EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009FN0101
Case F-101/09: Action brought on 15 December 2009 — AA v Commission
Processo F-101/09: Recurso interposto em 15 de Dezembro de 2009 — AA/Comissão
Processo F-101/09: Recurso interposto em 15 de Dezembro de 2009 — AA/Comissão
JO C 63 de 13.3.2010, p. 52–52
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
13.3.2010 |
PT |
Jornal Oficial da União Europeia |
C 63/52 |
Recurso interposto em 15 de Dezembro de 2009 — AA/Comissão
(Processo F-101/09)
2010/C 63/92
Língua do processo: francês
Partes
Recorrente: AA (Bruxelas, Bélgica) (representantes: K. Van Maldegem e C. Mereu, advogados)
Recorrida: Comissão Europeia
Objecto e descrição do litígio
A título principal, anulação parcial da decisão de classificar o recorrente no grau A6, escalão 2, e condenação da recorrida numa indemnização pelos danos morais e materiais causados. A título subsidiário, condenação da recorrida no pagamento de uma indemnização pelos danos morais e materiais causados pelo atraso no recrutamento do recorrente.
Pedidos do recorrente
|
— |
A título principal, anulação da decisão de 19 de Fevereiro de 2009 na parte que estabelece a classificação definitiva do recorrente e condenação da recorrida no pagamento de uma indemnização no montante de 320 854 EUR e dos juros compensatórios e de mora à taxa de 6,75 % pelos danos morais e materiais sofridos; |
|
— |
a título subsidiário, condenação da recorrida no pagamento de uma indemnização no montante de 2 331 246 EUR e dos juros compensatórios e de mora à taxa de 6,75 % pelos danos morais e materiais sofridos causados pelo atraso no recrutamento do recorrente; |
|
— |
condenação da Comissão Europeia nas despesas. |