EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document JOL_2001_121_R_0045_01
2001/339/EC: Commission Decision of 18 April 2001 concerning an Exchange of Letters amending point B of the Annex to the Agreement between the European Community and the Republic of Bulgaria on the reciprocal protection and control of wine names (notified under document number C(2001) 1080)
2001/339/EG: Besluit van de Commissie van 18 april 2001 betreffende de briefwisseling tot wijziging van punt B van de bijlage bij de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Bulgarije betreffende de wederzijdse bescherming van en de controle op de wijnbenamingen (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 1080)
2001/339/EG: Besluit van de Commissie van 18 april 2001 betreffende de briefwisseling tot wijziging van punt B van de bijlage bij de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Bulgarije betreffende de wederzijdse bescherming van en de controle op de wijnbenamingen (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 1080)
PB L 121 van 1.5.2001, p. 45–47
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
32001D0339
2001/339/EG: Besluit van de Commissie van 18 april 2001 betreffende de briefwisseling tot wijziging van punt B van de bijlage bij de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Bulgarije betreffende de wederzijdse bescherming van en de controle op de wijnbenamingen (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 1080)
Publicatieblad Nr. L 121 van 01/05/2001 blz. 0045 - 0045
Besluit van de Commissie van 18 april 2001 betreffende de briefwisseling tot wijziging van punt B van de bijlage bij de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Bulgarije betreffende de wederzijdse bescherming van en de controle op de wijnbenamingen (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 1080) (2001/339/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Besluit 93/722/EEG van de Raad van 23 november 1993 betreffende de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Bulgarije betreffende de wederzijdse bescherming van en de controle op wijnbenamingen(1), en met name op artikel 3, Overwegende hetgeen volgt: (1) In artikel 3 van de Raad betreffende de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Bulgarije betreffende de wederzijdse bescherming van en de controle op wijnbenamingen is bepaald dat de Commissie voor de toepassing van artikel 13 van de overeenkomst gemachtigd is de noodzakelijke akten van wijziging van de overeenkomst te sluiten volgens de procedure van artikel 83 van Verordening (EEG) nr. 822/87 van de Raad(2). Verordening (EEG) nr. 822/87 is vervangen door Verordening (EG) nr. 1493/1999(3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2826/2000(4). (2) De Commissie heeft namens de Gemeenschap met de Republiek Bulgarije overeenstemming bereikt over een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling. Het is dan ook dienstig deze briefwisseling goed te keuren. (3) Het Comité van beheer voor wijnen heeft geen advies uitgebracht binnen de door zijn voorzitter vastgestelde termijn, BESLUIT: Artikel 1 De briefwisseling tot wijziging van punt B van de bijlage bij de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Bulgarije betreffende de wederzijdse bescherming van en de controle op wijnbenamingen wordt namens de Gemeenschap goedgekeurd. De tekst van de briefwisseling is aan dit besluit gehecht. Artikel 2 Dit besluit en de tekst van de in artikel 1 bedoelde briefwisseling worden bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Gedaan te Brussel, 18 april 2001. Voor de Commissie Franz Fischler Lid van de Commissie (1) PB L 337 van 31.12.1993, blz. 11. (2) PB L 84 van 27.3.1987, blz. 1. (3) PB L 179 van 14.7.1999, blz. 1. (4) PB L 328 van 23.12.2000, blz. 2.