Edição especial espanhola: Capítulo 03 Fascículo 037 p. 79 - 80
Edição especial portuguesa: Capítulo 03 Fascículo 037 p. 79 - 80
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31985D0393
85/393/EEC: Commission Decision of 16 July 1985 amending for the fifth time Decision 84/10/EEC concerning certain protective measures against classical swine fever as regards fresh pigmeat
85/393/CEE: Decisão da Comissão, de 16 de Julho de 1985, que altera pela quinta vez a Decisão 84/10/CEE relativa a determinadas medidas de protecção contra a peste suína clássica no que diz respeito às carnes frescas de suíno
85/393/CEE: Decisão da Comissão, de 16 de Julho de 1985, que altera pela quinta vez a Decisão 84/10/CEE relativa a determinadas medidas de protecção contra a peste suína clássica no que diz respeito às carnes frescas de suíno
JO L 224 de 22.8.1985, p. 44–45
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Este documento foi publicado numa edição especial
(ES, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 15/11/1985
Language
HTML
PDF
Official Journal
31985D0393
85/393/EEC: Commission Decision of 16 July 1985 amending for the fifth time Decision 84/10/EEC concerning certain protective measures against classical swine fever as regards fresh pigmeat
Official Journal L 224 , 22/08/1985 P. 0044 - 0045
Spanish special edition: Chapter 03 Volume 37 P. 0079
Portuguese special edition Chapter 03 Volume 37 P. 0079
***** COMMISSION DECISION of 16 July 1985 amending for the fifth time Decision 84/10/EEC concerning certain protective measures against classical swine fever as regards fresh pigmeat (85/393/EEC) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Directive 72/461/EEC of 12 December 1972 on health problems affecting intra-Community trade in fresh meat (1), as last amended by Directive 85/322/EEC (2), and in particular Article 8 thereof, Whereas, following the outbreak of classical swine fever which occurred successively in certain areas of the Community, on 10 January 1984 the Council adopted Decision 84/10/EEC concerning protective measures against classical swine fever as regards fresh pigmeat (3); Whereas, since then the development of the disease has required several alterations to the extent of the area in which the measures are applied in intra-Community trade in fresh meat; Whereas the extent of the area in which the measures are applied should be altered to take account of the development of the disease in Germany; Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee, HAS ADOPTED THIS DECISION: Article 1 Commission Decision 84/10/EEC is hereby amended as follows: 1. The wording specified in Article 2 is replaced by the following: 'Meat conforming to Commission Decision of 16 July 1985'. 2. The Annex is replaced by the Annex to this Decision. Article 2 The Member States shall amend the measures they apply to trade so that they comply with this Decision. They shall immediately inform the Commission thereof. Article 3 This Decision is addressed to the Member States. Done at Brussels, 16 July 1985. For the Commission Frans ANDRIESSEN Vice-President (1) OJ No L 302, 31. 12. 1972, p. 24. (2) OJ No L 168, 28. 6. 1985, p. 41. (3) OJ No L 11, 14. 1. 1984, p. 33. ANNEX THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY: - The 'Kreis' of Minden-Luebbecke - The 'Kreis' of Paderborn - The 'Kreis' of Diepholz - In the rest of the territory, the area within a radius of two kilometres around all outbreaks of classical swine fever. THE KINGDOM OF THE NETHERLANDS: The area within a radius of two kilometres around all outbreaks of classical swine fever.