ediţie specială în limba cehă: capitol 19 volum 006 p. 241 - 241
ediţie specială în limba estonă: capitol 19 volum 006 p. 241 - 241
editie speciala in limba letona: capitol 19 volum 006 p. 241 - 241
ediţie specială în limba lituaniană: capitol 19 volum 006 p. 241 - 241
ediţie specială în limba maghiară capitol 19 volum 006 p. 241 - 241
editie speciala in limba malteza: capitol 19 volum 006 p. 241 - 241
editie speciala in limba poloneza: capitol 19 volum 006 p. 241 - 241
editie speciala in limba slovaca: capitol 19 volum 006 p. 241 - 241
ediţie specială în limba slovenă: capitol 19 volum 006 p. 241 - 241
ediţie specială în limba bulgară: capitol 19 volum 006 p. 181 - 181
editie speciala in limba româna: capitol 19 volum 006 p. 181 - 181
Ediţie specială în limba croată: capitol 19 volum 003 p. 131 - 131
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32003D0861
2003/861/EC: Council Decision of 8 December 2003 concerning analysis and cooperation with regard to counterfeit euro coins
Decizia Consiliului din 8 decembrie 2003 privind analiza și cooperarea cu privire la monedele euro falsificate
Decizia Consiliului din 8 decembrie 2003 privind analiza și cooperarea cu privire la monedele euro falsificate
JO L 325, 12.12.2003, p. 44–44
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
19/Volumul 06 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
181 |
32003D0861
|
L 325/44 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
DECIZIA CONSILIULUI
din 8 decembrie 2003
privind analiza și cooperarea cu privire la monedele euro falsificate
(2003/861/CE)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 123 alineatul (4) a treia teză,
având în vedere propunerea Comisiei,
având în vedere avizul Băncii Centrale Europene (1),
întrucât:
|
(1) |
Regulamentul (CE) nr. 1338/2001 al Consiliului din 28 iunie 2001 de definire a măsurilor necesare protecției monedei euro împotriva falsificării (2), în special articolul 5, prevede analizarea și clasificarea monedelor euro false de către Centrul național de analiză a monedelor (CNAM) din fiecare stat membru și de către Centrul Tehnic și Științific European (CTSE). Comisia asigură, din 2000, cadrul necesar coordonării acțiunilor pertinente ale acestor autorități tehnice. |
|
(2) |
Din octombrie 2001, CTSE își desfășoară provizoriu activitatea la Monetăria din Paris, beneficiind de gestionare și de asistență administrativă din partea Comisiei, în conformitate cu schimbul de scrisori dintre președinția Consiliului și ministrul de finanțe francez, din 28 februarie și 9 iunie 2000. |
|
(3) |
Pentru a garanta continuitatea și independența acțiunilor de protecție a monedelor euro împotriva falsificării, Comisiei trebuie să-i fie atribuită responsabilitatea de a supraveghea buna desfășurare a activităților CTSE și de a asigura coordonarea acțiunilor autorităților tehnice competente în acest domeniu, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Comisia instituie Centrul Tehnic și Științific European și asigură buna funcționare a acestuia, precum și coordonarea acțiunilor autorităților tehnice competente cu scopul protejării monedelor euro împotriva falsificării.
Articolul 2
Prezenta decizie se adresează statelor membre care au adoptat euro ca monedă unică.
Adoptată la Bruxelles, 8 decembrie 2003.
Pentru Consiliu
Președintele
F. FRATTINI
(1) JO C 202, 27.8.2003, p. 31.