ISSN 1725-2474

doi:10.3000/17252474.C_2011.046.nld

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 46

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

54e jaargang
12 februari 2011

Nummer

Inhoud

Bladzijde

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Hof van Justitie van de Europese Unie

2011/C 046/01

Laatste publicatie van het Hof van Justitie van de Europese Unie in het Publicatieblad van de Europese UniePB C 38 van 5.2.2011

1

V   Adviezen

GERECHTELIJKE PROCEDURES

Hof van Justitie

2011/C 046/02

Zaak C-504/10: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Najvyšším súdom Slovenskej republiky (Republiek Slowakije) op 21 oktober 2010 — Tanoarch sro/Daňové riaditeľstvo Slovenskej republiky

2

2011/C 046/03

Zaak C-539/10 P: Hogere voorziening ingesteld op 22 november 2010 door Stichting Al-Aqsa tegen het arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 9 september 2010 in zaak T-348/07, Al-Aqsa tegen Raad van de Europese Unie

2

2011/C 046/04

Zaak C-543/10: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Cour de Cassation (Frankrijk) op 22 november 2010 — Refcomp SpA/Axa Corporate Solutions Assurance SA, Axa France IARD, Emerson Network, Climaveneta SpA

3

2011/C 046/05

Zaak C-550/10 P: Hogere voorziening ingesteld op 24 november 2010 door Koninkrijk der Nederlanden tegen het arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 9 september 2010 in zaak T-348/07, Stichting Al-Aqsa tegen Raad van de Europese Unie

3

2011/C 046/06

Zaak C-551/10 P: Hogere voorziening ingesteld op 25 november 2010 door Éditions Odile Jacob SAS tegen het arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 13 september 2010 in zaak T-279/04, Éditions Jacob/Commissie

4

2011/C 046/07

Zaak C-553/10 P: Hogere voorziening ingesteld op 25 november 2010 door de Europese Commissie tegen het arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 13 september 2010 in zaak T-452/04, Éditions Jacob/Europese Commissie

5

2011/C 046/08

Zaak C-554/10 P: Hogere voorziening ingesteld op 26 november 2010 door Lagardère SCA tegen het arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 13 september 2010 in zaak T-452/04, Éditions Jacob/Europese Commissie

5

2011/C 046/09

Zaak C-558/10: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Tribunal de grande instance de Chartres (Frankrijk) op 29 november 2010 — Michel Bourges-Maunoury, Marie-Louise Heintz, echtgenote Bourges-Maunoury/Direction des services fiscaux d'Eure et Loir

6

2011/C 046/10

Zaak C-569/10: Beroep ingesteld op 3 december 2010 — Europese Commissie/Republiek Polen

6

2011/C 046/11

Zaak C-571/10: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door Tribunale di Bolzano (Italië) op 7 december 2010 — Kamberaj Servet/Istituto Per l’Edilizia Sociale della Provincia autonoma di Bolzano (IPES), Giunta della Provincia autonoma di Bolzano, Provincia autonoma di Bolzano

7

2011/C 046/12

Zaak C-573/10: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Curtea de Apel Timișoara (Roemenië) op 8 december 2010 — Sergiu Alexandru Micșa/Administrația Finanțelor Publice Lugoj, Direcția Generală a Finanțelor Publice Timiș, Administrația Fondului pentru Mediu

8

Gerecht

2011/C 046/13

Zaak T-286/08: Arrest van het Gerecht van 16 december 2010 — Fidelio/BHIM (Hallux) („Gemeenschapsmerk — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk Hallux — Absolute weigeringsgrond — Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 40/94 (thans artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009)”)

9

2011/C 046/14

Zaak T-336/08: Arrest van het Gerecht van 17 december 2010 — Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli/BHIM (Vorm van een chocolade haas met een rood lint) („Gemeenschapsmerk — Aanvraag voor driedimensionaal gemeenschapsmerk — Absolute weigeringsgrond — Geen onderscheidend vermogen — Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 40/94) thans artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009) — Ontbreken van onderscheidend vermogen door gebruik — Artikel 7, lid 3, van verordening (EG) nr. 40/94 (thans artikel 7, lid 3, van verordening (EG) nr. 207/2009)”)

9

2011/C 046/15

Zaak T-337/08: Arrest van het Gerecht van 17 december 2010 — Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli/BHIM (Vorm van een chocolade rendier) („Gemeenschapsmerk — Aanvraag voor driedimensionaal gemeenschapsmerk — Absolute weigeringsgrond — Geen onderscheidend vermogen — Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 40/94 (thans artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009)”)

9

2011/C 046/16

Gevoegde zaken T-345/08 en T-357/08: Arrest van het Gerecht van 16 december 2010 — Rubinstein en L’Oréal/BHIM — Allergan (BOTOLIST en BOTOCYL) („Gemeenschapsmerk — Nietigheidsprocedure — Gemeenschapswoordmerken BOTOLIST en BOTOCYL — Oudere nationale beeld- en woordmerken BOTOX — Relatieve weigeringsgrond — Afbreuk aan reputatie — Artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 40/94 (thans artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr. 207/2009) — Motiveringplicht — Artikel 73 van verordening (EG) nr. 40/94 (thans artikel 75 van verordening (EG) nr. 207/2009)”)

10

2011/C 046/17

Zaak T-346/08: Arrest van het Gerecht van 17 december 2010 — Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli/BHIM (Vorm van een klokje met een rood lint) („Gemeenschapsmerk — Aanvraag voor driedimensionaal gemeenschapsmerk — Absolute weigeringsgrond — Geen onderscheidend vermogen — Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 40/94 (thans artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009)”)

10

2011/C 046/18

Zaak T-395/08: Arrest van het Gerecht van 17 december 2010 — Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli/BHIM (Vorm van een chocolade haas) („Gemeenschapsmerk — Aanvraag voor driedimensionaal gemeenschapsmerk — Vorm van chocolade haas — Absolute weigeringsgrond — Geen onderscheidend vermogen — Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 40/94 (thans artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009) — Ontbreken van onderscheidend vermogen door gebruik — Artikel 7, lid 3, van verordening (EG) nr. 40/94 (thans artikel 7, lid 3, van verordening (EG) nr. 207/2009)”)

10

2011/C 046/19

Zaak T-13/09: Arrest van het Gerecht van 17 december 2010 — Storck/BHIM (Vorm van een chocolade muis) („Gemeenschapsmerk — Aanvraag voor driedimensionaal gemeenschapsmerk — Absolute weigeringsgrond — Geen onderscheidend vermogen — Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 40/94 (thans artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009) — Rechten van de verdediging”)

11

2011/C 046/20

Zaak T-161/09: Arrest van het Gerecht van 16 december 2010 — Ilink Kommunikationssysteme/BHIM (ilink) („Gemeenschapsmerk — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk ilink — Absolute weigeringsgrond — Beschrijvend karakter — Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 40/94 (thans artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009)”)

11

2011/C 046/21

Zaak T-192/09: Arrest van het Gerecht van 17 december 2010 — Amen Corner/BHIM — Comercio Electrónico Ojal (SEVE TROPHY) („Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk SEVE TROPHY — Oudere gemeenschapsbeeldmerken Seve Ballesteros Trophy en SEVE TROPHY — Relatieve weigeringsgronden — Geen soortgelijke waren en diensten — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 40/94 (thans artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009) — Geen ongerechtvaardigd voordeel uit of afbreuk aan onderscheidend vermogen of reputatie van ouderen merken — Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 40/94 (thans artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009)”)

11

2011/C 046/22

Zaak T-281/09: Arrest van het Gerecht van 16 december 2010 — Deutsche Steinzeug Cremer & Breuer/BHIM (CHROMA) („Gemeenschapsmerk — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk CHROMA — Absolute weigeringsgrond — Beschrijvend karakter — Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009”)

12

2011/C 046/23

Zaak T-363/09: Arrest van het Gerecht van 16 december 2010 — Longevity Health Products/BHIM — Gruppo Lepetit (RESVEROL) („Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk RESVEROL — Ouder internationaal woordmerk LESTEROL — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Overeenstemmende tekens — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009”)

12

2011/C 046/24

Zaak T-497/09: Arrest van het Gerecht van 16 december 2010 — LG Electronics/BHIM (KOMPRESSOR PLUS) („Gemeenschapsmerk — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk KOMPRESSOR PLUS — Absolute weigeringsgrond — Beschrijvend karakter — Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009”)

12

2011/C 046/25

Zaak T-513/09: Arrest van het Gerecht van 16 december 2010 — Baena Grupo/BHIM — Neuman en Galdeano del Sel (Zittend figuur) („Gemeenschapsmodel — Nietigheidsprocedure — Ingeschreven gemeenschapsmodel dat zittend figuur weergeeft — Ouder gemeenschapsbeeldmerk — Nietigheidsgrond — Eigen karakter — Andere algemene indruk — Artikel 6 en artikel 25, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 6/2002”)

13

2011/C 046/26

Zaak T-73/10 P: Beschikking van het Gerecht van 2 december 2010 — Apostolov/Commissie („Hogere voorziening — Openbare dienst — Aanwerving — Vergelijkend onderzoek — Afwijzing van sollicitatie — Beroepstermijn — Tardiviteit — Hogere voorziening deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond”)

13

2011/C 046/27

Zaak T-549/10: Beroep ingesteld op 29 november 2010 — Natura Selection/BHIM — Afoi Anezoulaki (natur)

13

2011/C 046/28

Zaak T-562/10: Beroep ingesteld op 16 december 2010 — HTTS Hanseatic Trade Trust & Shipping/Raad

14

2011/C 046/29

Zaak T-569/10: Beroep ingesteld op 13 december 2010 — Bimbo/BHIM — Panrico (BIMBO DOUGHNUTS)

15

Gerecht voor ambtenarenzaken

2011/C 046/30

Zaak F-29/10: Beschikking van het Gerecht voor ambtenarenzaken van 21 december 2010 — Lorenzo/Europees Economisch en Sociaal Comité

16

2011/C 046/31

Zaak F-35/10: Beschikking van het Gerecht voor ambtenarenzaken van 16 december 2010 — Adriaansen/Europese Investeringsbank

16

2011/C 046/32

Zaak F-52/10: Beschikking van het Gerecht voor ambtenarenzaken van 16 december 2010 — Merhzaoui/Raad van de Europese Unie

16

NL