ediţie specială în limba cehă: capitol 19 volum 006 p. 86 - 86
ediţie specială în limba estonă: capitol 19 volum 006 p. 86 - 86
editie speciala in limba letona: capitol 19 volum 006 p. 86 - 86
ediţie specială în limba lituaniană: capitol 19 volum 006 p. 86 - 86
ediţie specială în limba maghiară capitol 19 volum 006 p. 86 - 86
editie speciala in limba malteza: capitol 19 volum 006 p. 86 - 86
editie speciala in limba poloneza: capitol 19 volum 006 p. 86 - 86
editie speciala in limba slovaca: capitol 19 volum 006 p. 86 - 86
ediţie specială în limba slovenă: capitol 19 volum 006 p. 86 - 86
ediţie specială în limba bulgară: capitol 19 volum 006 p. 40 - 40
editie speciala in limba româna: capitol 19 volum 006 p. 40 - 40
Ediţie specială în limba croată: capitol 19 volum 011 p. 49 - 49
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32003D0019
2003/19/EC: Council Decision of 14 October 2002 on declassifying certain parts of the Sirene Manual adopted by the Executive Committee established by the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985
Decizia Consiliului din 14 octombrie 2002 privind declasificarea anumitor părți din manualul SIRENE adoptat de către Comitetul executiv instituit prin Convenția de punere în aplicare a Acordului Schengen din 14 iunie 1985
Decizia Consiliului din 14 octombrie 2002 privind declasificarea anumitor părți din manualul SIRENE adoptat de către Comitetul executiv instituit prin Convenția de punere în aplicare a Acordului Schengen din 14 iunie 1985
JO L 8, 14.1.2003, p. 34–34
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
19/Volumul 6 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
40 |
32003D0019
|
L 008/34 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
DECIZIA CONSILIULUI
din 14 octombrie 2002
privind declasificarea anumitor părți din manualul SIRENE adoptat de către Comitetul executiv instituit prin Convenția de punere în aplicare a Acordului Schengen din 14 iunie 1985
(2003/19/CE)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 207,
întrucât:
|
(1) |
Prin deciziile din 14 decembrie 1993 [SCH/Com-ex (93) 22 rev] și 23 iunie 1998 [SCH/Com-ex (98) 17], Comitetul executiv instituit prin Convenția de punere în aplicare a Acordului Schengen din 14 iunie 1985, care a fost înlocuit de către Consiliu în conformitate cu articolul 2 din Protocolul Schengen, clasifică drept „secret” manualul SIRENE, a cărui versiune finală a fost adoptată prin Decizia Comitetului executiv mai sus menționat din 28 aprilie 1999 [SCH/Com-ex (99) 5]. |
|
(2) |
Manualul SIRENE și deciziile Comitetului executiv privind clasificarea acestuia fac parte din acquis-ul Schengen, astfel cum a fost definit de către Consiliu prin Decizia 1999/435/CE din 20 mai 1999. |
|
(3) |
Anumite părți din manualul SIRENE ar trebui declasificate. |
|
(4) |
Anumite părți din manualul SIRENE ar trebui declasificate la nivelul „Restreint UE”. |
|
(5) |
Este cazul ca din deciziile Comitetului executiv [SCH/Com-ex (93) 22 rev] și [SCH/Com-ex (98) 17] să se abroge prevederile referitoare la clasificarea manualului SIRENE, astfel încât deciziile viitoare privind clasificarea acestuia să poată fi luate în conformitate cu normele obișnuite privind clasificarea documentelor, astfel cum au fost definite în Decizia 2001/264/CE a Consiliului din 19 martie 2001 de adoptare a normelor de securitate ale Consiliului (1), |
DECIDE:
Articolul 1
Manualul SIRENE se declasifică, cu excepția secțiunii 2.3 și a anexelor 1, 2, 3, 4, 5 și 6.
Articolul 2
Secțiunea 2.3 din manualul SIRENE, precum și anexele 1, 2, 3, 4, 5 și 6 se clasifică „Restreint UE”.
Articolul 3
Părțile declasificate din manualul SIRENE se publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.
Articolul 4
(1) Se abrogă prevederile referitoare la manualul SIRENE din deciziile Comitetului executiv Schengen din 14 decembrie 1993 [SCH/Com-ex (93) 22 rev] și 23 iunie 1998 [SCH/Com-ex (98) 17].
(2) Deciziile viitoare privind clasificarea manualului SIRENE se vor lua în conformitate cu dispozițiile Deciziei 2001/264/CE.
Articolul 5
Prezenta decizie produce efecte la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.
Adoptată la Luxemburg, 14 octombrie 2002.
Pentru Consiliu
Președintele
L. ESPERSEN
(1) JO L 101, 11.4.2001, p. 1.