EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0466(01)
Case T-466/16 RENV: Judgment of the General Court of 21 February 2024 — NRW.Bank v SRB (Economic and monetary union — Banking union — Single Resolution Mechanism for credit institutions and certain investment firms (SRM) — Single Resolution Fund (SRF) — Decision of the SRB on the calculation of the 2016 ex ante contributions — Duty to state reasons — Principle of non-retroactivity — Article 5(1)(f) of Delegated Regulation (EU) 2015/63 — Exclusion of certain liabilities from the calculation of ex ante contributions — Promotional loans — Ancillary promotional activities — Plea of illegality)
Cauza T-466/16 RENV: Hotărârea Tribunalului din 21 februarie 2024 – NRW.Bank/SRB [„Uniunea economică și monetară – Uniunea bancară – Mecanism unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor firme de investiții (MUR) – Fondul unic de rezoluție (FUR) – Decizia SRB privind calculul contribuțiilor ex ante pentru 2016 – Obligația de motivare – Principiul neretroactivității – Articolul 5 alineatul (1) litera (f) din Regulamentul delegat (UE) 2015/63 – Excluderea anumitor datorii din calculul contribuțiilor ex ante – Credite promoționale – Activități auxiliare de dezvoltare – Excepție de nelegalitate”]
Cauza T-466/16 RENV: Hotărârea Tribunalului din 21 februarie 2024 – NRW.Bank/SRB [„Uniunea economică și monetară – Uniunea bancară – Mecanism unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor firme de investiții (MUR) – Fondul unic de rezoluție (FUR) – Decizia SRB privind calculul contribuțiilor ex ante pentru 2016 – Obligația de motivare – Principiul neretroactivității – Articolul 5 alineatul (1) litera (f) din Regulamentul delegat (UE) 2015/63 – Excluderea anumitor datorii din calculul contribuțiilor ex ante – Credite promoționale – Activități auxiliare de dezvoltare – Excepție de nelegalitate”]
JO C, C/2024/2422, 8.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2422/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Jurnalul Ofícial |
RO Seria C |
C/2024/2422 |
8.4.2024 |
Hotărârea Tribunalului din 21 februarie 2024 – NRW.Bank/SRB
(Cauza T-466/16 RENV) (1)
(„Uniunea economică și monetară - Uniunea bancară - Mecanism unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor firme de investiții (MUR) - Fondul unic de rezoluție (FUR) - Decizia SRB privind calculul contribuțiilor ex ante pentru 2016 - Obligația de motivare - Principiul neretroactivității - Articolul 5 alineatul (1) litera (f) din Regulamentul delegat (UE) 2015/63 - Excluderea anumitor datorii din calculul contribuțiilor ex ante - Credite promoționale - Activități auxiliare de dezvoltare - Excepție de nelegalitate”)
(C/2024/2422)
Limba de procedură: germana
Părțile
Reclamantă: NRW.Bank (Düsseldorf, Germania) (reprezentanți: J. Seitz și C. Marx, avocați)
Pârâtă: Comitetul unic de rezoluție (reprezentanți: H. Ehlers, J. Kerlin și C. De Falco, agenți, asistați de B. Meyring, S. Schelo, T. Klupsch și S. Ianc, avocați)
Interveniente în susținerea pârâtului: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: A. Sikora-Kalėda și J. Bauerschmidt, agenți), Comisia Europene (reprezentanți: D. Triantafyllou, A. Steiblytė și A. Nijenhuis, agenți)
Obiectul
Prin acțiunea întemeiată pe articolul 263 TFUE, reclamanta solicită anularea Deciziei SRB/ES/2022/23 a Comitetului unic de rezoluție (SRB) din 27 aprilie 2022 de revocare a Deciziei SRB/ES/SRF/2016/06 a SRB din 15 aprilie 2016 privind contribuțiile ex ante pentru 2016 la Fondul unic de rezoluție, în măsura în care privește NRW.Bank, și Decizia SRB/ES/SRF/2016/13 a SRB din 20 mai 2016 privind ajustarea contribuțiilor ex ante pentru 2016 la Fondul unic de rezoluție, de completare a Deciziei SRB/ES/SRF/2016/06, în măsura în care privește NRW.Bank, și de calculare a contribuțiilor ex ante ale NRW.Bank la Fondul unic de rezoluție pentru 2016.
Dispozitivul
1) |
Respinge acțiunea. |
2) |
Comitetul unic de rezoluție (SRB) va suporta propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de NRW.Bank aferente procedurii de recurs în fața Curții, în cadrul cauzei C-662/19 P. |
3) |
NRW.BANK va suporta propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de SRB aferente procedurii de trimitere spre rejudecare la Tribunal, în cadrul cauzei T-466/16 RENV, precum și procedurii inițiale în fața Tribunalului, în cadrul cauzei T-466/16. |
4) |
Consiliul Uniunii Europene și Comisia Europeană vor suporta propriile cheltuieli de judecată. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2422/oj
ISSN 1977-1029 (electronic edition)