EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CA0590
Case C-590/16: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 8 February 2018 — European Commission v Hellenic Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 2008/118/EC — Article 7 — General arrangements for excise duty — Supply of petroleum products, without charging excise duty — Filling stations at the border of the Hellenic Republic with third countries — Chargeability of excise duty — Concept of ‘release for consumption’ of excise goods — Concept of ‘departure from a duty suspension arrangement’)
Vec C-590/16: Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 8. februára 2018 – Európska komisia/Helénska republika (Nesplnenie povinnosti členským štátom — Smernica 2008/118/ES — Článok 7 — Všeobecný systém spotrebných daní — Zásobovanie ropnými produktmi bez uloženia spotrebnej dane — Čerpacie stanice na hraniciach Helénskej republiky s tretími krajinami — Vznik daňovej povinnosti k spotrebnej dani — Pojem „uvedenie do daňového voľného obehu“ produktov podliehajúcich dani — Pojem „prepustenie z režimu pozastavenia dane)
Vec C-590/16: Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 8. februára 2018 – Európska komisia/Helénska republika (Nesplnenie povinnosti členským štátom — Smernica 2008/118/ES — Článok 7 — Všeobecný systém spotrebných daní — Zásobovanie ropnými produktmi bez uloženia spotrebnej dane — Čerpacie stanice na hraniciach Helénskej republiky s tretími krajinami — Vznik daňovej povinnosti k spotrebnej dani — Pojem „uvedenie do daňového voľného obehu“ produktov podliehajúcich dani — Pojem „prepustenie z režimu pozastavenia dane)
Ú. v. EÚ C 123, 9.4.2018, p. 4–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
9.4.2018 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 123/4 |
Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 8. februára 2018 – Európska komisia/Helénska republika
(Vec C-590/16) (1)
((Nesplnenie povinnosti členským štátom - Smernica 2008/118/ES - Článok 7 - Všeobecný systém spotrebných daní - Zásobovanie ropnými produktmi bez uloženia spotrebnej dane - Čerpacie stanice na hraniciach Helénskej republiky s tretími krajinami - Vznik daňovej povinnosti k spotrebnej dani - Pojem „uvedenie do daňového voľného obehu“ produktov podliehajúcich dani - Pojem „prepustenie z režimu pozastavenia dane))
(2018/C 123/05)
Jazyk konania: gréčtina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Európska komisia (v zastúpení: F. Tomat a A. Kyratsou, splnomocnené zástupkyne)
Žalovaná: Helénska republika (v zastúpení: E.-M. Mamouna a M. Tassopoulou, splnomocnené zástupkyne)
Výrok rozsudku
1. |
Helénska republika si tým, že prijala a nechala v platnosti právnu úpravu, ktorá povoľuje predaj ropných produktov bez zaplatenia spotrebnej dane na čerpacích staniciach Katastimata Aforologiton Eidon AE na hraničných priechodoch Kipoi Evrou (Grécko), Kakavia (Grécko) a Evzonoi (Grécko), ktoré sa všetky nachádzajú v oblastiach hraničiacich s tretími krajinami – konkrétne s Tureckou republikou, Albánskou republikou a bývalou Juhoslovanskou republikou Macedónsko –, nesplnila povinnosti, ktoré jej vyplývajú z článku 7 ods. 1 smernice Rady 2008/118/ES zo 16. decembra 2008 o všeobecnom systéme spotrebných daní a o zrušení smernice 92/12/EHS. |
2. |
Helénska republika je povinná nahradiť trovy konania. |