EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32004R2254

Regulamentul (CE) nr. 2254/2004 al Comisiei din 27 decembrie 2004 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 2092/91 al Consiliului privind metoda de producție agricolă ecologică și indicarea acesteia pe produsele agricole și alimentare

JO L 385, 29.12.2004, p. 20–21 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

Acest document a fost publicat într-o ediţie specială (BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2008

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/2254/oj

15/Volumul 13

RO

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

3


32004R2254


L 385/20

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE


REGULAMENTUL (CE) NR. 2254/2004 AL COMISIEI

din 27 decembrie 2004

de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 2092/91 al Consiliului privind metoda de producție agricolă ecologică și indicarea acesteia pe produsele agricole și alimentare

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 al Consiliului din 24 iunie 1991 privind metoda de producție agricolă ecologică și indicarea acesteia pe produsele agricole și alimentare (1), în special articolul 13 a doua liniuță,

întrucât:

(1)

Normele referitoare la metoda de producție animală ecologică au fost armonizate recent și, în pofida progreselor actuale în acest sector, încă nu există o gamă suficientă de biodiversitate la animalele crescute prin metoda ecologică disponibile pe piață. Prin urmare, este încă necesară facilitarea dezvoltării metodei de producție animală ecologică.

(2)

Regulamentul (CE) nr. 2277/2003 al Comisiei (2), care a modificat anexele I și II la Regulamentul (CEE) nr. 2092/91, a prelungit perioada de tranziție pentru utilizarea animalelor convenționale în sistemul agricol ecologic până la 31 decembrie 2004. Cu toate acestea, prelungirea s-a dovedit a fi insuficientă în special în cazul producției de păsări, care cuprinde diferite etape în care sunt implicate sectoare specializate diferite.

(3)

Prin urmare, încă este necesară folosirea animalelor care nu sunt crescute prin metode ecologice. Dispozițiile privind originea animalelor ar trebuie adaptate în consecință.

(4)

Cu toate că este deja posibilă consolidarea dispozițiilor privind originea puicuțelor pentru producția de ouă, standardele de producție pentru aceste animale nu au fost încă armonizate. Până la stabilirea respectivelor standarde, este oportună permisiunea de a aduce puicuțe de maximum 18 săptămâni crescute prin metode neecologice pentru producția de ouă într-o exploatație de producție animală ecologică în cazul în care nu sunt disponibile puicuțe crescute prin metode ecologice, în anumite condiții puse în aplicare anterior aducerii acestor animale în sistemul de agricultură ecologică.

(5)

Prin urmare, anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 ar trebui modificată în consecință.

(6)

Având în vedere urgența acestei măsuri, dat fiind faptul că unele dispoziții privind originea animalelor expiră la 31 decembrie 2004, prezentul regulament ar trebui să intre în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

(7)

Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului instituit în conformitate cu articolul 14 din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Se aplică de la 1 ianuarie 2005.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 27 decembrie 2004.

Pentru Comisie

Mariann FISCHER BOEL

Membru al Comisiei


(1)  JO L 198, 22.7.1991, p. 1, regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1481/2004 al Comisiei (JO L 272, 20.8.2004, p. 11).

(2)  JO L 336, 23.12.2003, p. 68.


ANEXĂ

Anexa I partea B la Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 se modifică după cum urmează:

(a)

La punctul 3.4, prima și a doua liniuță se înlocuiesc cu următorul text:

„—

puicuțele pentru producția de ouă și păsările pentru producția de carne trebuie să aibă o vârstă mai mică de trei zile.”

(b)

Textul de la punctul 3.5 se înlocuiește cu următorul text:

„3.5.

Prezenta derogare trebuie autorizată în prealabil de autoritatea sau organismul de control.”

(c)

Textul de la punctul 3.6 se înlocuiește cu următorul text:

„3.6.

Prin a treia derogare, reînnoirea sau reconstituirea unui efectiv de animale sau păsări sunt autorizate de autoritatea sau organismul de control în cazul în care animalele crescute prin metode ecologice nu sunt disponibile, în următoarele cazuri:

(a)

mortalitate animală ridicată determinată de condițiile de sănătate sau catastrofe;

(b)

puicuțe pentru producția de ouă și păsări pentru producția de carne cu o vârstă mai mică de trei zile;

(c)

purcei de reproducție care trebuie să fie crescuți în conformitate cu normele din prezentul regulament imediat ce sunt înțărcați și care trebuie să cântărească sub 35 de kg.

Cazul de la litera (c) este autorizat pentru o perioadă de tranziție care expiră la 31 iulie 2006.”

(d)

Textul de la punctul 3.7 se înlocuiește cu următorul text:

„3.7.

Fără a aduce atingere dispozițiilor prevăzute la punctele 3.4 și 3.6, puicuțele cu o vârstă mai mică de 18 săptămâni pentru producția de ouă crescute prin metoda neecologică pot fi aduse într-o exploatație de producție animală ecologică în cazul în care nu sunt disponibile puicuțe crescute prin metoda ecologică, sub rezerva următoarelor condiții:

autorizație acordată în prealabil de autoritatea competentă și

de la 31 decembrie 2005, dispozițiile prevăzute la alineatele (4) (Alimentația) și 5 (Prevenirea bolilor și tratamentul veterinar) din prezenta anexă I se aplică puicuțelor crescute prin metoda neecologică destinate a fi aduse în exploatațiile de producție animală ecologică”.


Top