EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52011AR0399

Avizul Comitetului Regiunilor — Rețelele de telecomunicații transeuropene

JO C 225, 27.7.2012, p. 211–216 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

27.7.2012   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 225/211


Avizul Comitetului Regiunilor — Rețelele de telecomunicații transeuropene

2012/C 225/16

COMITETUL REGIUNILOR

salută inițiativa Comisiei Europene de a elabora această propunere de regulament privind orientările pentru rețelele de telecomunicații transeuropene;

subliniază prioritățile stabilite în acest document – rețele de mare viteză, prestarea transfrontalieră de servicii publice, accesul la informații din sectorul public și la servicii multilingve, siguranță și securitate și furnizarea de servicii energetice inteligente – acestea sunt toate domenii în care orașele și regiunile sunt în același timp actori, furnizori și beneficiari;

recunoaște importanța rețelelor de telecomunicații transeuropene pentru competitivitatea internațională și dezvoltarea durabilă a UE și subliniază necesitatea intensificării schimbului de experiențe și de bune practici între statele membre și alte regiuni;

ia notă de potențialul noului cadru financiar de a contribui hotărâtor la atenuarea decalajului digital și la realizarea obiectivelor Strategiei Europa 2020 și de a satisface totodată necesități majore de natură socială, culturală și economică ale cetățenilor Europei;

subliniază faptul că serviciile mobile wireless eficiente, care vin în completarea conexiunilor rapide de comunicații, sunt esențiale în promovarea competitivității regionale, a accesibilității și a egalității între cetățeni și reamintește că tuturor cetățenilor, indiferent unde ar locui, trebuie să li se garanteze o infrastructură eficientă a societății informaționale.

Raportor

dl Alin-Adrian NICA (RO-ALDE), primarul comunei Dudeștii Noi

Document de referință

Propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind o serie de orientări pentru rețelele de telecomunicații transeuropene și de abrogare a Deciziei nr. 1336/97/CE

COM(2011) 657 final

I.   RECOMANDĂRI POLITICE

COMITETUL REGIUNILOR

Pozițiile adoptate de Comitetul Regiunilor

1.

salută inițiativa Comisiei Europene de a elabora această propunere de regulament privind orientările pentru rețelele de telecomunicații transeuropene;

2.

subliniază prioritățile stabilite în acest document – rețele de mare viteză, prestarea transfrontalieră de servicii publice, accesul la informații din sectorul public și la servicii multilingve, siguranță și securitate și furnizarea de servicii energetice inteligente – acestea sunt toate domenii în care orașele și regiunile sunt în același timp actori, furnizori și beneficiari;

3.

subliniază rolul esențial al autorităților locale și regionale (ALR) în promovarea unui dialog în cunoștință de cauză cu publicul larg și în abordarea preocupărilor publice la un nivel apropiat de cetățeni în facilitarea cooperării dintre utilizatori și producătorii de inovații TIC la diferite niveluri guvernamentale și administrative;

4.

subliniază importanța rețelelor de telecomunicații transeuropene, atât în scopuri comerciale, cât și necomerciale, și importanța investițiilor în cercetare, în vederea sprijinirii activităților specifice, precum și a dezvoltării aplicațiilor viitoare pentru a spori valoarea sectorului telecomunicațiilor;

5.

recunoaște importanța rețelelor de telecomunicații transeuropene pentru competitivitatea internațională și dezvoltarea durabilă a UE și subliniază necesitatea intensificării schimbului de experiențe și de bune practici între statele membre și alte regiuni;

6.

evidențiază rolul infrastructurii necesare pentru a gestiona cantitatea mare de date care vor fi utilizate de rețelele de telecomunicații și solicită încurajarea investițiilor publice și private în zonele rurale și cu densitate scăzută și în regiunile ultraperiferice;

7.

consideră că ar trebui stabilite cerințe de securitate la fiecare nivel, pentru a garanta niveluri optime de confidențialitate și de protecție a datelor cu caracter personal și a preveni urmărirea neautorizată de orice fel a oricăror informații personale și crearea de profiluri, inclusiv în ceea ce privește preferințele în materie de cumpărături, starea de sănătate, fișele medicale etc.;

8.

salută ideea Comisiei Europene de a examina un nou model de tarifare, ceea ce ar duce la diminuarea tarifelor de acces la rețelele pe bază de cupru, pentru a facilita trecerea de la rețelele pe bază de cupru la cele de fibră optică, remarcând totodată faptul că este important ca rețelele să fie deschise pentru diferiți operatori;

9.

ia notă de potențialul noului cadru financiar de a contribui hotărâtor la atenuarea decalajului digital și la realizarea obiectivelor Strategiei Europa 2020 și de a satisface totodată necesități majore de natură socială, culturală și economică ale cetățenilor Europei;

10.

reafirmă importanța sinergiilor dintre programul-cadru, fondurile structurale (FS) și politicile naționale în ceea ce privește obiectivele mai ample ale UE, acelea de competitivitate și coeziune;

11.

consideră că este imperativ să se identifice soluții normativ-procedurale și să se ia măsuri economico-financiare menite să stimuleze folosirea în mai mare măsură a acelei infrastructuri existente în care pot fi integrate rețelele, pentru a reduce costurile sociale și de mediu;

12.

sprijină propunerea Comisiei de creare a unui grup de experți la nivel înalt, însărcinat cu elaborarea unei strategii comune pentru rețelele de telecomunicații transeuropene și solicită să fie informat de Comisie, încă din faza incipientă, cu privire la evoluțiile legate de acest grup, inclusiv la analizele și recomandările politice ale acestuia;

Recomandările Comitetului Regiunilor

13.

recunoaște faptul că TIC, care stau la baza unei societăți informaționale deschise tuturor, ar trebui să răspundă necesităților tuturor membrilor societății, inclusiv ale celor expuși riscului de excluziune socială.

14.

reafirmă că statele membre și Comisia Europeană ar trebui să ia măsurile necesare pentru a asigura implicarea deplină și eficientă a autorităților locale și regionale în guvernanța inițiativelor legate de TIC (1);

15.

propune exploatarea a întregului potențial european de dezvoltare a serviciilor TIC în sectoarele public și privat și utilizarea TIC pentru îmbunătățirea serviciilor furnizate de autoritățile locale și regionale în domenii cum ar fi sănătatea, educația, achizițiile publice, securitatea și serviciile sociale;

16.

propune înființarea unui observator pentru implementarea și diseminarea în UE a noii generații de rețele, care să elaboreze cercetări și să colecteze informații și date statistice privind infrastructurile publice care pot fi utilizate parțial sau în totalitate pentru noile generații de rețele, să gestioneze o bancă de date în vederea monitorizării acestei infrastructuri publice și a introducerii unui cadastru european al rețelelor de telecomunicații, să îndrume lucrările tehnice și normative, să elaboreze studii și cercetări și să achiziționeze și să difuzeze documentație tehnică și date;

17.

parteneriatele public-privat (PPP) sprijinite de UE dintre autoritățile locale și regionale și IMM-urile care dezvoltă TIC în domeniul serviciilor publice TIC pot constitui o bază ideală pentru edificarea unui fundament de competențe și cunoștințe la nivel local în întreaga UE (2);

18.

propune utilizarea parteneriatelor public-privat pentru a asigura accesul la serviciile de bandă largă, mai ales în zonele rurale, și pentru a se evita excluderea investițiilor private;

19.

reamintește faptul că este esențial ca instituțiile publice de la nivel regional și local să dispună de o capacitate internă adecvată și de resurse financiare sustenabile pentru digitalizare. Parteneriatele public-privat și dezvoltarea piețelor de învățare online (e-learning) oferă alternative de finanțare a digitalizării conținutului. Informațiile din sectorul public pot genera surse de venit autonome pentru a contribui la eforturile de creare de date și de digitalizare. Pe lângă aceasta, și rețelele și comunitățile interactive sunt importante, deoarece permit reducerea costurilor, cum ar fi, de exemplu, în cazul dezvoltării de programe informatice deschise (3);

20.

solicită Comisiei să acorde o atenție deosebită elaborării unei politici de nediscriminare și de reducere a decalajului între operatorii istorici și concurenții lor mai noi, în special atunci când se încearcă îmbunătățirea planului de introducere a rețelelor de bandă largă de mare viteză în Europa;

21.

evidențiază faptul că punerea în aplicare a mecanismului Conectarea Europei nu ar trebui să se facă în detrimentul obiectivelor politicii de coeziune, punerea în practică a măsurilor propuse nu ar trebui să ducă la vreo sporire a birocrației și a sarcinii administrative, că ar trebui furnizate mai multe informații și lămuriri cu privire la utilizarea noilor instrumente financiare, la efectul lor de pârghie, și că ar trebui examinată eficiența acestora. Obligația de disciplină și claritate bugetară și interdicția de îndatorare nu trebuie eludate. Responsabilitatea Uniunii trebuie limitată la contribuția inițială și nu sunt admise pasive contingente;

22.

solicită o schimbare semnificativă în utilizarea fondurilor structurale de către regiuni, în vederea stimulării în special a cererii în materie de cercetare și inovare, promovând inovarea deschisă și orientată către utilizator ca potențial regional (4);

23.

reamintește că autoritățile locale și regionale au un rol-cheie în garantarea unui acces echitabil și la un preț rezonabil la banda largă în zonele în care, de exemplu, mecanismele de piață sunt insuficiente, în desfășurarea de proiecte-pilot menite să depășească decalajele de e-accesibilitate și în conceperea de noi abordări, care să permită concentrarea pe utilizator a serviciilor publice online (5);

24.

propune ca finanțarea și alte măsuri de sprijin să favorizeze introducerea accesului deschis la rețelele de bandă largă, care să se bazeze pe o arhitectură de rețea orizontală și evidențiază necesitatea unui model economic care separă accesul fizic la rețea de prestarea serviciului (6);

25.

subliniază faptul că serviciile mobile wireless eficiente, care vin în completarea conexiunilor rapide de comunicații, sunt esențiale în promovarea competitivității regionale, a accesibilității și a egalității între cetățeni și reamintește că tuturor cetățenilor, indiferent unde ar locui, trebuie să li se garanteze o infrastructură eficientă a societății informaționale (7);

26.

solicită să se acorde mai multă importanță sensibilizării la nivel local și regional și stimulării actualizării infrastructurii, acestea fiind elemente necesare pentru dezvoltarea și implementarea rețelelor de telecomunicații transeuropene;

27.

evidențiază necesitatea efectuării unor investiții publice în infrastructuri de interconectare, care asigură conexiunea dintre nodurile rețelelor în dreptul orașelor de dimensiuni medii și mici sau al localităților rurale și servesc drept catalizator pentru investițiile în modernizarea rețelelor de acces;

28.

ia notă de faptul că accesul la serviciile în bandă largă de înaltă calitate la prețuri abordabile poate spori accesibilitatea și calitatea serviciilor furnizate de autoritățile locale și regionale și poate facilita comercializarea produselor (8).

29.

menționează importanța și necesitatea normelor și practicilor comune care reglementează reutilizarea și exploatarea informațiilor din sectorul public, pentru a se asigura aplicarea acelorași condiții de bază tuturor actorilor de pe piața europeană a informațiilor, o mai mare transparență a condițiilor de reutilizare a acestor informații, precum și eliminarea denaturărilor de pe piața internă (9);

30.

subliniază că întregul potențial al reutilizării informațiilor din sectorul public (ISP) poate fi atins prin implicarea într-o mai mare măsură a autorităților locale și regionale, care ar putea contribui în mod semnificativ la promovarea reutilizării ISP, în vederea creșterii competitivității și creării de locuri de muncă (10);

31.

încurajează autoritățile locale și regionale să participe la un vast efort de cooperare pentru îmbunătățirea interoperabilității administrațiilor publice și a eficienței prestării de servicii publice (11);

32.

evidențiază faptul că, în cadrul cooperării internaționale, regiunile dobândesc o importanță deosebită datorită condițiilor-cadru de sprijin structurale, legislative și de programare în contextul politicilor lor de cercetare;

33.

recunoaște faptul că acțiunile prevăzute în propunerea de regulament, astfel cum sunt formulate în prezent, nu par a pune probleme de conformitate nici cu principiul subsidiarității, nici cu principiul proporționalității.

II.   RECOMANDĂRI DE AMENDAMENTE

Amendamentul 1

Preambul

Textul propus de Comisie

Amendamentul CoR

(21)

În vederea urmăririi evoluțiilor din domeniul tehnologiilor informației și comunicațiilor, competența de a adopta acte în conformitate cu articolul 290 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene ar trebui delegată Comisiei în ceea ce privește modificarea conținutului anexei la prezentul regulament. Desfășurarea de către Comisie a unor consultări adecvate în cadrul lucrărilor pregătitoare, inclusiv la nivel de experți, este deosebit de importantă. Obiectivul acestei delegări este de a se lua în considerație evoluțiile recente ale tehnologiei și ale pieței, noile priorități politice sau oportunitățile de exploatare a sinergiilor dintre diferite infrastructuri, inclusiv cele din domeniul transportului și energiei. Domeniul de aplicare al delegării este limitat la modificarea descrierii proiectelor de interes comun, la adăugarea unui proiect de interes comun sau la eliminarea unui proiect de interes comun care nu mai este de actualitate în virtutea unor criterii prestabilite, clare și transparente.

(21)

În vederea urmăririi evoluțiilor din domeniul tehnologiilor informației și comunicațiilor, competența de a adopta acte în conformitate cu articolul 290 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene ar trebui delegată Comisiei în ceea ce privește modificarea conținutului anexei la prezentul regulament. Desfășurarea de către Comisie a unor consultări adecvate în cadrul lucrărilor pregătitoare, inclusiv la nivel de experți și , este deosebit de importantă. Obiectivul acestei delegări este de a se lua în considerație evoluțiile recente ale tehnologiei și ale pieței, noile priorități politice sau oportunitățile de exploatare a sinergiilor dintre diferite infrastructuri, inclusiv cele din domeniul transportului și energiei. Domeniul de aplicare al delegării este limitat la modificarea descrierii proiectelor de interes comun, la adăugarea unui proiect de interes comun sau la eliminarea unui proiect de interes comun care nu mai este de actualitate în virtutea unor criterii prestabilite, clare și transparente.

Expunere de motive

Implicarea ALR în procesul de consultare ar fi deosebit de utilă, întrucât ele contribuie la procesul guvernanței și asigură legătura între administrația publică centrală, cetățeni și întreprinderile din mediul privat.

Amendamentul 2

Articolul 4 litera (a)

Textul propus de Comisie

Amendamentul CoR

(a)

implementarea rețelelor în bandă largă ultrarapide, astfel încât să se asigure o viteză de transmisie a datelor de minim 100 Mbps;

(a)

, implementarea rețelelor în bandă largă ultrarapide, astfel încât să se asigure o viteză de transmisie a datelor de minim 100 Mbps;

Expunere de motive

Investițiile în rețelele în bandă largă ultrarapide sunt un domeniu extrem de riscant. Statisticile dovedesc că utilizarea internetului de mare viteză este mult mai redusă față de acoperirea reală de bandă largă. Prin urmare, la alegerea tehnologiilor și a proiectelor care urmează a fi finanțate, ar trebui să se țină seama de cererea reală de acces la conexiuni în bandă largă.

Amendamentul 3

Articolul 4 litera (b)

Textul propus de Comisie

Amendamentul CoR

(b)

implementarea rețelelor în bandă largă pentru a realiza legătura regiunilor insulare, regiunilor fără ieșire la mare și regiunilor periferice cu regiunile centrale ale Uniunii, asigurând în regiunile respective o viteză de transmisie a datelor suficientă pentru a permite o conectivitate în bandă largă de minim 30 Mbps;

(b)

implementarea rețelelor în bandă largă pentru a realiza legătura regiunilor insulare, regiunilor fără ieșire la mare și regiunilor periferice cu regiunile centrale ale Uniunii, asigurând în regiunile respective o viteză de transmisie a datelor suficientă pentru a permite o conectivitate în bandă largă de minim 30 Mbps, ;

Expunere de motive

Aceleași motive ca mai sus.

Amendamentul 4

Articolul 5 alineatul (3)

Textul propus de Comisie

Amendamentul CoR

(3)   Statele membre și/sau alte entități responsabile cu punerea în aplicare a proiectelor de interes comun sau care contribuie la punerea în aplicare a acestora iau măsurile juridice, administrative, tehnice și financiare necesare în conformitate cu dispozițiile aplicabile ale prezentului regulament.

(3)   Statele membre și/sau alte entități, , responsabile cu punerea în aplicare a proiectelor de interes comun sau care contribuie la punerea în aplicare a acestora iau măsurile juridice, administrative, tehnice și financiare necesare în conformitate cu dispozițiile aplicabile ale prezentului regulament.

Expunere de motive

Menționarea ALR ar fi utilă din același motiv ca mai sus.

Amendamentul 5

Articolul 5 alineatul (8) litera (c)

Textul propus de Comisie

Amendamentul CoR

alineatul 8 litera (c) are o valoare adăugată europeană demonstrată;

alineatul 8 litera (c) , are o valoare adăugată europeană demonstrată;

Expunere de motive

Metoda optimă de demonstrare a valorii adăugate ar fi efectuarea unui studiu de fezabilitate.

Amendamentul 6

Articolul 7 alineatul (4)

Textul propus de Comisie

Amendamentul CoR

(4)   În aceste rapoarte, Comisia evaluează, de asemenea, măsura în care domeniul de aplicare al proiectelor de interes comun continuă să reflecte prioritățile politice, evoluția tehnologiei sau situația de pe piețele relevante. În cazul proiectelor majore, aceste rapoarte includ o analiză a impactului asupra mediului, luând în considerare necesitățile de adaptare la schimbările climatice și de atenuare a acestora, precum și rezistența în caz de dezastre. Această examinare poate fi realizată și în alte momente, când se consideră necesar.

(4)   În aceste rapoarte, Comisia evaluează, de asemenea, măsura în care domeniul de aplicare al proiectelor de interes comun continuă să reflecte prioritățile politice, evoluția tehnologiei situația de pe piețele relevante. În cazul proiectelor majore, aceste rapoarte includ o analiză a impactului asupra mediului, luând în considerare necesitățile de adaptare la schimbările climatice și de atenuare a acestora, precum și rezistența în caz de dezastre. Această examinare poate fi realizată și în alte momente, când se consideră necesar.

5)   

Expunere de motive

Aceleași motive ca mai sus.

Bruxelles, 4 mai 2012

Președinta Comitetului Regiunilor

Mercedes BRESSO


(1)  CdR 283/2008 fin.

(2)  CdR 156/2009 fin.

(3)  CdR 247/2009 fin.

(4)  CdR 263/2007 fin.

(5)  CdR 5/2008 fin.

(6)  CdR 104/2010 fin.

(7)  CdR 104/2010 fin.

(8)  CdR 252/2005 fin.

(9)  CdR 247/2009 fin.

(10)  CdR 247/2009 fin.

(11)  CdR 10/2009 fin.


Top