EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22024D0488
Decision of the EEA joint Committee No 269/2021 of 24 September 2021 amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms [2024/488]
Decizia nr. 269/2021 a Comitetului mixt al SEE din 24 septembrie 2021 de modificare a Protocolului 31 privind cooperarea în domenii specifice în afara celor patru libertăți anexat la Acordul privind SEE [2024/488]
Decizia nr. 269/2021 a Comitetului mixt al SEE din 24 septembrie 2021 de modificare a Protocolului 31 privind cooperarea în domenii specifice în afara celor patru libertăți anexat la Acordul privind SEE [2024/488]
JO L, 2024/488, 22.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/488/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Jurnalul Ofícial |
RO Seria L |
|
2024/488 |
22.2.2024 |
DECIZIA nr. 269/2021 A COMITETULUI MIXT AL SEE
din 24 septembrie 2021
de modificare a Protocolului 31 privind cooperarea în domenii specifice în afara celor patru libertăți anexat la Acordul privind SEE [2024/488]
COMITETUL MIXT AL SEE,
având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolele 86 și 98,
întrucât:
|
(1) |
Este oportună extinderea cooperării dintre părțile contractante la Acordul privind SEE pentru a include Regulamentul (UE) 2021/836 al Parlamentului European și al Consiliului din 20 mai 2021 de modificare a Deciziei nr. 1313/2013/UE privind un mecanism de protecție civilă al Uniunii (1). |
|
(2) |
Este oportun ca participarea statelor AELS la activitățile care derivă din Regulamentul (UE) 2021/836 să înceapă de la 1 ianuarie 2021, indiferent de momentul adoptării prezentei decizii sau dacă îndeplinirea eventualelor cerințe constituționale pentru prezenta decizie este notificată după data de 10 iulie 2021. |
|
(3) |
Entitățile stabilite în statele AELS ar trebui să aibă dreptul de a participa la activitățile care încep înainte de intrarea în vigoare a prezentei decizii. Costurile suportate pentru activități, a căror punere în aplicare începe după data de 1 ianuarie 2021, pot fi considerate eligibile în aceleași condiții ca și cele aplicabile costurilor suportate de entitățile stabilite în statele membre ale UE, cu condiția ca prezenta decizie să intre în vigoare înainte de încheierea acțiunii în cauză. |
|
(4) |
Condițiile de participare a statelor AELS și a instituțiilor, întreprinderilor, organizațiilor și resortisanților acestora la programele Uniunii Europene sunt stabilite în Acordul privind SEE, în special la articolul 81. |
|
(5) |
Prin urmare, Protocolul 31 la Acordul privind SEE ar trebui modificat pentru ca această cooperare extinsă să poată avea loc începând cu 1 ianuarie 2021, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
În Protocolul 31 la Acordul privind SEE, la liniuța de la articolul 10 alineatul (8) litera (d) (Decizia nr. 1313/2013/UE a Parlamentului European și a Consiliului), se adaugă următorul subpunct:
|
„— |
32021 R 0836: Regulamentul (UE) 2021/836 al Parlamentului European și al Consiliului din 20 mai 2021 de modificare a Deciziei nr. 1313/2013/UE privind un mecanism de protecție civilă al Uniunii (JO L 185, 26.5.2021, p. 1). Costurile suportate cu activitățile a căror punere în aplicare începe după 1 ianuarie 2021 pot fi considerate eligibile de la data începerii acțiunii stabilită în acordul de grant sau în decizia de grаnt în cauză, în condițiile prevăzute în acestea, cu condiția ca Decizia nr. 269/2021 a Comitetului mixt al SEE din 24 septembrie 2021 să intre în vigoare înainte de încheierea acțiunii.” |
Articolul 2
Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei la care s-a efectuat ultima notificare prevăzută la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).
Aceasta se aplică de la 1 ianuarie 2021.
Articolul 3
Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.
Adoptată la Bruxelles, 24 septembrie 2021.
Pentru Comitetul mixt al SEE,
Președintele
Rolf Einar FIFE
(1) JO L 185, 26.5.2021, p. 1.
(*1) Nu au fost semnalate obligații constituționale.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/488/oj
ISSN 1977-0782 (electronic edition)