EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010D0121
2010/121/CFSP: Council Decision 2010/121/CFSP of 25 February 2010 amending the Annex to Common Position 2004/161/CFSP renewing restrictive measures against Zimbabwe
2010/121/CFSP: Decyzja Rady 2010/121/WPZiB z dnia 25 lutego 2010 r. zmieniająca załącznik do wspólnego stanowiska 2004/161/WPZiB odnawiającego środki ograniczające w odniesieniu do Zimbabwe
2010/121/CFSP: Decyzja Rady 2010/121/WPZiB z dnia 25 lutego 2010 r. zmieniająca załącznik do wspólnego stanowiska 2004/161/WPZiB odnawiającego środki ograniczające w odniesieniu do Zimbabwe
Dz.U. L 49 z 26.2.2010, p. 30–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 14/02/2011; Uchylona w sposób domniemany przez 32011D0101
|
26.2.2010 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 49/30 |
DECYZJA RADY 2010/121/WPZiB
z dnia 25 lutego 2010 r.
zmieniająca załącznik do wspólnego stanowiska 2004/161/WPZiB odnawiającego środki ograniczające w odniesieniu do Zimbabwe
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 29,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
W dniu 19 lutego 2004 r. Rada przyjęła wspólne stanowisko 2004/161/WPZiB odnawiające środki ograniczające w odniesieniu do Zimbabwe (1). |
|
(2) |
Decyzją Rady 2010/92/WPZiB (2) przyjętą w dniu 15 lutego 2010 r. przedłużono obowiązywanie środków ograniczających przewidzianych we wspólnym stanowisku 2004/161/WPZiB do dnia 20 lutego 2011 r. |
|
(3) |
Rada uważa, że do wykazu osób i podmiotów podlegających środkom ograniczającym przewidzianym we wspólnym stanowisku 2004/161/WPZiB należy dodać jedną osobę. Wykaz zawarty w załączniku do wspólnego stanowiska 2004/161/WPZiB powinien zostać odpowiednio zmieniony, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Osoba wskazana w załączniku do niniejszej decyzji zostaje umieszczona w wykazie zawartym w załączniku do wspólnego stanowiska 2004/161/WPZiB.
Artykuł 2
Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.
Artykuł 3
Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Sporządzono w Brukseli dnia 25 lutego 2010 r.
W imieniu Rady
M. Á. MORATINOS
Przewodniczący
(1) Dz.U. L 50 z 20.2.2004, s. 66.
(2) Dz.U. L 41 z 16.2.2010, s. 6.
ZAŁĄCZNIK
Osoba, o której mowa w art. 1
|
nr 57 |
Jangara (alias Changara), Thomsen |