EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52015XG1215(05)

Concluziile Consiliului și ale reprezentanților guvernelor statelor membre, reuniți în cadrul Consiliului, de modificare a planului de lucru în domeniul culturii (2015-2018) în ceea ce privește prioritatea privind dialogul intercultural

JO C 417, 15.12.2015, p. 44–44 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

15.12.2015   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 417/44


Concluziile Consiliului și ale reprezentanților guvernelor statelor membre, reuniți în cadrul Consiliului, de modificare a planului de lucru în domeniul culturii (2015-2018) în ceea ce privește prioritatea privind dialogul intercultural

(2015/C 417/07)

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE ȘI REPREZENTANȚII GUVERNELOR STATELOR MEMBRE, REUNIȚI ÎN CADRUL CONSILIULUI,

REAMINTIND concluziile Consiliului și ale reprezentanților guvernelor statelor membre, reuniți în cadrul Consiliului, privind un plan de lucru în domeniul culturii (2015-2018) (1),

PE BAZA concluziilor Consiliului European din octombrie 2015 (2), care afirmă că abordarea crizei migrației și a refugiaților este o obligație comună care necesită o strategie cuprinzătoare și un efort hotărât de-a lungul timpului, în spiritul solidarității și al responsabilității,

SUBLINIIND că, după acoperirea nevoilor imediate ale migranților și refugiaților, accentul trebuie să se mute asupra integrării sociale și economice a acestora,

EVIDENȚIIND rolul pe care cultura și artele îl au de jucat în procesul de integrare a refugiaților cărora li se va acorda azil, întrucât îi pot ajuta să înțeleagă mai bine noul lor mediu și interacțiunea dintre acesta și propriul context sociocultural, contribuind astfel la construirea unei societăți mai deschise și bazate într-o mai mare măsură pe coeziune,

REAMINTIND că dialogul intercultural poate contribui la apropierea indivizilor și a popoarelor, la prevenirea conflictelor și la procesele de reconciliere (3) și că acesta a fost o prioritate a cooperării europene în domeniul culturii începând din 2002, fiind în prezent un domeniu prioritar al planului de lucru în domeniul culturii (2015-2018),

CONVIN, în contextul crizei migrației și a refugiaților și cu scopul de a favoriza o societate favorabilă incluziunii, bazată pe diversitatea culturală, să modifice planul de lucru în domeniul culturii (2015-2018), modificând domeniul prioritar D3a) privind dialogul intercultural, după cum urmează:

Domeniul prioritar D: Promovarea diversității culturale, a culturii în cadrul relațiilor externe ale UE și a mobilității

Agenda europeană pentru cultură: Diversitatea culturală și dialogul intercultural (3.1); Cultura ca element vital în cadrul relațiilor internaționale (3.3)

Strategia Europa 2020: Creștere durabilă și favorabilă incluziunii (prioritățile 2, 3); Mobilizarea instrumentelor de politică externă ale UE.


Actori

Subiecte

Instrumente și metode de lucru (inclusiv intersectoriale)

Rezultate scontate și calendar orientativ

Comisia/Statele membre

(a)   Dialog intercultural

În contextul crizei migrației și a refugiaților, să examineze modalitățile prin care cultura și artele pot contribui la apropierea indivizilor și a popoarelor, la intensificarea participării acestora la viața culturală și socială, precum și la promovarea dialogului intercultural și a diversității culturale.

Se vor stabili legături cu alte rețele de integrare și baze de date la nivelul UE (4).

MDC

Experții vor trece în revistă politicile și bunele practici existente privind dialogul intercultural (5), acordând o atenție specială integrării migranților și refugiaților în societăți prin intermediul artelor și culturii.

2016

Manual de bune practici.


(1)  JO C 463, 23.12.2014, p. 4.

(2)  Documentul EUCO 26/15

(3)  Concluziile Consiliului privind promovarea diversității culturale și a dialogului intercultural în relațiile externe ale Uniunii Europene și ale statelor sale membre (JO C 320, 16.12.2008, p. 10).

(4)  Cum ar fi portalul european privind integrarea: https://ec.europa.eu/migrant-integration/pratiques-dintegration.

(5)  Raportul MDC din 2014 privind rolul artelor publice și al instituțiilor culturale în promovarea diversității culturale și a dialogului intercultural conține o antologie a politicilor și practicilor existente pentru promovarea diversității culturale și a dialogului intercultural: http://ec.europa.eu/culture/library/reports/201405-omc-diversity-dialogue_en.pdf.


Top