EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TA0061
Affaire T-61/18: Judgment of the General Court of 4 April 2019 — Rodriguez Prieto v Commission (Civil Service — Officials — ‘Eurostat’ case — National criminal proceedings — No need to adjudicate — Request for assistance — Whistle-blower — Presumption of innocence — Action for damages and annulment)
Cauza T-61/18: Hotărârea Tribunalului din 4 aprilie 2019 — Rodriguez Prieto/Comisia („Funcție publică — Funcționari — Cauza «Eurostat» — Procedură penală națională — Nepronunțare — Cerere de asistență — Avertizor — Prezumția de nevinovăție — Acțiuni în despăgubire și în anulare”)
Cauza T-61/18: Hotărârea Tribunalului din 4 aprilie 2019 — Rodriguez Prieto/Comisia („Funcție publică — Funcționari — Cauza «Eurostat» — Procedură penală națională — Nepronunțare — Cerere de asistență — Avertizor — Prezumția de nevinovăție — Acțiuni în despăgubire și în anulare”)
JO C 182, 27.5.2019, p. 31–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
27.5.2019 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 182/31 |
Hotărârea Tribunalului din 4 aprilie 2019 — Rodriguez Prieto/Comisia
(Cauza T-61/18) (1)
(„Funcție publică - Funcționari - Cauza «Eurostat» - Procedură penală națională - Nepronunțare - Cerere de asistență - Avertizor - Prezumția de nevinovăție - Acțiuni în despăgubire și în anulare”)
(2019/C 182/35)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamant: Amador Rodriguez Prieto (Steinsel, Luxemburg) (reprezentanți: S. Orlandi, T. Martin și R. Garcia-Valdecasas y Fernandez, avocați)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: B. Mongin și R. Striani, agenți)
Obiectul
Cerere în temeiul articolului 270 TFUE prin care se urmărește, în principal, repararea prejudiciilor materiale și morale pe care reclamantul pretinde că le-ar fi suferit și, în subsidiar, anularea deciziei Comisiei din 28 martie 2017 privind respingerea unei cereri de asistență formulate de reclamant
Dispozitivul
1) |
Respinge cererile de despăgubire. |
2) |
Anulează decizia Comisiei Europene din 28 martie 2017 privind respingerea cererii de asistență formulate de domnul Amador Rodriguez Prieto. |
3) |
Obligă Comisia să suporte propriile cheltuieli de judecată, precum și cheltuielile de judecată efectuate de domnul Rodriguez Prieto. |