ediţie specială finlandeză: capitol 11 volum 016 p. 246 - 246
ediţie specială suedeză: capitol 11 volum 016 p. 246 - 246
ediţie specială în limba cehă: capitol 11 volum 017 p. 271 - 271
ediţie specială în limba estonă: capitol 11 volum 017 p. 271 - 271
editie speciala in limba letona: capitol 11 volum 017 p. 271 - 271
ediţie specială în limba lituaniană: capitol 11 volum 017 p. 271 - 271
ediţie specială în limba maghiară capitol 11 volum 017 p. 271 - 271
editie speciala in limba malteza: capitol 11 volum 017 p. 271 - 271
editie speciala in limba poloneza: capitol 11 volum 017 p. 271 - 271
editie speciala in limba slovaca: capitol 11 volum 017 p. 271 - 271
ediţie specială în limba slovenă: capitol 11 volum 017 p. 271 - 271
ediţie specială în limba bulgară: capitol 11 volum 006 p. 204 - 204
editie speciala in limba româna: capitol 11 volum 006 p. 204 - 204
Ediţie specială în limba croată: capitol 11 volum 110 p. 65 - 65
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31991D0152
91/152/EEC: Council Decision of 18 March 1991 on the notification of the application by the Community of the 1989 International Agreement on Jute and Jute Products
Decizia Consiliului din 18 martie 1991 privind notificarea aplicării de către Comunitate a Acordului internațional din 1989 privind iuta și articolele din iută
Decizia Consiliului din 18 martie 1991 privind notificarea aplicării de către Comunitate a Acordului internațional din 1989 privind iuta și articolele din iută
JO L 75, 21.3.1991, p. 56–56
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
11/Volumul 06 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
204 |
31991D0152
|
L 075/56 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
DECIZIA CONSILIULUI
din 18 martie 1991
privind notificarea aplicării de către Comunitate a Acordului internațional din 1989 privind iuta și articolele din iută
(91/152/CEE)
CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special articolele 113 și 116,
având în vedere propunerea Comisiei,
întrucât Acordul internațional din 1989 privind iuta și articolele din iută (1) a fost semnat de Comunitate și statele sale membre la 20 decembrie 1990;
întrucât toate statele membre și-au exprimat intenția de a aplica acordul;
întrucât Comunitatea și statele sale membre ar trebui să notifice Secretarului General al Organizației Națiunilor Unite faptul că intenționează să aplice acordul,
DECIDE:
Articolul 1
Comunitatea și statele sale membre, după îndeplinirea procedurilor interne necesare, notifică Secretarului General al Organizației Națiunilor Unite faptul că aplică Acordul internațional din 1989 privind iuta și articolele din iută, ca membri importatori, din momentul intrării în vigoare a acestuia în conformitate cu articolul 40 alineatul (3).
Articolul 2
Președintele Consiliului este autorizat să numească persoanele împuternicite să depună instrumentul de notificare în numele Comunității Economice Europene.
Adoptată la Bruxelles, 18 martie 1991.
Pentru Consiliu
Președintele
J.-C. JUNCKER