EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001D1218(01)
Council Decision of 6 December 2001 extending Europol's mandate to deal with the serious forms of international crime listed in the Annex to the Europol Convention
Rozhodnutie Rady zo 6. decembra 2001, ktorým sa rozširuje mandát Europolu na riešenie závažných foriem medzinárodnej trestnej činnosti uvedených v prílohe k dohovoru o Europole (2001/C 362/01)
Rozhodnutie Rady zo 6. decembra 2001, ktorým sa rozširuje mandát Europolu na riešenie závažných foriem medzinárodnej trestnej činnosti uvedených v prílohe k dohovoru o Europole (2001/C 362/01)
Ú. v. ES C 362, 18.12.2001, p. 1–1
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2009; Zrušil 32009D0371
Úradný vestník C 362 , 18/12/2001 S. 0001 - 0001
Rozhodnutie Rady zo 6. decembra 2001, ktorým sa rozširuje mandát Europolu na riešenie závažných foriem medzinárodnej trestnej činnosti uvedených v prílohe k dohovoru o Europole (2001/C 362/01) RADA EURÓPSKEJ ÚNIE, so zreteľom na Dohovor o zriadení Európskeho policajného úradu (ďalej len "dohovor o Europole") [1], a najmä na jeho článok 2 ods. 2, so zreteľom na podnet Belgického kráľovstva a Švédskeho kráľovstva [2], so zreteľom na stanovisko Európskeho parlamentu [3], so zreteľom na prípravné práce, ktoré v tejto veci vykonala Rada Europolu, a to najmä v súvislosti s dôsledkami na rozpočet a personálne zabezpečenie Europolu, keďže: (1) Jedným z cieľov únie je poskytovať občanom bezpečnosť na vysokej úrovni v oblasti slobody, bezpečnosti a spravodlivosti, a to rozvíjaním spoločných aktivít medzi členskými štátmi v oblasti policajnej spolupráce. (2) Účinnosť spolupráce v rámci dohovoru o Europole by sa zvýšila, keby Europol v určitých prioritných oblastiach mohol vykonávať svoje úlohy vzhľadom na všetky aspekty medzinárodnej organizovanej trestnej činnosti uvedenej v prílohe k dohovoru o Europole. (3) Prioritné oblasti by mali byť definované na základe kontinuálneho zberu údajov o trendoch v trestnej činnosti na územiach členských štátov. (4) Toto rozhodnutie nemá vplyv na príslušné úlohy Komisie a Európskej centrálnej banky, ROZHODLA TAKTO: Článok 1 Týmto sa Europolu nariaďuje, aby riešil závažné formy medzinárodnej trestnej činnosti uvedené v prílohe k dohovoru o Europole. Článok 2 1. Na návrh správnej rady Europolu Rada jednomyseľne stanovuje, ktoré závažné formy medzinárodnej trestnej činnosti musia dostať prioritu. 2. Riaditeľ bude pravidelne informovať správnu radu Europolu o implementácii týchto priorít. 3. Celková správa o činnosti Europolu uvedená v článku 28 ods. 10 prvý pododsek bod 1 dohovoru o Europole explicitne uvádza a odráža tieto priority a ich implementáciu. Článok 3 1. Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť 1. januára 2002. 2. Od 1. januára 2002 sa zrušuje rozhodnutie Rady z 29. apríla 1999, ktoré rozširuje mandát Europolu na riešenie problematiky falšovania peňazí a platobných prostriedkov [4]. Článok 4 Toto rozhodnutie sa uverejní v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev. V Bruseli 6. decembra 2001 Za Radu predseda M. Verwilghen [1] Ú. v. ES C 316, 27.11.1995, s. 2. [2] Ú. v. ES C 176, 21.6.2001, s. 26. [3] Stanovisko podané 12. novembra 2001 (doposiaľ neuverejnené v úradnom vestníku). [4] Ú. v. ES C 149, 28.5.1999, s. 16. --------------------------------------------------