Chorwackie wydanie specjalne: Rozdział 11 Tom 117 P. 263 - 263
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32013R0484
Commission Implementing Regulation (EU) No 484/2013 of 24 May 2013 amending Regulation (EC) No 718/2007 implementing Council Regulation (EC) No 1085/2006 establishing an instrument for pre-accession assistance (IPA)
Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 484/2013 z dnia 24 maja 2013 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 718/2007 wdrażające rozporządzenie Rady (WE) nr 1085/2006 ustanawiające instrument pomocy przedakcesyjnej (IPA)
Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 484/2013 z dnia 24 maja 2013 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 718/2007 wdrażające rozporządzenie Rady (WE) nr 1085/2006 ustanawiające instrument pomocy przedakcesyjnej (IPA)
Dz.U. L 139 z 25.5.2013, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
25.5.2013 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 139/11 |
ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) NR 484/2013
z dnia 24 maja 2013 r.
zmieniające rozporządzenie (WE) nr 718/2007 wdrażające rozporządzenie Rady (WE) nr 1085/2006 ustanawiające instrument pomocy przedakcesyjnej (IPA)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1085/2006 z dnia 17 lipca 2006 r. ustanawiające instrument pomocy przedakcesyjnej (IPA) (1) („rozporządzenie w sprawie IPA”), w szczególności jego art. 3 ust. 3,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 718/2007 z dnia 12 czerwca 2007 r. wdrażające rozporządzenie Rady (WE) nr 1085/2006 ustanawiające instrument pomocy przedakcesyjnej (IPA) (2) określa szczegółowe zasady wdrożenia rozporządzenia w sprawie IPA. |
|
(2) |
Dla osiągnięcia celów w ramach obszarów pomocy, do których odnosi się komponent dotyczący pomocy w okresie przejściowym i rozwoju instytucjonalnego, w przypadku niektórych działań, np. tych, które przyczyniają się do rozwiązywania problemów mieszkaniowych uchodźców i wysiedleńców na Bałkanach Zachodnich, kwalifikowalność wydatków na zakup gruntu oraz istniejących budynków jest niezbędna i stanowi podstawowy element działania. Kwalifikowalność wydatków na zakup gruntu oraz istniejących budynków należy przewidzieć w nowym odstępstwie. |
|
(3) |
Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 718/2007. |
|
(4) |
Przepisy ustanowione w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. IPA, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
W art. 66 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 718/2007 dodaje się literę d) w brzmieniu:
|
„d) |
zakupu gruntu oraz istniejących budynków, o ile jest to uzasadnione charakterem działania.”. |
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 24 maja 2013 r.
W imieniu Komisji
José Manuel BARROSO
Przewodniczący
(1) Dz.U. L 210 z 31.7.2006, s. 82.
(2) Dz.U. L 170 z 29.6.2007, s. 1.