Edição especial dinamarquesa: Série I Fascículo 1968(II) p. 586 - 586
Edição especial grega: Capítulo 03 Fascículo 004 p. 55 - 55
Edição especial espanhola: Capítulo 13 Fascículo 001 p. 151 - 151
Edição especial portuguesa: Capítulo 13 Fascículo 001 p. 151 - 151
Edição especial finlandesa: Capítulo 13 Fascículo 001 p. 107 - 107
Edição especial sueca: Capítulo 13 Fascículo 001 p. 107 - 107
edição especial em língua checa: Capítulo 13 Fascículo 001 p. 39 - 39
edição especial em língua estónia: Capítulo 13 Fascículo 001 p. 39 - 39
edição especial em língua letã: Capítulo 13 Fascículo 001 p. 39 - 39
edição especial em língua lituana: Capítulo 13 Fascículo 001 p. 39 - 39
edição especial em língua húngara Capítulo 13 Fascículo 001 p. 39 - 39
edição especial em língua maltesa: Capítulo 13 Fascículo 001 p. 39 - 39
edição especial em língua polaca: Capítulo 13 Fascículo 001 p. 39 - 39
edição especial em língua eslovaca: Capítulo 13 Fascículo 001 p. 39 - 39
edição especial em língua eslovena: Capítulo 13 Fascículo 001 p. 39 - 39
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31968L0419
Council Directive 68/419/EEC of 20 December 1968 making a third amendment to the Council Directive on the approximation of the rules of the Member States concerning the colouring matters authorized for use in foodstuffs intended for human consumption
Directiva 68/419/CEE do Conselho, de 20 de Dezembro de 1968, que altera pela terceira vez a Directiva do Conselho relativa à aproximação das regulamentações dos Estados-Membros respeitantes aos corantes que podem ser utilizados nos géneros destinados à alimentação humana
Directiva 68/419/CEE do Conselho, de 20 de Dezembro de 1968, que altera pela terceira vez a Directiva do Conselho relativa à aproximação das regulamentações dos Estados-Membros respeitantes aos corantes que podem ser utilizados nos géneros destinados à alimentação humana
JO L 309 de 24.12.1968, p. 24–24
(DE, FR, IT, NL) Outras edições especiais
(DA, EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
Edição especial inglesa: Série I Fascículo 1968(II) p. 597 - 597
No longer in force, Date of end of validity: 19/01/2009; revog. impl. por 32008R1333
Language
HTML
PDF
Official Journal
31968L0419
Directiva 68/419/CEE do Conselho, de 20 de Dezembro de 1968, que altera pela terceira vez a Directiva do Conselho relativa à aproximação das regulamentações dos Estados-Membros respeitantes aos corantes que podem ser utilizados nos géneros destinados à alimentação humana
Jornal Oficial nº L 309 de 24/12/1968 p. 0024 - 0024
Edição especial finlandesa: Capítulo 13 Fascículo 1 p. 0107
Edição especial dinamarquesa: Série I Capítulo 1968(II) p. 0586
Edição especial sueca: Capítulo 13 Fascículo 1 p. 0107
Edição especial inglesa: Série I Capítulo 1968(II) p. 0597
Edição especial grega: Capítulo 03 Fascículo 4 p. 0055
Edição especial espanhola: Capítulo 13 Fascículo 1 p. 0151
Edição especial portuguesa: Capítulo 13 Fascículo 1 p. 0151
DIRECTIVA DO CONSELHO de 20 de Dezembro de 1968 que altera pela terceira vez a Directiva do Conselho relativa à aproximação das regulamentações dos Estados-membros respeitantes aos corantes que podem ser utilizados nos géneros destinados à alimentação humana ( 68/419/CEE ) O CONSELHO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS , Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia e , nomeadamente , o seu artigo 100 º , Tendo em conta a proposta da Comissão , Considerando que , por força do artigo 2 º e do n º 2 do artigo 12 º da Directiva do Conselho , de 23 de Outubro de 1962 , relativa à aproximação das regulamentações dos Estados-membros respeitantes aos corantes que podem ser utilizados nos géneros destinados à alimentação humana (1) , com a última redacção que lhe foi dada pela Directiva do Conselho de 24 de Outubro de 1967 (2) , os Estados-membros deviam proibir , o mais tardar até 31 de Dezembro de 1967 , a utilização de certos corantes e nomeadamente da orceína sulfonada ; que esta proibição deve produzir efeito antes do fim do ano de 1968 ; Considerando que as investigações científicas efectuadas em relação à orceína sulfonada não puderam ser concluídas até agora , e que é necessário um prazo suplementar para as levar a bom termo ; Considerando que é , portanto , conveniente autorizar os Estados-membros interessados a adiar a aplicação da proibição do emprego do corante referido , com o objectivo de recolher , entretanto , todas as informações necessárias à sua apreciação definitiva , ADOPTOU A PRESENTE DIRECTIVA : Artigo 1 º Ao n º 2 do artigo 12 º da Directiva do Conselho , de 23 de Outubro de 1962 , alterado pelo n º 4 do artigo 1 º da Directiva do Conselho de 25 de Outubro de 1965 (3) , é aditada a seguinte frase : « Contudo , no que respeita à orceína sulfonada , a regulamentação alterada pode ser aplicada apenas a partir de 1 de Janeiro de 1972 . » Artigo 2 º Os Estados-membros são destinatários da presente directiva . Feito em Bruxelas em 20 de Dezembro de 1968 . Pelo Conselho O Presidente V. LATTANZIO (1) JO n º 115 de 11 . 11 . 1962 , p. 2645/62 . (2) JO n º 263 de 30 . 10 . 1967 , p. 4 . (3) JO n º 178 de 26 . 10 . 1965 , p. 2793/65 .