—

zrušil v celom rozsahu alebo čiastočne rozhodnutie vo veci AT.40054 – Ethanol Benchmarks – C (2023) 8320 final, prijaté Komisiou 7. decembra 2023 a adresované spoločnostiam Lantmännen ek för a Lantmännen bioraffineries AB.

—

uložil Komisii povinnosť nahradiť trovy konania vrátane trov konania prípadných účastníkov, ktorí vstúpia do konania.

1.

Prvý žalobný dôvod je založený na tom, že Komisia tým, že prijala rozhodnutie Komisie C(2021) 8913 z 10. decembra 2021 (ďalej len „rozhodnutie o urovnaní“) a tým, že v tomto rozhodnutí odkázala na žalobkyne nedodržala zásadu prezumpcie neviny vo vzťahu k žalobkyniam.

2.

Druhý žalobný dôvod je založený na tom, že Komisia porušila právo žalobkýň na riadnu správu vecí verejných vrátane práva na nestrannosť a obranu tým, že nezabezpečila, aby bolo možné vylúčiť akékoľvek dôvodné pochybnosti, pokiaľ ide o nestrannosť Komisie pri preskúmavaní prípadu žalobkýň v nadväznosti na prijatie rozhodnutia o urovnaní.