edição especial em língua checa: Capítulo 19 Fascículo 006 p. 86 - 86
edição especial em língua estónia: Capítulo 19 Fascículo 006 p. 86 - 86
edição especial em língua letã: Capítulo 19 Fascículo 006 p. 86 - 86
edição especial em língua lituana: Capítulo 19 Fascículo 006 p. 86 - 86
edição especial em língua húngara Capítulo 19 Fascículo 006 p. 86 - 86
edição especial em língua maltesa: Capítulo 19 Fascículo 006 p. 86 - 86
edição especial em língua polaca: Capítulo 19 Fascículo 006 p. 86 - 86
edição especial em língua eslovaca: Capítulo 19 Fascículo 006 p. 86 - 86
edição especial em língua eslovena: Capítulo 19 Fascículo 006 p. 86 - 86
edição especial em língua búlgara: Capítulo 19 Fascículo 006 p. 40 - 40
edição especial em língua romena: Capítulo 19 Fascículo 006 p. 40 - 40
Edição especial em língua croata: Capítulo 19 Fascículo 011 p. 49 - 49
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32003D0019
2003/19/EC: Council Decision of 14 October 2002 on declassifying certain parts of the Sirene Manual adopted by the Executive Committee established by the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985
2003/19/CE: Decisão do Conselho, de 14 de Outubro de 2002, relativa à desclassificação de algumas partes do manual Sirene aprovado pelo Comité Executivo instituído pela Convenção de Aplicação do Acordo de Schengen, de 14 de Junho de 1985
2003/19/CE: Decisão do Conselho, de 14 de Outubro de 2002, relativa à desclassificação de algumas partes do manual Sirene aprovado pelo Comité Executivo instituído pela Convenção de Aplicação do Acordo de Schengen, de 14 de Junho de 1985
JO L 8 de 14.1.2003, p. 34–34
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Este documento foi publicado numa edição especial
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
32003D0019
2003/19/CE: Decisão do Conselho, de 14 de Outubro de 2002, relativa à desclassificação de algumas partes do manual Sirene aprovado pelo Comité Executivo instituído pela Convenção de Aplicação do Acordo de Schengen, de 14 de Junho de 1985
Jornal Oficial nº L 008 de 14/01/2003 p. 0034 - 0034
Decisão do Conselho de 14 de Outubro de 2002 relativa à desclassificação de algumas partes do manual Sirene aprovado pelo Comité Executivo instituído pela Convenção de Aplicação do Acordo de Schengen, de 14 de Junho de 1985 (2003/19/CE) O CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia e, nomeadamente, o seu artigo 207.o, Considerando o seguinte: (1) Pelas decisões de 14 de Dezembro de 1993 [SCH/Com-ex (93) 22 rev.] e de 23 de Junho de 1998 [SCH/Com-ex (98) 17], o Comité Executivo instituído pela Convenção de Aplicação do Acordo de Schengen de 14 de Junho de 1985, que o Conselho substituiu, em conformidade com o artigo 2.o do Protocolo de Schengen, atribuiu a classificação "confidencial" ao manual Sirene, cuja última versão foi aprovada por decisão do referido Comité Executivo de 28 de Abril de 1999 [SCH/Com-ex (99) 5]. (2) O manual Sirene, bem como as decisões do Comité Executivo relativas à sua classificação, fazem parte do acervo de Schengen, definido pelo Conselho na Decisão 1999/435/CE, de 20 de Maio de 1999. (3) É conveniente desclassificar algumas partes do manual Sirene. (4) Algumas partes do Manual SIRENE devem ser reclassificadas em "Restreint UE". (5) É conveniente revogar disposições das decisões do Comité Executivo [SCH/Com-ex(93) 22 rev.] e [SCH/Com-ex (98)17], que se referem à classificação do manual Sirene, por forma a que as futuras decisões sobre a sua classificação possam ser tomadas de acordo com as regras manuais de classificação de documentos, constantes da Decisão 2001/264/CE do Conselho, de 19 de Março de 2001, que aprova as regras de segurança do Conselho(1), DECIDE: Artigo 1.o O manual Sirene é desclassificado, com excepção da secção 2.3 e dos anexos 1, 2, 3, 4, 5 e 6. Artigo 2.o A secção 2.3 do manual Sirene, bem como os anexos 1, 2, 3, 4, 5 e 6 são classificados "Restreint UE". Artigo 3.o As partes desclassificadas do manual Sirene serão publicadas no Jornal Oficial das Comunidades Europeias. Artigo 4.o 1. São revogadas as disposições das Decisões do Comité Executivo de Schengen de 14 de Dezembro de 1993 [SCH/Com-ex (93)22 rev.] e de 23 de Junho de 1998 [SCH/Com-ex (98) 17] que se referem ao manual Sirene. 2. Quaisquer futuras decisões sobre a classificação do manual Sirene serão tomadas em conformidade com as disposições da Decisão 2001/264/CE. Artigo 5.o A presente decisão produz efeitos a partir da data da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias. Feito no Luxemburgo, em 14 de Outubro de 2002. Pelo Conselho A Presidente L. Espersen (1) JO L 101 de 11.4.2001, p. 1.