Jornal Oficial
das Comunidades Europeias

ISSN 0257-7771

C 93
38.o ano
13 de Abril de 1995

Edição em língua portuguesa

Comunicações e Informações

Número de informação

Índice

Página

I Comunicações

Conselho

95/C 93/01

POSIÇÃO COMUM (CE) Nº 1/95 adoptada pelo Conselho em 20 de Fevereiro de 1995 tendo em vista a adopção da Directiva 95/. . ./CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de . . ., relativa à protecção das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais e à livre circulação desses dados

1

95/C 93/02

POSIÇÃO COMUM (CE) Nº 2/95 adoptada pelo Conselho em 14 de Março de 1995 tendo em vista a adopção da Directiva 95/. . ./CE do Conselho, de . . ., relativa à aplicação, aos navios que escalem os portos da Comunidade ou naveguem em águas sob jurisdição dos Estados-membros, das normas internacionais respeitantes à segurança da navegação, à prevenção da poluição e às condições de vida e de trabalho a bordo dos navios (inspecção pelo Estado do porto)

25

PT