ISSN 1977-1029

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 95

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 60
27 martie 2017

Informarea nr.

Cuprins

Pagina

IV   Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUŢIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Curtea de Justiție a Uniunii Europene

2017/C 95/01

Ultimele publicații ale Curții de Justiție a Uniunii Europene în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

1

V   Anunţuri

PROCEDURI JURISDICŢIONALE

Curtea de Justiție

2017/C 95/02

Cauza C-342/16 P: Recurs introdus la 17 iunie 2016 de Novomatic AG împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera întâi) din 19 aprilie 2016 în cauza T-326/14, Novomatic/EUIPO – Granini France (HOT JOKER)

2

2017/C 95/03

Cauza C-371/16 P: Recurs introdus la 4 iulie 2016 de L'Oréal SA împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a opta) din 28 aprilie 2016 în cauza T-144/15, L'Oréal/EUIPO – THERALAB (VICHY LABORATOIRES V IDÉALIA)

2

2017/C 95/04

Cauza C-401/16 P: Recurs introdus la 15 iulie 2016 de Market Watch Franchise & Consulting Inc. împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a patra) din 13 mai 2016 în cauza T-62/15, Market Watch/EUIPO – El CORTE INGLÉS (MITOCHRON)

2

2017/C 95/05

Cauza C-402/16 P: Recurs introdus la 15 iulie 2016 de Market Watch Franchise & Consulting Inc. împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a patra) din 13 mai 2016 în cauza T-312/15, Market Watch/EUIPO – GLAXO GROUP (MITOCHRON)

3

2017/C 95/06

Cauza C-410/16 P: Recurs introdus la 22 iulie 2016 de Syndial SpA – Attività Diversificate împotriva Ordonanţei Tribunalului (Camera a șasea) din 25 mai 2016 în cauza T-581/15 P, Syndial/Comisia

3

2017/C 95/07

Cauza C-440/16 P: Recurs introdus la 4 august 2016 de Staywell Hospitality Group Pty Ltd împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a noua) din 2 iunie 2016 în cauzele conexate T-510/14 și T-536/14: STAYWELL HOSPITALITY GROUP ȘI SHERATON INTERNATIONAL IP/EUIPO — SHERATON INTERNATIONAL IP ȘI STAYWELL HOSPITALITY GROUP (PARK REGIS)

3

2017/C 95/08

Cauza C-469/16: Acțiune introdusă la 27 iulie 2016 – Mauro Infante/Republica Italiană

4

2017/C 95/09

Cauza C-485/16 P: Recurs introdus la 7 septembrie 2016 de Universal Protein Supplements Corp. împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a patra) din 29 iunie 2016 în cauzele T-727/14 și T-728/14, Universal Protein Supplements Corp./EUIPO – H YOUNG HOLDINGS (ANIMAL)

4

2017/C 95/10

Cauza C-628/16: Cerere de decizie preliminară introdusă de Bundesfinanzgericht (Austria) la 5 decembrie 2016 – Kreuzmayr GmbH

4

2017/C 95/11

Cauza C-8/17: Cerere de decizie preliminară introdusă de Supremo Tribunal de Justiça (Portugalia) la 9 ianuarie 2017 – Biosafe – Indústria de Reciclagens SA/Flexipiso – Pavimentos SA

5

2017/C 95/12

Cauza C-13/17: Cerere de decizie preliminară introdusă de Conseil d'État (Franța) la 12 ianuarie 2017 – Fédération des entreprises de la beauté/Ministre des Affaires sociales et de la Santé, Ministre de l’éducation nationale, de l’enseignement supérieur et de la recherche, Ministre de l’économie et des finances

6

Tribunalul

2017/C 95/13

Cauzele T-828/14 și T-829/14: Hotărârea Tribunalului din 16 februarie 2017 – Antrax It/EUIPO – Vasco Group (Thermosiphons pour radiateurs) [„Desen sau model industrial comunitar — Procedură de declarare a nulității — Desene sau modele industriale comunitare înregistrate care reprezintă termosifoane pentru radiatoare — Desene sau modele industriale anterioare — Excepție de nelegalitate — Articolul 1d din Regulamentul (CE) nr. 216/96 — Articolul 41 alineatul (1) din Carta drepturilor fundamentale — Principiul imparțialității — Compunerea camerei de recurs — Motiv de nulitate — Lipsa caracterului individual — Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 — Executarea de către EUIPO a unei hotărâri de anulare a unei decizii a camerelor sale de recurs — Saturarea stadiului tehnicii — Data aprecierii”]

7

2017/C 95/14

Cauza T-98/15: Hotărârea Tribunalului din 16 februarie 2017 – Tubes Radiatori/EUIPO – Antrax It (Radiateurs) [„Desen sau model comunitar — Procedură de declarare a nulității — Desen sau model comunitar care reprezintă un radiator — Desen sau model anterior — Motiv de nulitate — Lipsa caracterului individual — Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 6/2002 — Executare de către EUIPO a unei hotărâri de anulare a unei decizii a camerelor sale de recurs — Dreptul de a fi ascultat — Invitație de a depune probe și observații în urma unei hotărâri de anulare a Tribunalului — Saturarea stadiului tehnicii”]

8

2017/C 95/15

Cauza T-271/15 P: Hotărârea Tribunalului din 9 februarie 2017 – LD/EUIPO („Recurs — Funcție publică — Funcționari — Raport de evaluare — Exercițiul de evaluare 2011/2012 — Denaturare a faptelor — Eroare de drept — Abuz de încredere — Încredere legitimă”)

8

2017/C 95/16

Cauza T-568/15: Hotărârea Tribunalului din 15 februarie 2017 – Morgese și alții/EUIPO – All Star (2 STAR) [„Marcă a Uniunii Europene — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative 2 STAR — Marca Uniunii Europene figurativă anterioară ONE STAR — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009”]

9

2017/C 95/17

Cauza T-688/15 P: Hotărârea Tribunalului din 14 februarie 2017 – Schönberger/Curtea de Conturi („Recurs — Funcție publică — Funcționari — Promovare — Exercițiul de promovare 2011 — Decizie de a nu îl promova pe reclamant în gradul AD 13 — Respingerea acțiunii în primă instanță, după trimiterea de către Tribunal spre rejudecare, în parte, ca vădit inadmisibilă și, în parte, ca vădit nefondată — Perspectiva de a fi promovat”)

10

2017/C 95/18

Cauza T-15/16: Hotărârea Tribunalului din 14 februarie 2017 – Pandalis/EUIPO – LR Health & Beauty Systems (Cystus) [„Marcă a Uniunii Europene — Procedură de decădere — Marca Uniunii Europene verbală Cystus — Decădere parțială din drepturi — Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 — Lipsa unei utilizări serioase a mărcii”]

10

2017/C 95/19

Cauza T-30/16: Hotărârea Tribunalului din 15 februarie 2017 – M. I. Industries/EUIPO – Natural Instinct (Natural Instinct Dog and Cat food as nature intended) [„Marcă a Uniunii Europene — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene Natural Instinct Dog and Cat food as nature intended — Mărcile verbale anterioare ale Uniunii Europene INSTINCT și NATURE’S VARIETY — Utilizare serioasă a mărcii anterioare — Natura utilizării — Articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 — Norma 22 alineatele (3)-(4) din Regulamentul (CE) nr.o2868/95”]

11

2017/C 95/20

Cauza T-270/16 P: Hotărârea Tribunalului din 14 februarie 2017 – Kerstens/Comisia („Recurs — Funcție publică — Funcționari — Respingerea acțiunii în primă instanță — Acte contrare demnității funcției publice — Difuzarea de afirmații insultătoare referitoare la un alt funcționar — Procedură disciplinară — Anchetă sub forma unei examinări a faptelor — Sancțiunea disciplinară a mustrării — Neregularitate procedurală — Consecințele neregularității”)

12

2017/C 95/21

Cauza T-900/16: Acțiune introdusă la 21 decembrie 2016 – Casual Dreams/EUIPO – López Fernández (Dayaday)

12

2017/C 95/22

Cauza T-11/17: Acțiune introdusă la 6 ianuarie 2017 – RK/Consiliul

13

2017/C 95/23

Cauza T-21/17: Acțiune introdusă la 13 ianuarie 2017 – RL/Curtea de Justiție a Uniunii Europene

14

2017/C 95/24

Cauza T-29/17: Acțiune introdusă la 17 ianuarie 2017 – RQ/Comisia

15

2017/C 95/25

Cauza T-41/17: Acțiune introdusă la 24 ianuarie 2017 – Lotte/EUIPO – Nestlé Schöller (Reprezentarea unui urs koala)

16

2017/C 95/26

Cauza T-43/17: Acțiune introdusă la 24 ianuarie 2017 – No Limits/EUIPO – Morellato (NO LIMITS)

17

2017/C 95/27

Cauza T-44/17: Acțiune introdusă la 23 ianuarie 2017 – Camomilla/EUIPO – CMT (CAMOMILLA)

17

2017/C 95/28

Cauza T-47/17: Acțiune introdusă la 26 ianuarie 2017 – Yotrio Group/EUIPO (Fixarea unui inel verde la baza piciorului unui articol de mobilier)

18

2017/C 95/29

Cauza T-49/17: Acțiune introdusă la 27 ianuarie 2017 – Spania/Comisia

19

2017/C 95/30

Cauza T-53/17: Acțiune introdusă la 27 ianuarie 2017 – Austrian Power Grid/ACER

21

2017/C 95/31

Cauza T-63/17: Acțiune introdusă la 1 februarie 2017 – Grupo Orenes/EUIPO – Akamon Entertainment Millenium (Bingo VIVA! Slots)

23

2017/C 95/32

Cauza T-84/17: Acțiune introdusă la 8 februarie 2017 – Consorzio IB Innovation/Comisia

24

2017/C 95/33

Cauza T-88/17: Acțiune introdusă la 13 februarie 2017 – Spania/Comisia

25

Rectificări

2017/C 95/34

Rectificare la anunțul din Jurnalul Oficial în cauza F-104/15: Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a treia) din 20 iulie 2016 — U (*)/Comisia (Funcție publică — Pensie de urmaș — Articolele 18 și 20 din anexa VIII la statut — Soțul supraviețuitor al unui fost funcționar — Eligibilitate — A doua căsătorie — Egalitate de tratament între funcționari) ( JO C 364, 3.10.2016 , astfel cum a fost republicat din motive de protecție a datelor cu caracter personal)

26

2017/C 95/35

Rectificare la anunțul din Jurnalul Oficial în cauza T-695/16 P: Recurs introdus la 29 septembrie 2016 de Comisia Europeană împotriva Hotărârii din 20 iulie 2016 a Tribunalului Funcției Publice în cauza F-104/15, U (*)/Comisia ( JO C 441, 28.11.2016 , astfel cum a fost republicat din motive de protecție a datelor cu caracter personal)

26

RO