31984R1751

++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 1751/84 VAN DE COMMISSIE

van 13 juni 1984

tot vaststelling van enige nadere bepalingen voor de toepassing van Verordening ( EEG ) nr . 3599/82 van de Raad betreffende de regeling " tijdelijke invoer "

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 3599/82 van de Raad van 21 december 1982 betreffende de regeling " tijdelijke invoer " ( 1 ) , inzonderheid op artikel 33 ,

Overwegende dat voor de toepassing van Verordening ( EEG ) nr . 3599/82 de procedure dient te worden vastgesteld volgens welke de regeling " tijdelijke invoer " wordt toegestaan ;

Overwegende dat bepaalde gevallen dienen te worden aangewezen waarin de bevoegde autoriteiten geen zekerheidstelling moeten eisen ;

Overwegende dat het dienstig is administratieve samenwerkingsmaatregelen vast te stellen in geval van overdracht van het gebruik van de regeling " tijdelijke invoer " tussen in verschillende Lid-Staten gevestigde personen , alsmede in geval van verzending van de tijdelijk ingevoerde goederen van een Lid-Staat naar een andere met het oog op uitvoer ervan buiten het douanegebied van de Gemeenschap ;

Overwegende dat het noodzakelijk is lijsten vast te stellen van goederen die als beroepsuitrusting , opvoedkundig materiaal , toeristisch reclamemateriaal of als voor zeelieden bestemde welzijnsgoederen zijn te beschouwen ;

Overwegende dat het dienstig is in een inlichtingenuitwisselingssysteem , dat de verleende vergunningen betreft in de gevallen waarin de bevoegde autoriteien voor op grond van artikel 23 van Verordening ( EEG ) nr . 3599/82 ingevoerde goederen het gebruik van de regeling " tijdelijke invoer " toestaan , alsmede in een onderzoek van deze inlichtingen in het raam van het Comité voor douaneveredelingsverkeer , te voorzien ;

Overwegende dat bepaalde goederen van het gebruik van de regeling " tijdelijke invoer " met gedeeltelijke vrijstelling van de rechten bij invoer dienen te worden uitgesloten ;

Overwegende dat het dienstig is de aard van de gegevens vast te stellen , welke in de gevallen waarbij artikel 27 van Verordening ( EEG ) nr . 3599/82 toepassing vindt , ter kennis van de Commissie dienen te worden gebracht ;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité voor douaneveredelingsverkeer ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

HOOFDSTUK I

HET TOESTAAN VAN DE GEBRUIKMAKING VAN DE REGELING

A . Aanvraag

Artikel 1

1 . Om van de regeling " tijdelijke invoer " uit hoofde van Verordening ( EEG ) nr . 3599/82 , hierna " basisverordening " te noemen , gebruik te kunnen maken , moet de belanghebbende of zijn gevolmachtigde vertegenwoordiger aanvraag doen bij de bevoegde autoriteiten van de Lid-Staat waar de onder de regeling te plaatsen goederen moeten worden gebruikt .

2 . Onverminderd het bepaalde in de artikelen 12 en 13 moet de aanvraag schriftelijke worden gedaan . Zij moet ondertekend zijn en alle inlichtingen bevatten die noodzakelijk zijn om vast te stellen of de voorwaarden voor het toestaan van het gebruik van de regeling " tijdelijke invoer " zijn vervuld .

B . Vergunning

Artikel 2

1 . De bevoegde autoriteiten beslissen over de in artikel 1 bedoelde aanvraag en geven in voorkomend geval een vergunning tot tijdelijke invoer af , hierna " vergunning " te noemen .

2 . In de vergunning worden de voorwaarden opgenomen waaronder de regeling kan worden gebruikt . Daarin worden met name de middelen ter identificatie van de goederen en , naar gelang van het gebruik dat van de goederen zal worden gemaakt , de termijn voor de wederuitvoer ervan vermeld ; de vergunning kan de vermelding inhouden van het douanekantoor of van de douanekantoren waar de in artikel 3 bedoelde aangifte moet worden ingediend .

3 . De vergunning wordt ondertekend door de bevoegde autoriteiten die daarvan een kopie behouden .

4 . De vergunning kan , naar gelang het geval , geldig zijn voor één of meer tijdelijke invoertransacties .

HOOFDSTUK II

PLAATSING VAN GOEDEREN ONDER DE REGELING

Titel I

Aangifte

Artikel 3

Voor plaatsing van goederen onder de regeling " tijdelijke invoer " is , onder de in deze verordening vastgestelde voorwaarden , indiening in een douanekantoor vereist van een aangifte voor tijdelijke invoer , hierna " aangifte " te noemen .

De persoon die de aangifte opstelt , wordt hierna " aangever " genoemd .

Artikel 4

1 . Onverminderd de artikelen 12 en 13 geschiedt aangifte schriftelijk met gebruikmaking van een formulier van het daartoe bestemde officiële , door de bevoegde autoriteiten vastgestelde model .

2 . De aangifte wordt ondertekend en bevat de gegevens betreffende de vergunning , alsmede die welke noodzakelijk zijn voor de identificatie van de goederen en voor de eventuele toepassing van de rechten bij invoer en van de overige , voor plaatsing van goederen onder de regeling " tijdelijke invoer " geldende bepalingen .

Zij dient met name de hiernavolgende gegevens te bevatten :

a ) naam of handelsnaam en adres van de aangever ;

b ) naam of handelsnaam en adres van de vergunninghouder en de gebruiker van de goederen , indien het twee onderscheiden personen betreft ;

c ) het artikel van de basisverordening op grond waarvan de regeling wordt aangevraagd ;

d ) de voorziene duur waarvoor de goederen in de Lid-Staat waar de vergunning wordt afgegeven , onder de regeling " tijdelijke invoer " blijven ;

e ) zo mogelijk , de plaats waar de goederen zullen worden gebruikt ;

f ) aantal , soort , merken en nummers van de colli waarin de goederen zich bevinden of , indien het onverpakte goederen betreft , het aantal artikelen waarop de aangifte betrekking heeft of de vermelding " los gestort " , naar gelang van het geval , alsmede de gegevens die voor vaststelling van de identiteit van deze onverpakte goederen nodig zijn ;

g ) de handelsbenaming van de goederen ;

h ) de post of onderverdeling waaronder de goederen in de nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief zijn ingedeeld , evenals de omschrijving van de goederen luidens de bewoordingen van deze nomenclatuur of in bewoordingen die voldoende duidelijk zijn om de douane in staat te stellen onmiddellijk en ondubbelzinnig vast te stellen dat de goederen inderdaad met de aangegeven tariefpost of -onderverdeling overeenstemmen ;

i ) voor goederen die bij een douanekantoor voor de regeling " tijdelijke invoer " worden aangegeven , nadat daarvoor een summiere aangifte is gedaan als bedoeld in artikel 3 van Richtlijn 68/312/EEG van de Raad ( 2 ) , de gegevens betreffende deze summiere aangifte , voor zover de douane die zelf niet aanbrengt ;

j ) voor goederen waarvoor geen summiere aangifte als bedoeld sub i ) is gedaan en die voor de regeling " tijdelijke invoer " worden aangegeven ,

- zonder vooraf onder een andere douaneregeling te zijn geplaatst : de gegevens die voor de identificatie van het vervoermiddel waarin of waarop zij bij het douanekantoor zijn aangekomen , nodig zijn ;

- na onder een andere douaneregeling te zijn geplaatst : de voor de zuivering van deze regeling nodige gegevens ;

- na in een vrije zone te zijn geplaatst : de gegevens die voor de identificatie van het vervoermiddel waarin of waarop zij bij het douanekantoor zijn aangekomen , nodig zijn ;

k ) indien het goederen betreft die aan ad valoremrechten onderworpen zijn : de overeenkomstig de bepalingen van Verordening ( EEG ) nr . 1224/80 van de Raad ( 3 ) vastgestelde douanewaarde ervan ;

l ) indien het goederen betreft die aan specifieke rechten onderhevig zijn : de kwantitatieve gegevens en de aanvullende bijzonderheden die voor de toepassing van deze rechten eventueel noodzakelijk zijn ;

m ) indien het goederen betreft die aan ad valoremrechten onderworpen zijn met een op specifieke gegevens gebaseerde minimumheffing : alle sub k ) en l ) bedoelde vermeldingen ;

n ) het land van herkomst van de goederen in de zin van artikel 10 van Verordening ( EEG ) nr . 1736/75 van de Raad ( 4 ) en het land van oorsprong ervan in de zin van Verordening ( EEG ) nr . 802/68 van de Raad ( 5 ) ;

o ) alle andere gegevens die in geval van zuivering van de regeling " tijdelijke invoer " door het in het vrije verkeer brengen van de goederen , voor de toepassing van de bepalingen die voor dit in het vrije verkeer brengen gelden , nodig zijn ;

p ) de verbintenis van de vergunninghouder de in de aangifte omschreven goederen voor het gevraagde gebruik te bestemmen en deze voor het verstrijken van de voorgeschreven termijn met het oog op wederuitvoer opnieuw bij een douanekantoor aan te bieden .

3 . De bevoegde autoriteiten kunnen de aangever toestemming geven om de gegevens van de schriftelijke aangifte als bedoeld in lid 2 geheel of gedeeltelijk te vervangen door toezending met het oog op computerverwerking , van gegevens in code of in enige andere , door de bevoegde autoriteiten vastgestelde vorm , welke met de voor de schriftelijke aangiften vereiste gegevens overeenstemmen , aan het hiertoe aangewezen douanekantoor .

De voorwaarden voor de toezending van de in voorgaande alinea bedoelde gegevens worden door de bevoegde autoriteiten vastgesteld .

4 . Indien een aangifte voor verscheidene soorten goederen moet worden opgesteld , kunnen de desbetreffende gegevens op een of meer afzonderlijke lijsten worden verstrekt .

5 . De toepassing van dit artikel vormt voor de douane geen beletsel alle door haar noodzakelijk geachte controles uit te voeren , om de regelmatigheid van de transacties te waarborgen .

Artikel 5

1 . De aangifte wordt ingediend bij het eventueel in de vergunning aangewezen douanekantoor . Indien de aanwijzing van het douanekantoor niet in de vergunning voorkomt , mag , onverminderd computerverwerkingsprocedures , de aangifte worden ingediend bij elk douanekantoor dat door de bevoegde autoriteiten voor de tijdelijke invoer van de goederen waarop de aangifte betrekking heeft , bevoegd is verklaard . De indiening van de aangifte geschiedt zodra de goederen bij het douanekantoor zijn aangeboden .

De douane kan evenwel toestaan dat de aangifte wordt ingediend voordat de aangever in staat is haar de goederen aan te bieden . In dat geval kan de douane , rekening houdend met de omstandigheden , voor het aanbieden , een termijn vaststellen . Na afloop van die termijn wordt de aangifte als niet ingediend aangemerkt .

2 . Voor de toepassing van lid 1 worden goederen waarvan de aankomst op het terrein van dat kantoor of op een andere , door de bevoegde autoriteiten aangewezen plaats aan deze autoriteiten in de vereiste vorm is medegedeeld , zodat zij toezicht of controle erop kunnen uitoefenen , als aangeboden bij een douanekantoor aangemerkt .

3 . Indiening van de aangifte bij het bevoegde douanekantoor geschiedt op de dagen en uren waarop dit kantoor geopend is .

De douane kan evenwel op verzoek en op kosten van de aangever toestaan dat de aangifte buiten deze dagen en uren wordt ingediend .

4 . Met indiening van de aangifte bij een douanekantoor wordt gelijkgesteld inlevering ervan bij de ambtenaren van dat kantoor op een andere plaats die daartoe in het kader van overeenkomsten tussen de bevoegde autoriteiten en de belanghebbende is aangewezen .

Artikel 6

1 . Door de douane mogen slechts aangiften worden aanvaard die aan de in artikel 4 gestelde voorwaarden voldoen .

2 . Op verzoek van de aangever kan de douane evenwel , om door haar geldig geoordeelde redenen , een aangifte aanvaarden waarin sommige in artikel 4 bedoelde gegevens niet zijn opgenomen ; zij stelt dan een termijn vast waarbinnen deze gegevens dienen te worden medegedeeld .

In ieder geval moet de aangifte de gegevens behelzen die voor de identificatie van de goederen waarop zij betrekking heeft , noodzakelijk zijn .

3 . Een onvolledige aangifte die onder de in lid 2 omschreven voorwaarden is aanvaard , mag door de aangever worden aangevuld of met toestemming van de douane door een andere aangifte die aan de voorwaarden van artikel 4 voldoet , worden vervangen . In het laatste geval is de datum die voor de vaststelling van de eventueel verschuldigde rechten bij invoer en voor de toepassing van de overige , voor de tijdelijke invoer van de goederen geldende bepalingen in aanmerking dient te worden genomen die van de aanvaarding van de onvolledige aangifte .

Artikel 7

1 . De aangiften die aan de in artikel 4 gestelde voorwaarden voldoen , alsmede die waarvoor de in artikel 6 , lid 2 , bedoelde faciliteiten gelden , worden volgens de in de onderscheiden Lid-Staten vastgestelde vorm onmiddellijk door de douane aanvaard .

Wanneer echter overeenkomstig artikel 5 , lid 1 , tweede alinea , een aangifte is ingediend voordat de goederen waarop zij betrekking heeft op het terrein van het douanekantoor of op een andere , door de douane aangewezen plaats zijn aangekomen , kan deze aangifte slechts worden aanvaard nadat de goederen in de zin van artikel 5 , lid 2 , bij de bevoegde autoriteiten zijn aangeboden .

2 . De datum van aanvaarding wordt op de aangifte aangebracht en geldt als datum voor de toepassing van artikel 3 , lid 1 , van de basisverordening .

Artikel 8

1 . Aan de aangever wordt op zijn verzoek toestemming verleend om aangiften die onder de in artikel 7 vastgelegde voorwaarden door de douane zijn aanvaard , ten aanzien van een of meer van de in artikel 4 bedoelde gegevens te wijzigen , met dien verstande dat :

a ) om wijziging moet worden verzocht voordat de goederen voor tijdelijke invoer zijn vrijgegeven ;

b ) wijziging niet meer kan worden toegestaan , wanneer het verzoek wordt gedaan nadat de douane de aangever in kennis heeft gesteld van haar voornemen de goederen aan een onderzoek te onderwerpen of van de door haar vastgestelde onjuistheid van de betrokken gegevens ;

c ) wijziging niet tot gevolg mag hebben dat de aangifte op andere goederen betrekking heeft dan op die waarvoor zij aanvankelijk was opgesteld .

2 . De douane kan toestaan of eisen dat de in lid 1 bedoelde wijzigingen worden aangebracht door indiening van een nieuwe aangifte ter vervanging van de oorspronkelijke . In dat geval is de datum die voor de vaststelling van de eventueel verschuldigde rechten bij invoer en voor de toepassing van de overige , voor de tijdelijke invoer van de goederen geldende bepalingen in aanmerking dient te worden genomen die van de aanvaarding van de oorspronkelijke aangifte .

3 . Zolang de goederen niet zijn vrijgegeven , kan de douane op verzoek van de aangever toestaan dat de aangifte wordt geannuleerd of ingetrokken .

Titel II

Onderzoek van de goederen en bevindingen van de douane

Artikel 9

1 . Onverminderd andere controlemiddelen waarover zij beschikt , kan de douane alle of een gedeelte van de goederen onderzoeken .

2 . Het onderzoek van de goederen geschiedt op de daartoe aangewezen plaatsen en gedurende de daartoe vastgestelde uren . De douane kan echter op verzoek van de aangever toestaan dat de goederen op andere plaatsen of gedurende andere uren dan de bovenbedoelde worden onderzocht . De eventueel hiermee gemoeide kosten komen ten laste van de aangever .

3 . Het vervoer van de goederen naar de plaatsen waar zij zullen worden onderzocht , het uitpakken , het wederinpakken en alle andere behandelingen die voor het onderzoek nodig zijn , worden door de aangever of onder diens verantwoordelijkheid verricht . Steeds komen de hiermee gemoeide kosten ten laste van de aangever .

4 . De aangever heeft het recht bij het onderzoek van de goederen aanwezig te zijn of zich daarbij te laten vertegenwoordigen . De douane kan , indien zij dit nuttig acht , van de aangever eisen dat hij bij het onderzoek aanwezig is of zich daarbij laat vertegenwoordigen ten einde haar ter vergemakkelijking van het onderzoek de nodige bijstand te verlenen .

5 . De douane kan bij het onderzoek van de goederen monsters nemen om deze te kunnen analyseren of voor een grondige controle . De met deze analyse of controle gemoeide kosten komen ten laste van de administratie .

Artikel 10

1 . De uitkomsten van de verificatie van de aangifte , al dan niet gepaard met een onderzoek van de goederen , dient als grondslag voor de berekening van de eventueel invorderbare rechten bij invoer .

2 . De toepassing van lid 1 vormt geen beletsel voor eventuele latere controles door de bevoegde autoriteiten van de Lid-Staat waar de goederen onder de regeling " tijdelijke invoer " werden geplaatst , noch voor de gevolgen die daaruit bij toepassing van de geldende bepalingen kunnen voortvloeien , met name wat de eventuele vaststelling betreft van het bedrag van de rechten bij invoer die op deze goederen van toepassing zijn .

3 . Uit het verslag van de bevindingen van de douane moeten met name de aangewende identificatiemiddelen blijken ; dit moet voorts gedateerd zijn en de gegevens bevatten die voor de vaststelling dienen van de identiteit van de ambtenaar die het heeft opgesteld .

Titel III

Bijzondere bepalingen

Artikel 11

1 . Wanneer de Lid-Staat , waar de plaatsing van de goederen onder de regeling " tijdelijke invoer " wordt aangevraagd , de douanekantoren of sommige ervan bevoegd verklaart om de vergunning te verlenen , vormt de bij een dezer kantoren ingediende aangifte eveneens de in artikel 1 bedoelde aanvraag . In dat geval wordt de vergunning door het douanekantoor op de aangifte geplaatst .

2 . Iedere Lid-Staat deelt aan de Commissie de lijst van de overeenkomstig lid 1 bevoegd verklaarde kantoren mede .

Artikel 12

1 . Persoonlijke goederen van reizigers als bedoeld in artikel 19 van de basisverordening worden , behoudens uitdrukkelijk andersluidend verzoek van de bevoegde autoriteiten , zonder schriftelijke aangifte onder de voorwaarden die door deze autoriteiten zijn vastgesteld , tot de regeling " tijdelijke invoer " toegelaten .

2 . De tijdelijke invoer van goederen waarvoor overeenkomstig de op 6 december 1961 te Brussel gesloten Douaneovereenkomst inzake het carnet ATA voor de tijdelijke invoer van goederen , hierna " ATA-Overeenkomst " te noemen , een carnet ATA is afgegeven , vindt op overlegging en aanvaarding van dit carnet plaats . In dat geval geldt overlegging van het carnet ATA bij de douane als overlegging van de aanvraag en de aangifte en geldt de aanvaarding ervan als vergunning .

Artikel 13

1 . De bevoegde autoriteiten staan de regeling " tijdelijke invoer " toe voor :

- dieren en materiaal bedoeld in artikel 20 , sub b ) en c ) , van de basisverordening , die door een buiten het douanegebied van de Gemeenschap gevestigde persoon worden ingevoerd ;

- gevuld ingevoerde verpakkingen waarop onuitwisbare en niet-afneembare merken van een buiten het douanegebied van de Gemeenschap gevestigde persoon voorkomen ,

na mondelinge aangifte en op voorwaarde dat de aangever bij zijn aangifte een inventaris verstrekt , waarin zijn vermeld :

a ) zijn naam en adres ,

b ) de handelsbenaming van de goederen ,

c ) de waarde van deze goederen ,

d ) de voorziene verblijfsduur van deze goederen in de betrokken Lid-Staat .

2 . De door de aanvrager gedateerde en ondertekende inventaris wordt bij het douanekantoor van invoer in tweevoud ingediend ; een door de douane geviseerd exemplaar wordt aan de belanghebbende teruggegeven en het andere exemplaar wordt door de douane behouden .

Het viseren van de inventaris door de douane geldt als vergunning .

3 . De inventaris welke op de in lid 1 , eerste streepje , bedoelde dieren en materiaal betrekking heeft , kan in de loop van eenzelfde jaar voor elke keer dat het douanegebied van de Gemeenschap wordt binnengekomen worden gebruikt .

De inventaris wordt ieder jaar voor de eerste tijdelijke invoer bij het bevoegde douanekantoor ingediend .

4 . De bevoegde autoriteiten kunnen na mondelinge aangifte de regeling " tijdelijke invoer " voor andere dan de in lid 1 bedoelde goederen toestaan .

In dat geval wordt door het douanekantoor van invoer :

a ) een douanedocument voor tijdelijke invoer afgegeven dat als vergunning geldt , of

b ) overlegging gevraagd van de in lid 1 bedoelde inventaris waarvoor het bepaalde in lid 2 geldt .

5 . Iedere Lid-Staat licht de Commissie in over de gevallen waarin lid 4 toepassing vindt .

Artikel 14

1 . Voor de toepassing van artikel 3 , lid 1 , van de basisverordening zijn de gevallen waarin het stellen van een zekerheid door de bevoegde autoriteiten niet wordt geëist , in bijlage I opgenomen .

2 . In het geval dat van een ATA-carnet gebruik wordt gemaakt , wordt de overeenkomstig de ATA-Overeenkomst verstrekte zekerheid als voldoende erkend .

Titel IV

Verblijfsduur

Artikel 15

1 . Voor de toepassig van artikel 4 , lid 1 , van de basisverordening is de datum van aanvaarding van de aangifte de datum waarop het verblijf van de onder de regeling " tijdelijke invoer " geplaatste goederen een aanvang neemt .

2 . Onder uitzonderlijke omstandigheden in de zin van artikel 4 , lid 2 , van de basisverordening worden verstaan alle gebeurtenissen die om het doel te bereiken dat de tijdelijke invoer rechtvaardigde , gebruik van de goederen voor een bijkomende periode noodzakelijk maken .

3 . Wanneer de begunstigde van de regeling " tijdelijke invoer " overeenkomstig artikel 4 , lid 2 , van de basisverordening om verlenging van de verblijfsduur verzoekt , voegt hij bij zijn verzoek alle documenten waarover hij beschikt en die de bevoegde autoriteiten die de vergunning hebben afgegeven , bij hun besluitvorming van nut kunnen zijn .

Iedere toegestane verlenging van de termijn die het in lid 1 van genoemd artikel 4 bedoelde maximum overschrijdt , wordt berekend met inachtneming van de omstandigheden die het de vergunninghouder hebben verhinderd binnen genoemde termijn aan de verplichting tot wederuitvoer te voldoen .

Titel V

Overdracht van de gebruikmaking van de regeling en het achtereenvolgens in verschillende Lid-Staten onder de regeling plaatsen van dezelfde goederen

Artikel 16

Wanneer artikel 5 , lid 1 , van de basisverordening toepassing vindt , brengen de bevoegde autoriteiten die de overdracht van de vergunning toestaan , op de vergunning een desbetreffende aantekening aan .

Deze overdracht beëindigt de regeling ten opzichte van de vorige vergunninghouder .

Artikel 17

1 . Wanneer goederen die in een Lid-Staat , hierna " Lid-Staat van vertrek " te noemen , onder de regeling " tijdelijke invoer " zijn geplaatst , onder dezelfde regeling in een andere Lid-Staat , hierna " Lid-Staat van bestemming " te noemen , moeten worden gebruikt , wordt door de Lid-Staat van bestemming volgens de in artikel 19 , lid 2 , voorgeschreven procedure een nieuwe vergunning verleend .

2 . Het vervoer van de betrokken goederen van de ene Lid-Staat naar de andere wordt verricht overeenkomstig de bepalingen van Verordening ( EEG ) nr . 222/77 van de Raad ( 6 ) die op de goederen bedoeld in artikel 1 , lid 2 , sub a ) , van die verordening van toepassing zijn .

Het document voor communautair douanevervoer of het als document voor extern communautair douanevervoer geldend document bevat in het voor de omschrijving der goederen bestemde vak een van de volgende vermeldingen :

- T.I.-goederen ,

- M.I . varer ,

- V.V.-Waren ,

!***

- T.A . Goods ,

- Marchandises A.T . ,

- Merci AT .

3 . Bij plaatsing van de betrokken goederen onder de procedure voor extern communautair douanevervoer wordt de in de Lid-Staat van vertrek toegestane regeling " tijdelijke invoer " gezuiverd en worden in die Lid-Staat de uit hoofde van de gedeeltelijke vrijstelling verschuldigde rechten geheven .

4 . Leden 2 en 3 zijn eveneens van toepassing in geval van verzending van de goederen van een Lid-Staat naar een andere met het oog op uitvoer ervan uit het douanegebied van de Gemeenschap .

Artikel 18

1 . In geval van toepassing van artikel 17 geven de bevoegde autoriteiten van de Lid-Staat van vertrek bij plaatsing van de goederen onder de procedure voor extern communautair douanevervoer op verzoek van de vergunninghouder het in lid 2 bedoelde inlichtingenblad af .

2 . Het inlichtingenblad , hierna " INF 6-blad " te noemen , omvat een origineel en een kopie . Het wordt gesteld op een formulier dat met het in bijlage II opgenomen model overeenstemt en aan de in bijlage III gestelde voorwaarden voldoet .

Artikel 19

1 . Het INF 6-blad moet alle noodzakelijke inlichtingen bevatten ten einde de bevoegde autoriteiten van de Lid-Staat van bestemming in kennis te stellen van , met name :

- de datum van de plaatsing van de goederen onder de regeling " tijdelijke invoer " in de Lid-Staat van vertrek ,

- de op die datum vastgestelde heffingsgrondslagen ,

- alsmede , in voorkomend geval , het bedrag van de rechten bij invoer die reeds uit hoofde van de gedeeltelijke vrijstelling werden geheven en van de periode die voor deze heffing in aanmerking werd genomen .

2 . De belanghebbende legt het INF 6-blad aan de bevoegde autoriteiten van de Lid-Staat van bestemming voor ter staving dan diens aanvraag tot verkrijging van de bij artikel 17 , lid 1 , voorgeschreven nieuwe vergunning .

3 . Het origineel van het INF 6-blad wordt aan de belanghebbende overhandigd ; de kopie wordt door de douaneautoriteiten die het blad hebben afgegeven , behouden .

HOOFDSTUK III

BIJZONDERE BEPALINGEN BETREFFENDE GOEDEREN DIE MET VOLLEDIGE VRIJSTELLING ONDER DE REGELING KUNNEN WORDEN GEPLAATST

Titel I

Tijdelijke invoer van sommige goederen

Artikel 20

De lijst van als beroepsuitrusting in de zin van artikel 7 , lid 2 , tweede alinea , van de basisverordening aan te merken goederen is in bijlage IV opgenomen .

Artikel 21

De lijst van als opvoedkundig materiaal in de zin van artikel 10 , lid 2 , van de basisverordening aan te merken goederen is in bijlage V opgenomen .

Artikel 22

Voor de toepassing van artikel 10 , lid 3 , sub a ) , van de basisverordening worden onder " erkende instellingen " verstaan openbare of particuliere instellingen voor onderwijs of beroepsopleiding , in wezen zonder winstoogmerk , die door de bevoegde autoriteiten van de Lid-Staat van invoer zijn gemachtigd tijdelijk ingevoerd opvoedkundig materiaal te ontvangen .

Artikel 23

Voor de toepassing van artikel 11 , lid 3 , sub a ) , van de basisverordening worden onder " erkende instellingen " verstaan openbare of particuliere wetenschappelijke of onderwijsinstellingen , in wezen zonder winstoogmerk , die door de bevoegde autoriteiten van de Lid-Staten van invoer zijn gemachtigd tijdelijk ingevoerd wetenschappelijk materiaal te ontvangen .

Artikel 24

Voor de toepassing van de artikel 12 , lid 2 , sub a ) , van de basisverordening wordt onder " incidentele zending " verstaan iedere zending van medisch-chirurgisch en laboratoriummateriaal op verzoek van ziekenhuizen en andere gezondheidsinstellingen die wegens bijzondere omstandigheden dringend behoefte hebben aan dit materiaal om hun ontoereikende medisch-chirurgische of laboratoriumuitrusting aan te vullen .

Artikel 25

Voor de toepassing van artikel 16 , lid 1 , sub a ) , onderscheidenlijk sub d ) , van de basisverordening wordt verstaan onder :

- " tweedehands goederen " : andere dan nieuw vervaardigde goederen ;

- " zichtzendingen " : zendingen van goederen waarvoor uitsluitend bij de afzender eenzijdig de wil tot verkopen bestaat , met mogelijkheid van aankoop na onderzoek door de geadresseerde .

Artikel 26

De lijst van als toeristisch reclamemateriaal in de zin van artikel 20 , sub d ) , van de basisverordening aan te merken goederen is in bijlage VI .

Artikel 27

De lijst van als welzijnsgoederen voor zeelieden in de zin van artikel 21 , lid 3 , van de basisverordening aan te merken goederen is in bijlage VII opgenomen .

Titel II

Tijdelijke invoer van goederen in bijzondere situaties zonder economische consequenties

Artikel 28

1 . De bevoegde autoriteiten staan de regeling toe , wanneer zij , gezien de hun uit hoofde van artikel 23 van de basisverordening overgelegde en overeenkomstig artikel 2 , lid 2 , van onderhavige verordening opgestelde aanvraag voor tijdelijke invoer , van mening zijn dat het hier om een bijzondere situatie zonder economische consequenties gaat .

2 . Iedere Lid-Staat deelt aan de Commissie de lijst van goederen mede met een waarde van meer dan 3 000 Ecu , waarvan hij met toepassing van de bepalingen van artikel 23 van de basisverordening de tijdelijke invoer heeft toegestaan .

Deze lijst bevat de handelsbenaming van deze goederen alsmede verwijzing naar de post of onderverdeling van het gemeenschappelijk douanetarief . Zij bevat bovendien de douanewaarde van de betrokken goederen alsmede het gebruik dat ervan in de betreffende Lid-Staat zal worden gemaakt .

3 . De mededeling bedoeld in lid 2 geschiedt met gebruikmaking van een formulier waarvan het model in bijlage VIII is opgenomen . Zij moet elk jaar uiterlijk op 15 maart en op 15 september voor wat de vergunningen betreft die in de loop van het voorgaande halfjaar zijn afgegeven , door de Commissie zijn ontvangen .

4 . De Commissie deelt iedere lijst aan de overige Lid-Staten mede . Deze lijsten worden onderzocht door het in artikel 32 van de basisverordening bedoelde Comité .

HOOFDSTUK IV

BIJZONDERE BEPALINGEN BETREFFENDE GOEDEREN DIE MET GEDEELTELIJKE VRIJSTELLING ONDER DE REGELING KUNNEN WORDEN GEPLAATST

Artikel 29

De lijst van goederen die moeten worden uitgesloten van de mogelijkheid om deze met gedeeltelijke vrijstelling van de rechten bij invoer uit hoofde van artikel 24 , lid 2 , van de basisverordening onder de regeling te plaatsen , is opgenomen in bijlage IX .

Artikel 30

1 . Iedere Lid-Staat deelt aan de Commissie de lijst van goederen mede , waarvan hij met toepassing van artikel 27 van de basisverordening de tijdelijke invoer heeft toegestaan .

Deze lijst bevat de handelsbenaming van de goederen alsmede verwijzing naar de post of onderverdeling van het gemeenschappelijk douanetarief . Zij bevat bovendien de douanewaarde van de betrokken goederen alsmede het gebruik dat ervan in de betreffende Lid-Staat zal worden gemaakt .

2 . De in lid 1 bedoelde mededeling vindt plaats met gebruikmaking van een formulier waarvan het model in bijlage X is opgenomen . Zij moet elk jaar uiterlijk op 15 maart en op 15 september voor wat de vergunningen betreft die in de loop van het voorgaande halfjaar zijn afgegeven , door de Commissie zijn ontvangen .

3 . De Commissie deelt iedere lijst aan de overige Lid-Staten mede . Deze lijsten worden door het in artikel 32 van de basisverordening bedoelde Comité onderzocht .

4 . Wanneer de duur van het verblijf van goederen die uit hoofde van artikel 27 , lid 1 , van de basisverordening met volledige vrijstelling van de rechten bij invoer onder de regeling " tijdelijke invoer " werden geplaatst , verstreken is , moeten deze goederen een van de in artikel 28 van genoemde verordening bedoelde bestemmingen volgen of onder de regeling " tijdelijke invoer " met gedeeltelijke vrijstelling van de rechten bij invoer worden geplaatst .

De datum waarop de goederen uit hoofde van artikel 27 van de basisverordening met volledige vrijstelling van de rechten bij invoer onder de regeling " tijdelijke invoer " zijn geplaatst , moet bij de eventuele bepaling van het bedrag van de uit hoofde van de gedeeltelijke te heffen rechten in aanmerking worden genomen .

Artikel 31

Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .

Zij is van toepassing met ingang van 13 juni 1985 .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel , 13 juni 1984 .

Voor de Commissie

Karl-Heinz NARJES

Lid van de Commissie

( 1 ) PB nr . L 376 van 31 . 12 . 1982 , blz . 1 .

( 2 ) PB nr . L 194 van 6 . 8 . 1968 , blz . 13 .

( 3 ) PB nr . L 134 van 31 . 5 . 1980 , blz . 1 .

( 4 ) PB nr . L 183 van 14 . 7 . 1975 , blz . 3 .

( 5 ) PB nr . L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 1 .

( 6 ) PB nr . L 38 van 9 . 2 . 1977 , blz . 1 .

BIJLAGE I

In artikel 3 van de basisverordening bedoelde gevallen waarin het stellen van een zekerheid door de bevoegde autoriteiten niet wordt geëist

1 . Tijdelijke invoer van goederen die zonder schriftelijke aangifte , behoudens uitdrukkelijk andersluidend verzoek van de bevoegde autoriteiten , overeenkomstig de artikelen 12 en 13 plaatsvindt .

2 . Tijdelijke invoer van goederen door de Rijksoverheid .

3 . Tijdelijke invoer van materialen toebehorend aan en in het internationale verkeer gebruikt door spoorweg - , zeescheepvaart - of luchtvaartmaatschappijen of door buitenlandse posterijen mits deze materialen van herkenningstekens zijn voorzien .

4 . Tijdelijke invoer van niet-gevulde verpakkingsmiddelen met onuitswisbare en niet-verwijderbare merken en waarvan de wederuitvoer , gelet op de handelsgebruiken , aan geen twijfel onderhevig is .

5 . Tijdelijke invoer van materiaal bestemd om de gevolgen van rampen te bestrijden en dat door organisaties wordt ingevoerd die door de bevoegde autoriteiten zijn erkend .

6 . Tot op het tijdstip dat nieuwe bepalingen worden vastgesteld : tijdelijke invoer van goederen waarvoor in de Lid-Staat van invoer uitzonderingen ten aanzien van het stellen van een zekerheid gelden .

Elke Lid-Staat deelt de Commissie de gevallen mede waarin deze bepaling toepassing vond .

BIJLAGE II

EUROPESE GEMEENSCHAP

Raadpleeg de aantekeningen aan ommezijde alvorens het formulier in te vullen .

INF 6

Origineel

Nr . A/000000

TIJDELIJKE INVOER

INLICHTINGENBLAD

1 Houder van de vergunning tijdelijke invoer :

2 Verzoek gericht aan :

3 VERZOEK ( 1 )

Ondergetekende ,

... houder van de vergunning tijdelijke invoer

... vertegenwoordiger van de vergunning tijdelijke invoer ,

verzoekt om afgifte van dit inlichtingenblad .

Plaats :

Datum : ... Dag ... Maand ... Jaar

Handtekening : ...

4 Inlichtingen bestemd voor :

5 Datum waarop de goederen onder de regeling zijn geplaatst : ... Dag ... Maand ... Jaar

6 Uiterste datum van wederuitvoer : ... Dag ... Maand ... Jaar

7 Verwijzing naar de basisverordening - toepassing van artikel :

A

8 Merken en nummers - Aantal en soort der colli - Omschrijving der goederen :

9 Onderverdeling van het GDT

10 Nettohoeveelheid ( 2 )

11 Douanewaarde

B

8 Merken en nummers - Aantal en soort der colli - Omschrijving der goederen :

9 Onderverdeling van het GDT

10 Nettohoeveelheid ( 2 )

11 Douanewaarde

C

8 Merken en nummers - Aantal en soort der colli - Omschrijving der goederen :

9 Onderverdeling van het GDT

10 Nettohoeveelheid ( 2 )

11 Douanewaarde

12 Document ten geleide van het vervoer der goederen ( 1 ) :

... T1 ... carnet TIR ... Rijnvaartmanifest ... als T1 geldende CIM ... als T1 geldend TIEx ... als T1 geldend overdrachtsformulier - communautair douanevervoer ... andere ( te specificeren )

nr . ... van ... Dag ... Maand ... Jaar

13 Genomen identificatiemaatregelen :

14 IN TE VULLEN DOOR DE BEVOEGDE AUTORITEITEN VAN DE LID-STAAT VAN VERTREK

Bedrag aan geheven rechten ( in de valuta van de Lid-Staat van vertrek )

VAK A ...

VAK B ...

VAK C ...

Voor de heffing in aanmerking genomen tijdvak :

maand(en )

Opmerkingen :

Datum : ... Dag ... Maand ... Jaar

Handtekening : ...

Stempel : ...

Ommezijde van origineel

15 VERZOEK OM CONTROLE ACHTERAF

De hierna vermelde bevoegde dienst verzoekt de echtheid van dit inlichtingenblad en de juistheid van de daarin voorkomende gegevens te controleren .

Plaats :

Datum : ... Dag ... Maand ... Jaar

Handtekening : ...

Stempel : ...

BEVOEGDE DIENST

16 UITSLAG VAN DE CONTROLE

De hierna vermelde bevoegde dienst verklaart op grond van de door hem ingestelde controle dat dit inlichtingenblad ( 1 )

... door de daarin vermelde bevoegde autoriteiten is geviseerd en dat de daarin voorkomende gegevens juist zijn .

... tot bijgaande opmerkingen aanleiding geeft .

Plaats :

Datum : ... Dag ... Maand ... Jaar

Handtekening : ...

Stempel : ...

BEVOEGDE DIENST

( 1 ) Wat van toepassing is als volgt X aankruisen .

( 2 ) Kilogram , liter , meter , m2 , enz .

AANTEKENINGEN

A . Algemene aantekeningen

1 . De vakken 1 tot en met 13 dienen door de vergunninghouder van de regeling tijdelijke invoer of door zijn vertegenwoordiger te worden ingevuld .

2 . Het formulier moet in leesbaar en onuitwisbaar schrift worden ingevuld , bij voorkeur met de schrijfmachine . Schriftdelging of overschrijving mag daarin niet voorkomen . Het aanbrengen van wijzigingen moet geschieden door doorhaling van de onjuiste en , eventueel , door toevoeging van de gewenste gegevens . Elke aldus aangebrachte wijziging moet worden goedgekeurd door degene die het inlichtingenblad heeft ingevuld en moet door de bevoegde instanties worden geviseerd .

B . Bijzondere aantekeningen betreffende de hierna vermelde rubrieken

1 Te vermelden : naam en volledig adres , met inbegrip van de eventuele postcode , en de Lid-Staat .

2 Te vermelden : naam en volledig adres , met inbegrip van de eventuele postcode , van de bevoegde autoriteiten van de Lid-Staat van vertrek .

4 Te vermelden : naam en volledig adres , met inbegrip van de eventuele postcode , en de Lid-Staat van de bevoegde autoriteiten aan wie de inlichtingen worden toegestuurd .

8 Te vermelden : merken , nummers , aantal en soort der colli . Voor onverpakte goederen te vermelden , het aantal voorwerpen of , in voorkomend geval , " gestort " .

De goederen worden omschreven met hun gebruikelijke handelsbenaming of hun benaming volgens het tarief van invoerrechten . De omschrijving moet overeenkomen met die gebruikt op de in rubriek 12 vermelde documenten .

14 De bedragen worden vermeld in de nationale valuta en wel één cijfer per vakje , waarbij de laatste twee vakjes voor eventuele delen van een eenheid zijn bestemd .

EUROPESE GEMEENSCHAP

INF 6

Kopie

Nr . A/000000

TIJDELIJKE INVOER

INLICHTINGENBLAD

1 Houder van de vergunning tijdelijke invoer :

2 Verzoek gericht aan :

3 VERZOEK ( 1 )

Ondergetekende ,

... houder van de vergunning tijdelijke invoer

... vertegenwoordiger van de vergunning tijdelijke invoer ,

verzoekt om afgifte van dit inlichtingenblad .

Plaats :

Datum : ... Dag ... Maand ... Jaar

Handtekening : ...

4 Inlichtingen bestemd voor :

5 Datum waarop de goederen onder de regeling zijn geplaatst : ... Dag ... Maand ... Jaar

6 Uiterste datum van wederuitvoer : ... Dag ... Maand ... Jaar

7 Verwijzing naar de basisverordening - toepassing van artikel :

A

8 Merken en nummers - Aantal en soort der colli - Omschrijving der goederen :

9 Onderverdeling van het GDT

10 Nettohoeveelheid ( 2 )

11 Douanewaarde

B

8 Merken en nummers - Aantal en soort der colli - Omschrijving der goederen :

9 Onderverdeling van het GDT

10 Nettohoeveelheid ( 2 )

11 Douanewaarde

C

8 Merken en nummers - Aantal en soort der colli - Omschrijving der goederen :

9 Onderverdeling van het GDT

10 Nettohoeveelheid ( 2 )

11 Douanewaarde

12 Document ten geleide van het vervoer der goederen ( 1 ) :

... T1 ... carnet TIR ... Rijnvaartmanifest ... als T1 geldende CIM ... als T1 geldend TIEx ... als T1 geldend overdrachtsformulier - communautair douanevervoer ... andere ( te specificeren )

nr . ... van ... Dag ... Maand ... Jaar

13 Genomen identificatiemaatregelen :

14 IN TE VULLEN DOOR DE BEVOEGDE AUTORITEITEN VAN DE LID-STAAT VAN VERTREK

Bedrag aan geheven rechten ( in de valuta van de Lid-Staat van vertrek )

VAK A ...

VAK B ...

VAK C ...

Voor de heffing in aanmerking genomen tijdvak :

maand(en )

Opmerkingen :

Datum : ... Dag ... Maand ... Jaar

Handtekening : ...

Stempel : ...

( 1 ) Wat van toepassing is als volgt X aankruisen .

( 2 ) Kilogram , liter , meter , m2 , enz .

BIJLAGE III

BEPALINGEN BETREFFENDE HET INLICHTINGENBLAD INF 6

1 . Het formulier waarop het INF 6-blad wordt gesteld , wordt gedrukt op wit houtvrij papier dat zodanig gelijmd is dat het goed te beschrijven is en dat tussen 40 en 65 g/m2 weegt .

2 . Het formaat van het formulier is 210 maal 297 mm .

3 . Iedere Lid-Staat moet voor het drukken van het formulier zorg dragen .

4 . Het formulier heeft ter individualisering een serienummer .

5 . Het formulier wordt gedrukt in één der officiële talen van de Gemeenschap , aangewezen door de bevoegde autoriteiten van de Lid-Staat van wie het inlichtingenblad afkomstig is . Het gedeelte van het blad dat het verzoek om inlichtingen vormt , wordt ingevuld in één der officiële talen van de Gemeenschap , aangewezen door de bevoegde autoriteiten van de Lid-Staat van wie dit inlichtingenblad afkomstig is .

6 . De bevoegde autoriteiten van de Lid-Staat die de inlichtingen moeten gebruiken , kunnen de vertaling van de in de hen aangeboden formulieren voorkomende gegevens vragen in de taal of in één van de officiële talen van die Lid-Staat .

BIJLAGE IV

BEROEPSUITRUSTING

A . Materiaal voor pers , radio en televisie

a ) Materiaal voor de pers , zoals :

1 . schrijfmachines

2 . beeldopnametoestellen ( fotografietoestellen en cinematografische toestellen )

3 . zend - , opname - of weergaveapparatuur voor beeld of geluid

4 . ongebruikte beeld - of klankdragers

b ) Materiaal voor de radio , zoals :

1 . zend - en verbindingstoestellen

2 . toestellen voor het opnemen en weergeven van geluid

3 . meet - en controle-instrumenten en -toestellen

4 . bedieningsinstrumenten , -apparaten en -toestellen ( klokken , stophorloges , kompassen , generatoren , transformatoren , batterijen en accumulatoren , verwarmings - en ventilatietoestellen , enz . )

5 . ongebruikte klankdragers

c ) Materiaal voor de televisie , zoals :

1 . televisiecamera's

2 . telecinema

3 . meet - en controle-instrumenten en -toestellen

4 . zendtoestellen en toestellen voor heruitzending

5 . verbindingstoestellen

6 . toestellen voor het opnemen of weergeven van geluid of beeld

7 . verlichtingstoestellen

8 . bedieningsinstrumenten , -apparaten en -toestellen ( klokken , stophorloges , kompassen , generatoren , transformatoren , batterijen en accumulatoren , verwarmings - en ventilatietoestellen , enz . )

9 . ongebruikte beeld - of klankdragers

10 . film - " rushes "

11 . muziekinstrumenten , kostuums , decors en andere toneelbenodigdheden

d ) Voertuigen bestemd of speciaal ingericht voor bovenstaande doeleinden

B . Filmmateriaal

a ) Materiaal zoals :

1 . beeldopnametoestellen van elke soort

2 . meet - en controle-instrumenten en -toestellen

3 . camerawagens en microfoonhengels

4 . verlichtingstoestellen

5 . toestellen voor het opnemen of het weergeven van geluid

6 . ongebruikte beeld - of klankdragers

7 . film - " rushes "

8 . bedieningsinstrumenten , -apparaten en -toestellen ( klokken , stophorloges , kompassen , generatoren , transformatoren , batterijen en accumulatoren , verwarmings - en ventilatietoestellen , enz . )

9 . muziekinstrumenten , kostuums , decors en andere toneelbenodigdheden

b ) Voertuigen bestemd of speciaal ingericht voor bovenstaande doeleinden

C . Ander materiaal

1 . Materiaal voor montage , beproeving , indienststelling , controle , verificatie , onderhoud of herstelling van machines , installaties , vervoermiddelen , enz . , zoals gereedschappen ; meet - , controle - en verificatie-instrumenten , -apparaten en -toestellen ( voor temperatuur , druk , afstand , hoogte , oppervlakte , snelheid , enz . ) , daaronder begrepen elektrische apparaten en -toestellen ( voltmeters , ampèremeters , meetkabels , gelijkrichters , transformatoren , registrators , enz . ) en mallen ; toestellen en materialen om foto's te nemen van machines en installaties tijdens en na de montage ; toestellen voor onderzoek van schepen

2 . Materiaal benodigd door zakenlieden , door deskundigen op het gebied van bedrijfsorganisatie , produktiviteit en boekhouding alsmede door beoefenaren van soortgelijke beroepen , zoals schrijfmachines ; zendtoestellen en toestellen voor het opnemen of het weergeven van geluid ; rekenmachines en -instrumenten

3 . Materiaal benodigd door deskundigen belast met topografisch onderzoek of geofysisch grondonderzoek , zoals meetinstrumenten , -apparaten en -toestellen ; boormateriaal ; zend - en verbindingstoestellen

4 . Materiaal benodigd door deskundigen belast met de bestrijding van de milieuvervuiling

5 . Instrumenten en toestellen benodigd door artsen , chirurgen , veeartsen , vroedvrouwen en beoefenaren van soortgelijke beroepen

6 . Materiaal benodigd door archeologen , paleontologen , geografen , zoologen en beoefenaren van andere wetenschappen

7 . Materiaal benodigd door kleinkunstenaars , toneelgezelschappen en orkesten , zoals van voorwerpen gebezigd voor uitvoeringen , muziekinstrumenten , decors , kostuums , dieren , enz .

8 . Materiaal benodigd door sprekers om hun lezing te illustreren

9 . Voertuigen , bestemd of speciaal ingericht voor bovenstaande doeleinden , zoals mobiele inspectie-eenheden , mobiele werkplaatsen en laboratoria , enz .

Uitgezonderd is het materiaal dat bestemd is om te worden gebezigd voor vervoer binnen een Lid-Staat of voor de industriële vervaardiging of de verpakking van goederen of , behalve bij handgereedschap , materiaal voor de exploitatie van natuurlijke hulpbronnen , voor de constructie , herstelling of het onderhoud van gebouwen of voor grondwerken en dergelijke werken .

BIJLAGE V

OPVOEDKUNDIG MATERIAAL

a ) Apparaten voor het opnemen of weergeven van geluid of beelden , zoals :

- projectietoestellen voor diapositieven of niet-bewegende films

- filmprojectietoestellen

- overheadprojectors en episcopen

- magnetofonen , magnetoscopen en kinescopen

- gesloten televisiecircuits

b ) Dragers van geluid en beelden , zoals :

- diapositieven , films met niet-bewegende beelden en microfilms

- cinematografische films

- geluidsopnamen ( magneetbanden , platen )

- videobanden

c ) Gespecialiseerd materiaal , zoals :

- bibliografisch en audiovisueel materieel voor bibliotheken

- rijdende bibliotheken

- taallaboratoria

- materiaal voor simultaanvertolking

- mechanische of elektronische apparatuur voor geprogrammeerd onderwijs

- voorwerpen die speciaal zijn ontworpen voor het geven van onderwijs of beroepsopleiding aan gehandicapten

d ) Ander materiaal , zoals :

- muurkaarten , schaalmodellen , grafieken , kaarten , plans , foto's en tekeningen

- instrumenten , apparaten , toestellen en modellen , bestemd voor het geven van demonstraties

- verzamelingen van voorwerpen , vergezeld van visuele of op geluidsdragers vastgelegde pedagogische informatie , samengesteld voor het geven van onderwijs over een bepaald onderwerp ( study kits )

- instrumenten , apparaten , gereedschappen en werktuigmachines voor het aanleren van technieken of beroepen

BIJLAGE VI

TOERISTISCH RECLAMEMATERIAAL

a ) Voorwerpen bestemd om in kantoren van geaccrediteerde vertegenwoordigers of door nationale bureau's voor toerisme aangewezen correspondenten of in andere door de douaneautoriteiten van het land van invoer goedgekeurde lokalen te worden uitgestald : afbeeldingen en tekeningen , foto's en ingekaderde fotografische vergrotingen , kunstboeken , schilderijen , gravures of lithografieën , beeldhouwwerken , tapisserieën en andere soortgelijke kunstwerken

b ) materiaal voor etalages ( vitrines , steunen en soortgelijke voorwerpen ) , met inbegrip van de elektrische of mechanische apparaten welke noodzakelijk zijn voor de werking daarvan

c ) documentaire films , platen , bespeelde magneetbanden en andere geluidsopnamen , bestemd voor gratis voorstellingen , met uitzondering van die waarvan het onderwerp naar commerciële reclame neigt en die welke in het land van invoer courante handelswaar zijn

d ) vlaggen , in redelijk aantal

e ) diorama's , schaalmodellen , diapositieven , cliché's , fotografische negatieven

f ) specimen van produkten van de nationale ambachtelijke nijverheid , van regionale klederdracht en andere soortelijke artikelen met folkloristisch karakter , in redelijk aantal

BIJLAGE VII

WELZIJNSGOEDEREN VOOR ZEELIEDEN

a ) Boeken en drukwerk , zoals :

- boeken van alle soorten

- schriftelijke cursussen

- couranten en tijdschriften

- brochures welke informatie bevatten over het welzijnswerk in de havens

b ) Audiovisueel materiaal , zoals :

- apparaten voor het weergeven van geluid

- opnametoestellen voor magneetbanden

- ontvangtoestellen voor de radio-omroep

- ontvangtoestellen voor de televisie

- projectieapparatuur

- opname op platen of magneetbanden ( talencursussen , radio-uitzendingen , wensen , muziek en ontspanning )

- belichte en ontwikkelde films

- diapositieven

c ) Sportartikelen , zoals :

- sportkleding

- ballen

- rackets en netten

- dekspelen

- materiaal voor atletiekbeoefening

- materiaal voor gymnastiekbeoefening

d ) Spellen of vrijetijdsartikelen , zoals :

- gezelschapsspellen

- muziekinstrumenten

- materiaal en toebehoren voor amateurtoneel

- materiaal voor kunstschilderen , beeldhouwen , houtbewerking , metaalbewerking en voor het vervaardigen van tapijten

e ) Voorwerpen en kledingstukken voor erediensten

f ) Delen , onderdelen en toebehoren van welzijnsgoederen

BIJLAGE VIII

TIJDELIJKE INVOER

Inlichtingen onder verwijzing naar artikel 23 van Verordening ( EEG ) nr . 3599/82 van de Raad

Lid-Staat : ...

Jaar : ...

Vergunningen verleend in de loop

van het ... semester

Volgnummer * NIMEXE-code of tariefpost * Omschrijving * Datum van de vergunning * Douanewaarde * Toegestane tijdsduur * Omschrijving van de bijzondere situatie zonder economisch gevolg *

BIJLAGE IX

Goederen welke van de gedeeltelijke vrijstelling van belastingen zijn uitgesloten

Alle verbruiksgoederen .

Goederen waarvan het gebruik de Gemeenschapseconomie kan schaden , met name wegens de economische levensduur ervan in verhouding tot de voorziene verblijfsduur .

BIJLAGE X

TIJDELIJKE INVOER

Inlichtingen onder verwijzing naar artikel 27 , lid 2 , van Verordening ( EEG ) nr . 3599/82 van de Raad

Lid-Staat : ...

Jaar : ...

Vergunningen verleend in de loop

van het ... semester

Volgnummer * NIMEXE-code of tariefpost * Omschrijving * Datum van de vergunning * Douanewaarde * Verleende termijn * Motief op grond waarvan de tijdelijke invoer met volledige vrijstelling als bedoeld in titel II niet kan worden toegekend