EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R1176
Commission Delegated Regulation (EU) 2023/1176 of 14 July 2022 amending Regulation (EU) No 1315/2013 of the European Parliament and of the Council as regards the indicative maps of the trans-European transport network (Text with EEA relevance)
Regulamentul delegat (UE) 2023/1176 al Comisiei din 14 iulie 2022 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1315/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește hărțile indicative ale rețelei transeuropene de transport (Text cu relevanță pentru SEE)
Regulamentul delegat (UE) 2023/1176 al Comisiei din 14 iulie 2022 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1315/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește hărțile indicative ale rețelei transeuropene de transport (Text cu relevanță pentru SEE)
C/2022/5056
JO L 156, 19.6.2023, p. 1–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
19.6.2023 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 156/1 |
REGULAMENTUL DELEGAT (UE) 2023/1176 AL COMISIEI
din 14 iulie 2022
de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1315/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește hărțile indicative ale rețelei transeuropene de transport
(Text cu relevanță pentru SEE)
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1315/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 decembrie 2013 privind orientările Uniunii pentru dezvoltarea rețelei transeuropene de transport și de abrogare a Deciziei nr. 661/2010/UE (1), în special articolul 49 alineatul (6),
întrucât:
|
(1) |
În ceea ce privește hărțile indicative ale rețelei transeuropene de transport (TEN-T) a anumitor țări învecinate, Regulamentul (UE) nr. 1315/2013 prevede posibilitatea de a adapta aceste hărți sau de a adăuga unele noi, pe baza unor acorduri la nivel înalt privind rețelele de infrastructură de transport încheiate între Uniune și țările învecinate în cauză. |
|
(2) |
La 29 iunie 2022, Uniunea și Ucraina au semnat un acord la nivel înalt conform cu prevederile Regulamentului (UE) nr. 1315/2013. Acordul privind modificările aduse hărților TEN-T indicative se referă la liniile de cale ferată, la drumuri și la includerea căilor navigabile interioare. Modificările aduse hărților indicative ar trebui să permită Uniunii să își orienteze mai bine acțiunile de cooperare cu Ucraina. |
|
(3) |
Prin urmare, Regulamentul (UE) nr. 1315/2013 trebuie modificat în consecință, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Anexa III la Regulamentul (UE) nr. 1315/2013 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 14 iulie 2022.
Pentru Comisie
Președinta
Ursula VON DER LEYEN
ANEXĂ
Anexa III la Regulamentul (UE) nr. 1315/2013 se modifică după cum urmează:
|
1. |
Hărțile 16.7 și 16.8 se înlocuiesc cu următoarele hărți: 
|
|
2. |
Se adaugă următoarea hartă 16.9: 
|