EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31992L0008
Fourteenth Commission Directive 92/8/EEC of 18 February 1992 adapting to technical progress Annexes III, IV, VI and VII to Council Directive 76/768/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products
Czternasta dyrektywa Komisji 92/8/EWG z dnia 18 lutego 1992 r. dostosowująca do postępu technicznego załączniki III, IV, VI, i VII do dyrektywy Rady 76/768/EWG w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do produktów kosmetycznych
Czternasta dyrektywa Komisji 92/8/EWG z dnia 18 lutego 1992 r. dostosowująca do postępu technicznego załączniki III, IV, VI, i VII do dyrektywy Rady 76/768/EWG w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do produktów kosmetycznych
Dz.U. L 70 z 17.3.1992, p. 23–24
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 11/07/2013
Dziennik Urzędowy L 070 , 17/03/1992 P. 0023 - 0024
Specjalne wydanie fińskie: Rozdział 13 Tom 22 P. 0006
Specjalne wydanie szwedzkie: Rozdział 13 Tom 22 P. 0006
Czternasta dyrektywa Komisji 92/8/EWG z dnia 18 lutego 1992 r. dostosowująca do postępu technicznego załączniki III, IV, VI, i VII do dyrektywy Rady 76/768/EWG w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do produktów kosmetycznych KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, uwzględniając dyrektywę Rady 76/768/EWG z dnia 27 lipca 1976 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do produktów kosmetycznych [1], ostatnio zmieniona dyrektywą 91/184/EWG [2], w szczególności jej art. 8, ust. 2, a także mając na uwadze, co następuje: na podstawie dostępnych informacji niektóre tymczasowo dopuszczone substancje, środki barwiące, konserwanty i filtry ultrafioletowe, których okres dopuszczenia do stosowania wygasł dnia 31 grudnia 1991 r., powinny być nadal stosowane w produktach kosmetycznych przez kolejne sześć miesięcy; środki przewidziane w niniejszej dyrektywie są zgodne z opinią Komitetu ds. Dostosowania do Postępu Technicznego Dyrektyw w Sprawie Usunięcia Barier Technicznych w Handlu w Sektorze Produktów Kosmetycznych, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 W dyrektywie 76/768/EWG wprowadza się następujące zmiany: 1. W załączniku III część 2 datę 31 grudnia 1991 r. w kolumnie "dopuszczone do" zastępuje się datą 30 czerwca 1992 r. dla następującej substancji: 2.1,1,1-trichloretan (metylochloroform); 2. W załączniku IV część 2 datę 31 grudnia 1991 r. w kolumnie "dopuszczone do" zastępuje się datą 30 czerwca 1992 r. dla następujących numerów i nazw: 26100, 73900, 74189, barwnik rozpuszczalnikowy żółty 98 i 15585; 3. W załączniku VI część 2 datę 31 grudnia 1991 r. w kolumnie "dopuszczone do" zastępuje się datą 30 czerwca 1992 r. dla następujących substancji: 2. Chlorofenezyna (INN) 15. Chlorek benzetoniowy (INN) (+) 16. Chlorek (INN), bromek i sacharynian (+) benzalkoniowy 20. Heksamidyna (INN) i jej sole (łącznie z izetionianem i 4-hydroksybenzoesanem) (+) 21. Benzylohemidimetoksymetan (1:1 mieszanina benzyloksymetanolu i (benzyloksymetoksymetanolu) 26. Glutaraldehyd 27. Propanochlorowodorek 3-decyloksy-2-hydroksy-1-aminy (Decominol) (INN); 4. W załączniku VII część 2 datę 31 grudnia 1991 r. w kolumnie "dopuszczone do" zastępuje się datą 30 czerwca 1992 r. dla następujących substancji: 1. N-propoksylowany etylo-4-aminobenzoesan (mieszanina izomerów) 2. Oksyetylowany etylo-4-aminobenzoesan 4. 1-(4-aminobenzoesan) glicerolu 5. 4-dimetyloaminobenzoesan 2-etyloheksylu 6. Salicylan 2-etyloheksylu 12. 4-metoksycynamonian izopentylu (mieszanina izomerów) 13. 4-metoksycynamonian 2-etyloheksylu 16. 2-hydroksy-4-metoksy-4’-metylobenzofenon (meksenon) 17. Kwas 2-hydroksy-4-metoksybenzofenono-5-sulfonowy i jego sól sodowa (sulizobenzon i sulizobenzon sodu) 24. Kwas alfa-(2-oksoborno-3-ylideno) tolueno-4-sulfonowy i jego sole 25. 3(4’-metylobenzylideno)-d-1-kamfora 26. 3-benzylidenokamfora 28. 4-izopropylo-dibenzoilometan 29. Salicylan 4-izopropylobenzylu 31. 1-(4-tert-butylofenylo)-3-(4-metoksyfenylo)-propano-1,3-dion 32. 2,4,6-trianilino-(p-karbo-2’-etyloheksylo-1’-oksy)-1,3,5-triazyna. Artykuł 2 1. Bez względu na daty dopuszczenia wymienione w art. 1 Państwa Członkowskie podejmują wszelkie niezbędne środki w celu zapewnienia, że od dnia 1 lipca 1992 r. dla substancji wymienionych w art. 1, producenci ani importerzy prowadzący działalność gospodarczą na terytorium Wspólnoty nie będą wprowadzać na rynek produktów niespełniających warunków niniejszej dyrektywy. 2. Państwa Członkowskie podejmują wszelkie niezbędne środki w celu zapewnienia, że produkty określone w ust. 1, zawierające substancje wymienione w art. 1 nie będą sprzedawane ani przekazywane konsumentom końcowym po dniu 30 czerwca 1993 r., jeżeli nie spełniają warunków niniejszej dyrektywy. Artykuł 3 1. Państwa Członkowskie wprowadzą w życie przepisy ustawowe, wykonawcze i administracyjne niezbędne do wykonania niniejszej dyrektywy nie później niż do dnia 31 grudnia 1992 r. i niezwłocznie powiadomią o tym Komisję. Wspomniane przepisy zawierają odniesienie do niniejszej dyrektywy lub odniesienie to towarzyszy ich urzędowej publikacji. Metody dokonywania takiego odniesienia określane są przez Państwa Członkowskie. 2. Państwa Członkowskie przekażą Komisji teksty podstawowych przepisów prawa krajowego, przyjętych w dziedzinach objętych niniejszą dyrektywą. Artykuł 4 Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 18 lutego 1992 r. W imieniu Komisji Karel Van Miert Członek Komisji [1] Dz.U. L 262 z 27.9.1976, str. 169. [2] Dz.U. L 91 z 12.4.1991, str. 59. --------------------------------------------------