EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32024R1038

Nariadenie Komisie (EÚ) 2024/1038 z 9. apríla 2024, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2023/915, pokiaľ ide o maximálne limity toxínov T-2 a HT-2 v potravinách

C/2024/2135

Ú. v. EÚ L, 2024/1038, 10.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1038/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1038/oj

European flag

Úradný vestník
Európskej únie

SK

Séria L


2024/1038

10.4.2024

NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2024/1038

z 9. apríla 2024,

ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2023/915, pokiaľ ide o maximálne limity toxínov T-2 a HT-2 v potravinách

(Text s významom pre EHP)

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 315/93 z 8. februára 1993, ktorým sa stanovujú postupy Spoločenstva u kontaminujúcich látok v potravinách (1), a najmä na jeho článok 2 ods. 3,

keďže:

(1)

Nariadením Komisie (EÚ) 2023/915 (2) sa stanovujú maximálne limity pre niektoré kontaminanty v potravinách.

(2)

Toxíny T-2 a HT-2 sú mykotoxíny produkované rôznymi druhmi rodu Fusarium. Toxín T-2 sa rýchlo metabolizuje na veľký počet produktov, pričom hlavným metabolitom je toxín HT-2.

(3)

Európsky úrad pre bezpečnosť potravín (ďalej len „úrad“) prijal v roku 2011 vedecké stanovisko k rizikám pre zdravie zvierat a verejné zdravie, ktoré vyplývajú z prítomnosti toxínov T-2 a HT-2 v krmivách a potravinách (3). Úrad stanovil pre sumu toxínov T-2 a HT-2 skupinový prípustný denný príjem 0,1 μg/kg telesnej hmotnosti. Odhady chronickej expozície človeka sume toxínov T-2 a HT-2 prostredníctvom potravín, ktoré vychádzajú z dostupných údajov o výskyte, boli v prípade populácií všetkých vekových skupín nižšie ako úroveň skupinového prípustného denného príjmu, a teda nepredstavujú bezprostredné zdravotné riziko.

(4)

S ohľadom na závery vedeckého stanoviska z roku 2011 bolo prijaté odporúčanie Komisie 2013/165/EÚ (4) s cieľom zozbierať viac údajov o toxínoch T-2 a HT-2 v obilninách a v obilných výrobkoch, lepšie pochopiť medziročné odchýlky vo výskyte a získať viac informácií o vplyve spracovania potravín (napr. varenie) a agronomických faktorov na prítomnosť toxínov T-2 a HT-2.

(5)

Úrad prijal v roku 2017 vedecké stanovisko k vhodnosti stanovenia skupinovej smerodajnej hodnoty založenej na princípe ochrany zdravia v prípade toxínov T-2 a HT-2 a ich modifikovaných foriem (5). Pre sumu toxínov T-2 a HT-2 a ich modifikovaných foriem sa stanovila skupinová akútna referenčná dávka 0,3 μg/kg telesnej hmotnosti. Okrem toho sa stanovil skupinový prípustný denný príjem pre sumu toxínov T-2 a HT-2 a ich modifikovaných foriem – 0,02 μg/kg telesnej hmotnosti, ktorým sa nahradil predchádzajúci skupinový prípustný denný príjem 0,1 μg/kg telesnej hmotnosti.

(6)

V roku 2017 úrad uverejnil aj vedeckú správu o expozícii ľudí a zvierat toxínom T-2 a HT-2 prostredníctvom potravín (6). Odhady akútnej expozície prostredníctvom potravín v uvedenej správe nenaznačovali prekročenie skupinovej akútnej referenčnej dávky stanovenej úradom. V určitých scenároch chronickej expozície prostredníctvom potravín bol však skupinový prípustný denný príjem prekročený u dojčiat, batoliat a iných detí a pri vysokej expozícii aj u dospievajúcich, čo naznačuje potenciálne zdravotné riziko.

(7)

S cieľom zabezpečiť vysokú úroveň ochrany verejného zdravia je preto vhodné stanoviť maximálne limity týkajúce sa prítomnosti toxínov T-2 a HT-2 v potravinách s ohľadom na najnovšie údaje o výskyte. Keďže o výskyte modifikovaných foriem toxínov T-2 a HT-2 sú však k dispozícii veľmi obmedzené údaje a neexistuje žiadna rutinná metóda ich analýzy, maximálne limity sú v tejto fáze stanovené len pre sumu toxínov T-2 a HT-2.

(8)

Aby sa zabezpečilo uplatňovanie správnej poľnohospodárskej praxe v záujme zníženia prítomnosti toxínov T-2 a HT-2 v obilninách na minimum, je dôležité stanoviť maximálny limit pre nespracované obilniny. Keďže nespracovaný ovos sa pred mletím alebo použitím v obilných výrobkoch umiestnených na trh pre konečného spotrebiteľa uvádza na trh s plevami, maximálny limit pre toxíny T-2 a HT-2 v nespracovaných zrnách ovsa by sa mal vzťahovať na nespracované zrná ovsa vrátane pliev, a to aj vtedy, keď plevy nie sú jedlé.

(9)

Keďže úrovne výskytu toxínov T-2 a HT-2 sú najvyššie v zrnách ovsa, je dôležité vynaložiť ďalšie úsilie, aby sa ešte viac znížila prítomnosť toxínov T-2 a HT-2 v zrnách ovsa, a informovať Komisiu o dosiahnutom pokroku a o nových údajoch týkajúcich sa výskytu s cieľom znížiť v budúcnosti maximálny limit pre toxíny T-2 a HT-2 v zrnách ovsa a vo výrobkoch zo zŕn ovsa.

(10)

Nariadenie (EÚ) 2023/915 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.

(11)

Je vhodné stanoviť prechodné obdobie pre potraviny zákonne umiestnené na trh pred dňom začatia uplatňovania tohto nariadenia, pričom sa zohľadní, že určité potraviny, na ktoré sa vzťahuje toto nariadenie, majú dlhú trvanlivosť.

(12)

S cieľom umožniť hospodárskym subjektom, aby sa pripravili na nové pravidlá zavedené týmto nariadením, je vhodné poskytnúť primeraný čas dovtedy, kým sa nebudú uplatňovať nové maximálne limity.

(13)

Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Nariadenie (EÚ) 2023/915 sa mení takto:

1.

V článku 8 sa dopĺňa tento odsek 5:

„5.   Členské štáty a zainteresované strany oznámia Komisii do 1. januára 2028 výsledky vykonaných vyšetrovaní a dosiahnutý pokrok v súvislosti s uplatňovaním preventívnych opatrení na zníženie kontaminácie ovsa a výrobkov z ovsa toxínmi T-2 a HT-2.

Členské štáty a zainteresované strany pravidelne nahlasujú úradu údaje o výskyte toxínov T-2 a HT-2 v ovse a výrobkoch z ovsa.“

2.

Príloha I sa mení v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu.

Článok 2

Potraviny uvedené v prílohe, ktoré boli zákonne uvedené na trh pred 1. júlom 2024, môžu zostať na trhu až do dátumu ich minimálnej trvanlivosti alebo dátumu ich spotreby.

Článok 3

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Uplatňuje sa od 1. júla 2024.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 9. apríla 2024

Za Komisiu

predsedníčka

Ursula VON DER LEYEN


(1)   Ú. v. ES L 37, 13.2.1993, s. 1.

(2)  Nariadenie Komisie (EÚ) 2023/915 z 25. apríla 2023 o maximálnych limitoch pre niektoré kontaminanty v potravinách, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1881/2006 (Ú. v. EÚ L 119, 5.5.2023, s. 103).

(3)  Scientific Opinion on risks for animal and public health related to the presence of T-2 and HT-2 toxin in food and feed (Vedecké stanovisko k rizikám pre zdravie zvierat a verejné zdravie, ktoré vyplývajú z prítomnosti toxínov T-2 a HT-2 v potravinách a krmivách). Vestník EFSA (EFSA Journal) (2011) 9(12):2481, https://doi.org/10.2903/j.efsa.2011.2481.

(4)  Odporúčanie Komisie 2013/165/EÚ z 27. marca 2013 o prítomnosti toxínov T-2 a HT-2 v obilninách a v obilných výrobkoch (Ú. v. EÚ L 91, 3.4.2013, s. 12).

(5)  Scientific opinion on the appropriateness to set a group health based guidance value for T2 and HT2 toxin and its modified forms (Vedecké stanovisko k vhodnosti stanovenia smerodajnej hodnoty založenej na princípe ochrany zdravia v prípade skupiny toxínov T2 a HT2 a ich modifikovaných foriem). Vestník EFSA (EFSA Journal) (2017) 15(1):4655, https://doi.org/10.2903/j.efsa.2017.4655.

(6)  Scientific report on human and animal dietary exposure to T-2 and HT-2 toxin (Vedecká správa o expozícii ľudí a zvierat účinkom toxínov T-2 a HT-2 prostredníctvom potravy). Vestník EFSA (EFSA Journal) (2017) 15(8):4972, https://doi.org/10.2903/j.efsa.2017.4972.


PRÍLOHA

V oddiele 1 (Mykotoxíny) prílohy I k nariadeniu (EÚ) 2023/915 sa dopĺňa táto položka 1.9 (toxíny T-2 a HT-2):

„1.9

Toxíny T-2 a HT-2

Maximálny limit (μg/kg)

Poznámky

 

 

Suma toxínov T-2 a HT-2

V prípade sumy toxínov T-2 a HT-2 sa maximálne limity vzťahujú na dolné medze koncentrácií a pri výpočte sa vychádza z predpokladu, že všetky hodnoty pod limitom kvantifikácie sú nulové.

1.9.1

Nespracované zrná obilnín okrem výrobkov uvedených v bodoch 1.9.1.1, 1.9.1.2, 1.9.1.3 a 1.9.1.4

50

Okrem nespracovaných zŕn kukurice určených na spracovanie mokrým mletím a okrem ryže.

Maximálny limit sa vzťahuje na nespracované zrná obilnín umiestnené na trh pred prvostupňovým spracovaním (6).

1.9.1.1

Nespracované zrná sladovníckeho jačmeňa

200

Maximálny limit sa vzťahuje na nespracované zrná sladovníckeho jačmeňa umiestnené na trh pred prvostupňovým spracovaním (6).

1.9.1.2

Nespracované zrná jačmeňa iné ako zrná sladovníckeho jačmeňa

150

Maximálny limit sa vzťahuje na nespracované zrná jačmeňa umiestnené na trh pred prvostupňovým spracovaním (6).

1.9.1.3

Nespracované zrná kukurice a nespracované zrná tvrdej pšenice

100

Okrem nespracovaných zŕn kukurice, ktorých určenie výlučne na mokré mletie (výrobu škrobu) je jasne označené, napr. etiketami alebo miestom určenia.

Maximálny limit sa vzťahuje na nespracované zrná kukurice a nespracované zrná tvrdej pšenice umiestnené na trh pred prvostupňovým spracovaním (6).

1.9.1.4

Nespracované zrná ovsa s nejedlými plevami

1 250

Maximálny limit sa vzťahuje na nespracované zrná ovsa s plevami umiestnené na trh pred prvostupňovým spracovaním (6).

Maximálny limit sa vzťahuje na zrná ovsa vrátane nejedlých pliev.

1.9.2

Obilniny umiestnené na trh pre konečného spotrebiteľa okrem výrobkov uvedených v bodoch 1.9.2.1 a 1.9.2.2

20

Okrem ryže.

1.9.2.1

Ovos umiestnený na trh pre konečného spotrebiteľa

100

 

1.9.2.2

Jačmeň, pšenica a tvrdá pšenica umiestnené na trh pre konečného spotrebiteľa

50

 

1.9.3

Mlynské výrobky z obilnín okrem výrobkov uvedených v bodoch 1.9.3.1 a 1.9.3.2

20

Okrem mlynských výrobkov z ryže.

1.9.3.1

Mlynské výrobky z ovsa (vrátane ovsených otrúb)

100

 

1.9.3.2

Otruby z obilnín iných ako ovos a mlynské výrobky z kukurice

50

 

1.9.4

Pekárenské výrobky okrem výrobkov uvedených v bode 1.9.5, cestovina, obilné snacky a raňajkové cereálie okrem výrobkov uvedených v bodoch 1.9.6, 1.9.7 a 1.9.8

20

Okrem výrobkov z ryže.

Vrátane malých pekárenských výrobkov.

Cestovina je cestovina (suchá) s obsahom vody približne 12 %.

1.9.5

Pekárenské výrobky obsahujúce najmenej 90 % mlynských výrobkov z ovsa

100

Okrem výrobkov z ryže.

Vrátane malých pekárenských výrobkov.

1.9.6

Ovsené vločky

100

 

1.9.7

Raňajkové cereálie pozostávajúce najmenej z 50 % obilných otrúb, mlynských výrobkov zo zŕn ovsa, mlynských výrobkov zo zŕn kukurice, celých zŕn ovsa, zŕn jačmeňa, zŕn kukurice alebo zŕn tvrdej pšenice a pozostávajúce z menej ako 40 % mlynských výrobkov zo zŕn ovsa a z celých zŕn ovsa

50

 

1.9.8

Raňajkové cereálie pozostávajúce najmenej z 50 % obilných otrúb, mlynských výrobkov zo zŕn ovsa, mlynských výrobkov zo zŕn kukurice, celých zŕn ovsa, zŕn jačmeňa, zŕn kukurice alebo zŕn tvrdej pšenice a pozostávajúce najmenej zo 40 % mlynských výrobkov zo zŕn ovsa a z celých zŕn ovsa

75

 

1.9.9

Detské potraviny a potraviny spracované na báze obilnín určené pre dojčatá a malé deti (3)

10

Okrem výrobkov z ryže.

Maximálny limit sa vzťahuje na sušinu (5) výrobku takto umiestneného na trh.

1.9.10

Potraviny na osobitné lekárske účely, ktoré sú určené pre dojčatá a malé deti (3)

10

Okrem výrobkov z ryže.

Maximálny limit sa vzťahuje na sušinu (5) výrobku takto umiestneného na trh.“


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1038/oj

ISSN 1977-0790 (electronic edition)


Top