: Rozsudok Všeobecného súdu z 15. decembra 2021 – Breyer/REA („Prístup k dokumentom – Nariadenie (ES) č. 1049/2001 – Rámcový program pre výskum a inovácie ‚Horizont 2020‘ (2014 – 2020) – Nariadenie (ES) č. 1290/2013 – Dokumenty týkajúce sa výskumného projektu ‚iBorderCtrl: Intelligent Portable Border Control System‘ – Výnimka vzťahujúca sa na ochranu obchodných záujmov tretej osoby – Čiastočné zamietnutie prístupu – Prevažujúci verejný záujem“)

24

2022/C 95/33

Vec T-703/19: Rozsudok Všeobecného súdu z 21. decembra 2021 – DD/FRA („Žaloba o náhradu škody – Verejná služba – Dočasní zamestnanci – Začatie administratívneho vyšetrovania – Článok 86 ods. 2 služobného poriadku – Povinnosť poskytnúť informácie – Trvanie konania – Primeraná lehota – Povinnosť odôvodnenia – Zjavne nesprávne posúdenie – Dôvernosť administratívneho vyšetrovania – Povinnosť starostlivosti – Nemajetková ujma – Príčinná súvislosť“)

25

2022/C 95/34

Vec T-795/19: Rozsudok Všeobecného súdu z 21. decembra 2021 – HB/Komisia („Verejné zákazky na služby – Poskytovanie služieb technickej pomoci vo Vyššej súdnej rade – Rozhodnutie o znížení hodnoty zákazky a o vymáhaní už vyplatených súm – Žaloba o neplatnosť a o náhradu škody – Akt patriaci do čisto zmluvného rámca, od ktorého je neoddeliteľný – Neexistencia rozhodcovskej doložky – Neprípustnosť – Neexistencia druhov škody oddeliteľných od zmluvy“)

26

2022/C 95/35

Vec T-796/19: Rozsudok Všeobecného súdu z 21. decembra 2021 – HB/Komisia („Verejné zákazky na služby – Poskytovanie služieb technickej pomoci ukrajinským orgánom – Rozhodnutie o znížení hodnoty zákazky a o vymáhaní už vyplatených súm – Žaloba o neplatnosť a o náhradu škody – Akt patriaci do čisto zmluvného rámca, od ktorého je neoddeliteľný – Neexistencia rozhodcovskej doložky – Neprípustnosť – Neexistencia druhov škody oddeliteľných od zmluvy“)

27

2022/C 95/36

Vec T-870/19: Rozsudok Všeobecného súdu z 21. decembra 2021 – Worldwide Spirits Supply/EUIPO – Melfinco (CLEOPATRA QUEEN) („Ochranná známka Európskej únie – Konanie o vyhlásenie neplatnosti – Obrazová ochranná známka Európskej únie CLEOPATRA QUEEN – Staršia národná slovná ochranná známka CLEOPATRA MELFINCO – Články 15 a 57 nariadenia (ES) č. 207/2009 [teraz články 18 a 64 nariadenia (EÚ) 2017/1001] – Dôkaz o riadnom používaní staršej ochrannej známky – Vyhlásenie neplatnosti“)

27

2022/C 95/37

Vec T-6/20: Rozsudok Všeobecného súdu z 21. decembra 2021 – Dr. Spiller/EUIPO – Rausch (Alpenrausch Dr. Spiller) („Ochranná známka Európskej únie – Námietkové konanie – Prihláška slovnej ochrannej známky Európskej únie Alpenrausch Dr. Spiller – Skoršia slovná ochranná známka Európskej únie RAUSCH – Relatívny dôvod zamietnutia – Pravdepodobnosť zámeny – Článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 207/2009 [teraz článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia č. (EÚ) 2017/1001]“)

28

2022/C 95/38

Vec T-369/20: Rozsudok Všeobecného súdu z 21. decembra 2021 – EFFAS/EUIPO – CFA Institute (CEFA Certified European Financial Analyst) („Ochranná známka Európskej únie – Námietkové konanie – Prihláška slovnej ochrannej známky Európskej únie CEFA Certified European Financial Analyst – Staršia slovná ochranná známka Európskej únie CFA – Relatívny dôvod zamietnutia – Článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 207/2009 [teraz článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (EÚ) 2017/1001]“)

29

2022/C 95/39

Vec T-381/20: Rozsudok Všeobecného súdu z 21. decembra 2021 – Datax/REA („Arbitrážna doložka – Siedmy rámcový program v oblasti výskumu, technického rozvoja a demonštračných činností (2007-2013) – Dohody o grante HELP a GreenNets – Vyšetrovanie OLAF-u – Personálne náklady – Dôkazné bremeno – Spoľahlivosť časových výkazov – Neoprávnenosť nákladov deklarovaných prijímateľom – Žiadosť o vrátenie prostriedkov – Oznámenia o dlhu – Premlčanie – Primeraná lehota – Proporcionalita“)

29

2022/C 95/40

Vec T-549/20: Rozsudok Všeobecného súdu z 21. decembra 2021 – Magic Box Int. Toys/EUIPO – KMA Concepts (SUPERZINGS) („Ochranná známka Európskej únie – Konanie o vyhlásenie neplatnosti – Slovná ochranná známka Európskej únie SUPERZINGS – Staršia medzinárodná obrazová ochranná známka ZiNG – Relatívny dôvod zamietnutia – Pravdepodobnosť zámeny – Článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 207/2009 [teraz článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (EÚ) 2017/1001]“)

30

2022/C 95/41

Vec T-587/20: Rozsudok Všeobecného súdu z 21. decembra 2021 – MO/Rada („Verejná služba – Úradníci – Preradenie z úradnej povinnosti – Hodnotenie za rok 2019 – Právo byť vypočutý – Zodpovednosť“)

30

2022/C 95/42

Vec T-598/20: Rozsudok Všeobecného súdu z 21. decembra 2021 – Skechers USA/EUIPO (ARCH FIT) („Ochranná známka Európskej únie – Prihláška slovnej ochrannej známky Európskej únie ARCH FIT – Absolútne dôvody zamietnutia – Nedostatok rozlišovacej spôsobilosti – Opisný charakter – Článok 7 ods. 1 písm. b) a c) nariadenia (EÚ) 2017/1001“)

31

2022/C 95/43

Vec T-699/20: Rozsudok Všeobecného súdu z 21. decembra 2021 – Fashion Energy/EUIPO – Retail Royalty (1st AMERICAN) („Ochranná známka Európskej únie – Námietkové konanie – Prihláška obrazovej ochrannej známky Európskej únie 1st AMERICAN – Staršia obrazová ochranná známka Európskej únie zobrazujúca orla alebo iného dravého vtáka – Relatívny dôvod zamietnutia – Pravdepodobnosť zámeny – Podobnosť označení z fonetického hľadiska – Článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 207/2009 [teraz článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (EÚ) 2017/1001] – Článok 72 ods. 6 nariadenia 2017/1001 – Článok 94 ods. 1 nariadenia 2017/1001“)

32

2022/C 95/44

Vec T-159/21: Rozsudok Všeobecného súdu z 21. decembra 2021 – Bustos/EUIPO – Bicicletas Monty (motwi) („Ochranná známka Európskej únie – Námietkové konanie – Prihláška obrazovej ochrannej známky Európskej únie motwi – Skoršia národná slovná ochranná známka MONTY – Relatívny dôvod zamietnutia – Neexistencia pravdepodobnosti zámeny – Článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (EÚ) 2017/1001“)

32

2022/C 95/45

Vec T-194/21: Rozsudok Všeobecného súdu z 21. decembra 2021 – Fidia farmaceutici/EUIPO – Stelis Biopharma (HYALOSTEL ONE) („Ochranná známka Európskej únie – Námietkové konanie – Medzinárodný obrazový zápis označujúci Európsku úniu – Obrazová ochranná známka HYALOSTEL ONE – Staršia slovná ochranná známka Európskej únie HYALISTIL a staršia obrazová ochranná známka HyalOne – Staršia medzinárodná slovná ochranná známka HYALO – Relatívny dôvod zamietnutia – Článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (EÚ) 2017/1001 – Povinnosť odôvodnenia“)

33

2022/C 95/46

Vec T-195/21: Rozsudok Všeobecného súdu z 21. decembra 2021 – Klymenko/Rada („Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika – Obmedzujúce opatrenia prijaté s ohľadom na situáciu na Ukrajine – Zmrazenie finančných prostriedkov – Zoznam osôb, subjektov a orgánov, na ktoré sa vzťahuje zmrazenie finančných prostriedkov a ekonomických zdrojov – Ponechanie mena žalobcu na zozname – Povinnosť Rady preveriť, že rozhodnutie orgánu tretieho štátu bolo prijaté pri dodržaní práva na obhajobu a práva na účinnú súdnu ochranu“)

34

2022/C 95/47

Vec T-495/14: Uznesenie Všeobecného súdu zo 17. decembra 2021 – Theodorakis a Theodoraki/Rada („Mimozmluvná zodpovednosť – Hospodárska a menová politika – Program podpory pre stabilitu Cypru – Vyhlásenia euroskupiny zo 16. a 25. marca 2013 týkajúce sa Cypru – Vyhlásenie predsedu euroskupiny z 21. marca 2013 týkajúce sa Cypru – Nesprávne označenie žalovanej – Zjavná neprípustnosť“)

34

2022/C 95/48

Vec T-496/14: Uznesenie Všeobecného súdu zo 17. decembra 2021 – Berry Investments/Rada („Mimozmluvná zodpovednosť – Hospodárska a menová politika – Program podpory pre stabilitu Cypru – Vyhlásenia euroskupiny zo 16. a 25. marca 2013 týkajúce sa Cypru – Vyhlásenie predsedu euroskupiny z 21. marca 2013 týkajúce sa Cypru – Nesprávne označenie žalovanej – Zjavná neprípustnosť“)

35

2022/C 95/49

Vec T-355/19 INTP: Uznesenie Všeobecného súdu z 30. novembra 2021 – CE/Výbor regiónov („Konanie – Výklad rozsudku – Neprípustnosť“)

36

2022/C 95/50

Vec T-620/20: Uznesenie Všeobecného súdu z 8. decembra 2021 – Alessio a i./ECB („Žaloba o neplatnosť – Hospodárska a menová únia – Banková únia – Ozdravenie a riešenie krízových situácií úverových inštitúcií – Opatrenia včasnej intervencie – Rozhodnutie ECB o zavedení dočasnej správy nad Banca Carige – Následné rozhodnutia o predĺžení – Lehota na podanie žaloby – Omeškanie – Neprípustnosť“)

36

2022/C 95/51

Vec T-303/21: Uznesenie Všeobecného súdu z 2. decembra 2021 – FC/EASO („Žaloba o neplatnosť – Verejná služba – Dočasní zamestnanci – Disciplinárne konanie – Žiadosti o pozastavenie výkonu funkcie – Predvolanie na výsluch pred disciplinárnu komisiu – Odklad dátumu výsluchu – Neexistencia aktu spôsobujúceho ujmu – Predčasne podaná žaloba – Zjavná neprípustnosť“)

37

2022/C 95/52

Vec T-722/21 R: Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 8. decembra 2021 – D’Amato a i./Parlament („Predbežné opatrenia – Poslanci Parlamentu – Podmienky vstupu do budov Parlamentu na troch pracoviskách Parlamentu v súvislosti so zdravotnou krízou – Návrh na odklad výkonu – Neexistencia naliehavosti“)

37

2022/C 95/53

Vec T-723/21 R: Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 8. decembra 2021 – Rooken a i./Parlament („Predbežné opatrenia – Poslanci Parlamentu – Podmienky vstupu do budov Parlamentu na troch pracoviskách Parlamentu v súvislosti so zdravotnou krízou – Návrh na odklad výkonu – Neexistencia naliehavosti“)

38

2022/C 95/54

Vec T-724/21 R: Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 8. decembra 2021 – IL a i./Parlament („Predbežné opatrenia – Verejná služba – Podmienky vstupu do budov Parlamentu na troch pracoviskách Parlamentu v súvislosti so zdravotnou krízou – Návrh na odklad výkonu – Neexistencia naliehavosti“)

38

2022/C 95/55

Vec T-764/21: Žaloba podaná 8. decembra 2021 – Atesos medical a iní/Komisia

39

2022/C 95/56

Vec T-780/21: Žaloba podaná 14. decembra 2021 – Lila Rossa Engros/EUIPO (LiLAC)

40

2022/C 95/57

Vec T-16/22: Žaloba podaná 10. januára 2022 – NV/EIB

40

2022/C 95/58

Vec T-19/22: Žaloba podaná 11. januára 2022 – Piaggio & C./EUIPO – Zhejiang Zhongneng Industry (Tvar skútra)

41

2022/C 95/59

Vec T-20/22: Žaloba podaná 12. januára 2022 – NW/Komisia

42

2022/C 95/60

Vec T-21/22: Žaloba podaná 12. januára 2022 – NY/Komisia

43

2022/C 95/61

Vec T-23/22: Žaloba podaná 11. januára 2022 – Grail/Komisia

43

2022/C 95/62

Vec T-25/22: Žaloba podaná 17. januára 2022 – Canai Technology/EUIPO – WE Brand (HE&ME)

44

2022/C 95/63

Vec T-848/19: Uznesenie Všeobecného súdu z 20. decembra 2021 – HS/Komisia

45

2022/C 95/64

Vec T-765/20: Uznesenie Všeobecného súdu zo 16. decembra 2021 – The Floow/Komisia

45

2022/C 95/65

Vec T-46/21: Uznesenie Všeobecného súdu zo 7. decembra 2021 – El Corte Inglés/EUIPO – Yajun (PREMILITY)

45

2022/C 95/66

Vec T-519/21: Uznesenie Všeobecného súdu z 8. decembra 2021 – VY/Komisia

46