EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009L0153
Commission Directive 2009/153/EC of 30 November 2009 amending Annex I to Council Directive 91/414/EEC as regards the common name and the purity of the active substance hydrolysed proteins (Text with EEA relevance)
Dyrektywa Komisji 2009/153/WE z dnia 30 listopada 2009 r. zmieniająca załącznik I do dyrektywy Rady 91/414/EWG w odniesieniu do nazwy zwyczajowej i czystości substancji czynnej: proteiny hydrolizowane (Tekst mający znaczenie dla EOG)
Dyrektywa Komisji 2009/153/WE z dnia 30 listopada 2009 r. zmieniająca załącznik I do dyrektywy Rady 91/414/EWG w odniesieniu do nazwy zwyczajowej i czystości substancji czynnej: proteiny hydrolizowane (Tekst mający znaczenie dla EOG)
Dz.U. L 314 z 1.12.2009, p. 67–68
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 13/06/2011; Uchylona w sposób domniemany przez 32009R1107
1.12.2009 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 314/67 |
DYREKTYWA KOMISJI 2009/153/WE
z dnia 30 listopada 2009 r.
zmieniająca załącznik I do dyrektywy Rady 91/414/EWG w odniesieniu do nazwy zwyczajowej i czystości substancji czynnej: proteiny hydrolizowane
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając dyrektywę Rady 91/414/EWG z dnia 15 lipca 1991 r. dotyczącą wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin (1), w szczególności jej art. 6 ust. 1 akapit drugi tiret drugie,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) |
Dyrektywę 91/414/EWG zmieniono dyrektywą Komisji 2008/127/WE (2) w celu włączenia do niej niektórych protein hydrolizowanych. |
(2) |
Państwo członkowskie pełniące rolę sprawozdawcy otrzymało dodatkowe informacje dotyczące protein hydrolizowanych. Wynika z nich, że proteiny hydrolizowane można otrzymywać z wielu różnych związków organicznych. Właściwe jest zatem odniesienie się do nazwy zwyczajowej oraz specyfikacji czystości określonych w sprawozdaniu z przeglądu dotyczącym protein hydrolizowanych. |
(3) |
Należy zatem odpowiednio zmienić dyrektywę 91/414/EWG. |
(4) |
Środki przewidziane w niniejszej dyrektywie są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ:
Artykuł 1
Załącznik I do dyrektywy 91/414/EWG zmienia się zgodnie z załącznikiem do niniejszej dyrektywy.
Artykuł 2
Państwa członkowskie przyjmują i publikują, najpóźniej do dnia 28 lutego 2010 r., przepisy ustawowe, wykonawcze i administracyjne niezbędne do wykonania niniejszej dyrektywy. Niezwłocznie przekazują Komisji tekst tych przepisów oraz tabelę korelacji pomiędzy tymi przepisami a niniejszą dyrektywą.
Państwa członkowskie stosują te przepisy od dnia 1 marca 2010 r.
Przepisy przyjęte przez państwa członkowskie zawierają odniesienie do niniejszej dyrektywy lub odniesienie takie towarzyszy ich urzędowej publikacji. Metody dokonywania takiego odniesienia określane są przez państwa członkowskie.
Artykuł 3
Niniejsza dyrektywa wchodzi w życie następnego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Artykuł 4
Niniejsza dyrektywa skierowana jest do państw członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia30 listopada 2009 r.
W imieniu Komisji
Androulla VASSILIOU
Członek Komisji
(1) Dz.U. L 230 z 19.8.1991, s. 1.
(2) Dz.U. L 344 z 20.12.2008, s. 89.
ZAŁĄCZNIK
W załączniku I do dyrektywy 91/414/EWG wiersz nr 240 otrzymuje brzmienie:
Nr |
Nazwa zwyczajowa, numery identyfikacyjne |
Nazwa iupac |
Czystość (1) |
Data wejścia w życie |
Data wygaśnięcia włączenia |
Przepisy szczególne |
„240 |
Proteiny hydrolizowane Nr CAS: nie przypisany Nr CIPAC: nie przypisany |
Niedostępne |
Sprawozdanie z przeglądu (SANCO/2615/2008) |
1 września 2009 r. |
31 sierpnia 2019 r. |
CZĘŚĆ A Zezwala się wyłącznie na stosowanie w charakterze środka wabiącego. Proteiny hydrolizowane pochodzenia zwierzęcego muszą być zgodne z rozporządzeniem (WE) 1774/2002. CZĘŚĆ B W celu wprowadzenia w życie jednolitych zasad zawartych w załączniku VI należy uwzględnić wnioski ze sprawozdania z przeglądu dotyczącego protein hydrolizowanych (SANCO/2615/2008), w szczególności jego dodatki I i II, w wersji przyjętej przez Stały Komitet ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt. Warunki stosowania powinny w razie potrzeby uwzględniać środki zmniejszające ryzyko.” |
(1) Dodatkowe dane na temat identyfikacji i specyfikacji substancji czynnych zawiera sprawozdanie z przeglądu.