Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32004D0474

Decizia Comisiei din 29 aprilie 2004 de retragere a unor unități de pe lista unităților din Polonia cărora li s-a acordat beneficiul unei perioade de tranziție [notificată cu numărul C(2004) 1731]Text cu relevanță pentru SEE.

JO L 160, 30.4.2004, p. 74–78 (EL)
JO L 160, 30.4.2004, p. 78–82 (IT, NL, PT)
JO L 160, 30.4.2004, p. 87–90 (FI)
JO L 160, 30.4.2004, p. 75–79 (DE)
JO L 160, 30.4.2004, p. 73–77 (FR)
JO L 160, 30.4.2004, p. 74–77 (ES, DA, EN)
JO L 160, 30.4.2004, p. 75–78 (SV)

⏵Acest document a fost publicat într-o ediţie specială (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2004/474/oj

03/Volumul 58

RO

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

110

32004D0474

L 160/73

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

DECIZIA COMISIEI

din 29 aprilie 2004

de retragere a unor unități de pe lista unităților din Polonia cărora li s-a acordat beneficiul unei perioade de tranziție

[notificată cu numărul C(2004) 1731]

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2004/474/CE)

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Tratatul de aderare a Republicii Cehe, Estoniei, Ciprului, Letoniei, Lituaniei, Ungariei, Maltei, Poloniei, Sloveniei și Slovaciei (1), în special articolul 2 alineatul (3),

având în vedere Actul de aderare a Republicii Cehe, Estoniei, Ciprului, Letoniei, Lituaniei, Ungariei, Maltei, Poloniei, Sloveniei și Slovaciei (2), în special articolul 24 și capitolul 6 secțiunea B subsecțiunea I punctul 1 litera (e) din anexa XII,

întrucât:

(1)

Poloniei i s-a acordat o perioadă de tranziție pentru anumite unități prevăzute în apendicele B din anexa XII la Actul de aderare.

(2)

Polonia cere ca 34 de unități de transformare a cărnii, patru fabrici de transformare a laptelui și două fabrici de transformare a peștelui să fie retrase din apendicele B din anexa XII la Actul de aderare. Unitățile în cauză s-au conformat pe deplin normelor comunitare.

(3)

Este necesară actualizarea apendicelui respectiv prin eliminarea din liste a unităților care sunt pe deplin în conformitate cu normele comunitare.

(4)

Comitetul permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală a fost informat cu privire la măsurile prevăzute de prezenta decizie,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Din apendicele B menționat la capitolul 6 secțiunea B subsecțiunea I punctul 1 din anexa XII la Actul de aderare se elimină unitățile enumerate în anexa la prezenta decizie.

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare la data și sub rezerva intrării în vigoare a Tratatului de aderare a Republicii Cehe, Estoniei, Ciprului, Letoniei, Lituaniei, Ungariei, Maltei, Poloniei, Sloveniei și Slovaciei.

Articolul 3

Prezenta decizie se adresează statelor membre.

Adoptată la Bruxelles, 29 aprilie 2004.

Pentru Comisie

Membru al Comisiei

David BYRNE

(1)  JO L 236, 23.9.2003, p. 17

(2)  JO L 236, 23.9.2003, p. 33.

ANEXĂ

Polonia

Nr.

Nr. vet.

Numele unității

Unități de transformare a cărnii

1.

02080201

P.P.H. CEES – POL spolka jawna

8.

04020204

Zakłady Miesne „POLEMAT” Sp. zo.o

9.

04040201

PROVIMI POLSKA HOLDING Sp. zo.o OSNOWO

18.

06020201

Masarnia B.J. Niescior

33.

08040315

Gminna Spoldzielnia „Samopomoc Chlopska”„DOBROSLAWA” Zakład Miesny

34.

08040205

UBOJNIA DOBROSLAWA Sp. zo.o

68.

12100311

Handel i Skup Zywca oraz Miesa Zakład Rozbioru Labowa, Jacek Zaczyk

120.

18050304

Zakład Masarski „Trio” Spolka jawna

123.

18110301

ZPM „Makowski – Krzystyniak s.j.”

136.

20140204

Zakłady Mięsne „Netter”

149.

24020310

Zakład Przetwórstwa Miesnego HANDEREK SJ

159.

24040205

Zakłady Miesne „Aleksandria” Dariusz Moczarski

168.

24720306

ZMS Madej – Wrobel Sp. zo.o

173.

24790211

Zakłady Mięsne „PREZROL” Sp. z o.o.

174.

24730212

Rzeznictwo- Wędliniarstwo Antoni Wozniczka

176.

24670301

Zakład Miesny „HAGA”

179.

24170201

Zakłady Miesne w Żywcu Wojciech Dobija

208.

30090101

Przedsiębiorstwo Produkcyjno Ushugowo Handlowe GALW-MIES

211.

30090301

Masarnia KWIATEK Z. Kwiatek

220.

30180205

Zakład Masarski Tadeusz Krawiec

223.

30200207

Ubij Masarnia T.E. Kowalscy sp. j

241.

30280101

Rzeznia Adam Kotecki

244.

30300108

Rzeznictwo Janusz i Marek Golab

245.

30300114

Skup-Uboj Zwierzat Sprzedaz

255.

32110301

„Byk” spolka jawna Jacek Malinowski & Dariusz Osiniak

259.

32180302

Zaklad Przetwórstwa – Miesnego i Dodatkow – Masarskich s.c B. Niedzwiedzki – H. Niedzwiedzka

Unități de transformare a cărnii albe

4.

02640501

Wrocławskie Zakłady Drobiarskie S.A. w upadlosci

19.

12020601

PPH „IMEX” G. Marek i S. Sala S.J.

20.

16070501

Bielickie Zakłady Drobiarskie Sp. zo.o

42.

30010401

Ubojnia Drobiu Spoldzielnia „Adorol”

47.

30180401

„DROMICO” Sp. J. Uboj i Handel Drobiem E.I. L. Jedrzejak, Dera

48.

30180402

Ubojnia Drobiu Grzegorz Tuz

50.

30260401

Ubojnia Drobiu w Nieslabinie RSp Nieslabin - Zbrudzewo

Antrepozite frigorifice

4.

06641101

Chlodnia „MORS” Sp. zo.o

Unități de transformare a peștelui

1.

02081802

„Doral” P. Chmielewski, R. Kalinowski, J. Sierakowski, S.j. jawna

6.

14041802

PPH „Homar” H. Kalinowski R. Kalinowski, S.j. jawna

Unități de transformare a laptelui

3.

02051601

OSM Paszowice

20.

08031601

OSM Miedzyrzecz

50.

18101602

OSM w Lancucie, Oddzial Produkcyjny Bialobrzegi

93.

30061601

OSM w Jarocinie
Top