EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TN0282
Case T-282/18: Action brought on 3 May 2018 — Bernis and Others v SRB
Vec C-282/18: Žaloba podaná 3. mája 2018 – Bernis a i./SRB
Vec C-282/18: Žaloba podaná 3. mája 2018 – Bernis a i./SRB
Ú. v. EÚ C 259, 23.7.2018, p. 39–40
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Vec C-282/18: Žaloba podaná 3. mája 2018 – Bernis a i./SRB
Žaloba podaná 3. mája 2018 – Bernis a i./SRB
(Vec C-282/18)
2018/C 259/54Jazyk konania: angličtinaÚčastníci konania
Žalobcovia: Ernests Bernis (Jurmala, Lotyšsko), Oļegs Fiļs (Jurmala), OF Holding SIA (Riga, Lotyšsko) a Cassandra Holding Company SIA (Jurmala) (v zastúpení: O. Behrends, M. Kirchner a L. Feddern, advokáti)
Žalovaná: Single Resolution Board (SRB)
Návrhy
Žalobcovia navrhujú, aby Všeobecný súd:
— |
zrušil rozhodnutie Single Resolution Board (SRB) z 23. februára 2018 v časti týkajúcej sa ABLV Bank, AS, a ABLV Bank Luxembourg, SA, |
— |
zaviazal žalovanú na náhradu trov konania. |
Dôvody a hlavné tvrdenia
Žalobcovia na podporu svojej žaloby uvádzajú trinásť žalobných dôvodov.
1. |
Prvý žalobný dôvod založený na tvrdení, že SRB nemala právomoc na prijatie rozhodnutia o vyhlásení likvidácie. |
2. |
Druhý žalobný dôvod založený na tvrdení, že SRB porušila práva žalobcov tým, že oznámila oficiálne rozhodnutie o neprijatí záväzkov riešenia. |
3. |
Tretí žalobný dôvod založený na tvrdení, že SRB porušila práva žalobcov z dôvodu nesprávneho posúdenia podľa článku 18 ods. 1 písm. b) nariadenie (EÚ) č. 806/2014 ( 1 ). |
4. |
Štvrtý žalobný dôvod založený na tvrdení, že SRB porušila práva žalobcov z dôvodu nesprávneho posúdenia podľa článku 18 ods. 1 písm. a) nariadenie č. 806/2014. |
5. |
Piaty žalobný dôvod založený na tvrdení, že SRB porušila právo žalobcov byť vypočutí a iné procesné práva. |
6. |
Šiesty žalobný dôvod založený na tvrdení, že SRB porušila právo žalobcov na náležite odôvodnené rozhodnutie. |
7. |
Siedmy žalobný dôvod založený na tvrdení, že SRB nepreskúmala a dôkladne a nestranne neposúdila všetky relevantné aspekty veci. |
8. |
Ôsmy žalobný dôvod založený na tvrdení, že SRB porušila zásadu proporcionality. |
9. |
Deviaty žalobný dôvod založený na tvrdení, že SRB porušila zásadu rovnosti zaobchádzania. |
10. |
Desiaty žalobný dôvod založený na tvrdení, že SRB porušila právo žalobcov vlastniť majetok a na slobodu podnikania. |
11. |
Jedenásty žalobný dôvod založený na tvrdení, že SRB porušila zásadu nemo auditur. |
12. |
Dvanásty žalobný dôvod založený na tvrdení, že SRB sa dopustila zneužitia právomoci. |
13. |
Trinásty žalobný dôvod založený na tvrdení, že SRB porušila právo žalobcov vyplývajúce z článku 41 Charty základných práv Európskej únie z dôvodu, že nezabezpečila prejednanie veci ABLV Bank SA pred príslušnými inštitúciami a orgánmi Únie. |
( 1 ) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 806/2014 z 15. júla 2014 , ktorým sa stanovujú jednotné pravidlá a jednotný postup riešenia krízových situácií úverových inštitúcií a určitých investičných spoločností v rámci jednotného mechanizmu riešenia krízových situácií a jednotného fondu na riešenie krízových situácií a ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 1093/2010 (Ú. v. EÚ L 225, 2014, s. 1).