ISSN 1725-5236

doi:10.3000/17255236.CE2010.021.slk

Úradný vestník

Európskej únie

C 21E

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 53
28. januára 2010

Číslo oznamu

Obsah

Strana

Európsky parlament
ZASADANIE 2008 – 2009
Schôdze 4. decembra 2008
PRIJATÉ TEXTY
Zápisnica z tejto schôdze bola uverejnená v Úradnom vestníku Európskej únie C 35 E, 12.2.2009.

UZNESENIA

Európsky parlament

Štvrtok 4. decembra 2008

2010/C 021E/01

Opatrenia na zlepšenie prostredia pre MSP v Európe – iniciatíva Small Business ActUznesenie Európskeho parlamentu zo 4. decembra 2008 o opatreniach na zlepšenie prostredia pre malé a stredné podniky v Európe – iniciatíva Small Business Act

1

2010/C 021E/02

Kódex správania EÚ pri vývoze zbraníUznesenie Európskeho parlamentu zo 4. decembra 2008 o Kódexe správania Európskej únie pri vývoze zbraní

2

2010/C 021E/03

Osobitná správa Európskeho dvora audítorov č. 8/2007 o administratívnej spolupráci v oblasti DPHUznesenie Európskeho parlamentu zo 4. decembra 2008 o osobitnej správe Európskeho dvora audítorov č. 8/2007 o administratívnej spolupráci v oblasti dane z pridanej hodnoty (2008/2151(INI))

3

2010/C 021E/04

Situácia žien na BalkáneUznesenie Európskeho parlamentu zo 4. decembra 2008 o situácii žien na Balkáne (2008/2119(INI))

8

2010/C 021E/05

Európsky plán regulácie populácie kormoránovUznesenie Európskeho parlamentu zo 4. decembra 2008 o vypracovaní európskeho plánu regulácie populácie kormoránov s cieľom zníženia škôd, ktoré kormorány spôsobujú populáciám rýb, rybnému hospodárstvu a akvakultúre (2008/2177(INI))

11

Európsky parlament

Štvrtok 4. decembra 2008

2010/C 021E/06

Dohoda medzi Kórejskou republikou a ES o spolupráci, ktorá sa týka činností narúšajúcich hospodársku súťaž *Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu zo 4. decembra 2008 o návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí dohody medzi vládou Kórejskej republiky a Európskym spoločenstvom o spolupráci, ktorá sa týka činností narúšajúcich hospodársku súťaž (SEK(2007)1731 — C6-0398/2008 — 2008/0004(CNS))

16

2010/C 021E/07

Zásoby sleďa v oblasti na západ od Škótska *Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu zo 4. decembra 2008 o návrhu nariadenia Rady, ktorým sa ustanovuje viacročný plán pre zásoby sleďa rozmiestnené na západ od Škótska a rybolov využívajúci tieto zásoby (KOM(2008)0240 — C6-0204/2008 — 2008/0091(CNS))

17

2010/C 021E/08

Právomoci a spolupráca vo veciach vyživovacej povinnosti *Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu zo 4. decembra 2008 o návrhu nariadenia Rady o právomoci, rozhodnom práve, uznávaní a výkone rozhodnutí a o spolupráci vo veciach vyživovacej povinnosti (14066/2008 — C6-0384/2008 — 2005/0259(CNS))

21

2010/C 021E/09

Meradlá a metódy metrologickej kontroly (prepracované znenie) ***ILegislatívne uznesenie Európskeho parlamentu zo 4. decembra 2008 o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o spoločných ustanoveniach pre meradlá a metódy metrologickej kontroly (prepracované znenie) (KOM(2008)0357 — C6-0237/2008 — 2008/0123(COD))

22

2010/C 021E/10

Nástroj rýchlej reakcie na prudký nárast cien potravín v rozvojových krajinách ***ILegislatívne uznesenie Európskeho parlamentu zo 4. decembra 2008 o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa ustanovuje nástroj rýchlej reakcie na prudký nárast cien potravín v rozvojových krajinách (KOM(2008)0450 — C6-0280/2008 — 2008/0149(COD))

23

P6_TC1-COD(2008)0149
Pozícia Európskeho parlamentu prijatá v prvom čítaní 4. decembra 2008 na účely prijatia návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. …/2008, ktorým sa ustanovuje nástroj rýchlej reakcie na prudký nárast cien potravín v rozvojových krajinách

24

PRÍLOHA

24

2010/C 021E/11

Boj proti daňovým podvodom spojeným s operáciami v rámci Spoločenstva (spoločný systém DPH) *Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu zo 4. decembra 2008 o návrhu smernice Rady, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 2006/112/ES o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty s cieľom bojovať proti daňovým podvodom spojeným s operáciami v rámci Spoločenstva (KOM(2008)0147 — C6-0154/2008 — 2008/0058(CNS))

24

2010/C 021E/12

Boj proti daňovým podvodom spojeným s operáciami v rámci Spoločenstva *Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu zo 4. decembra 2008 o návrhu nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1798/2003 s cieľom bojovať proti daňovým podvodom spojeným s operáciami v rámci Spoločenstva (KOM(2008)0147 — C6-0155/2008 — 2008/0059(CNS))

27

SK