EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12016E/PRO/11
Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union#PROTOCOL (No 11) ON ARTICLE 42 OF THE TREATY ON EUROPEAN UNION
Konsolidované znenie Zmluvy o fungovaní Európskej únie
PROTOKOL (č. 11) O ČLÁNKU 42 ZMLUVY O EURÓPSKEJ ÚNII
Konsolidované znenie Zmluvy o fungovaní Európskej únie
PROTOKOL (č. 11) O ČLÁNKU 42 ZMLUVY O EURÓPSKEJ ÚNII
Ú. v. EÚ C 202, 7.6.2016, p. 278–278
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 202/278 |
PROTOKOL (č. 11)
O ČLÁNKU 42 ZMLUVY O EURÓPSKEJ ÚNII
VYSOKÉ ZMLUVNÉ STRANY,
MAJÚC NA PAMÄTI potrebu úplného vykonávania ustanovení článok 42 ods. 2 Zmluvy o Európskej únii,
MAJÚC NA PAMÄTI, že politika Únie v súlade s článkom 42 nemá dopad na špecifický charakter bezpečnostnej a obrannej politiky určitých členských štátov, a rešpektuje záväzky určitých členských štátov, ktoré predpokladajú realizáciu svojej spoločnej obrannej politiky v NATO podľa Severoatlantickej zmluvy, a v tomto rámci dosiahnutie zlučiteľnosti so spoločnou bezpečnostnou a obrannou politikou,
SA DOHODLI NA týchto ustanoveniach, ktoré sú pripojené k Zmluve o Európskej únii a k Zmluve o fungovaní Európskej únie:
Európska únia vypracuje spolu so Západoeurópskou úniou opatrenia na zlepšenú vzájomnú spoluprácu.