Publikatieblad
van de Europese Gemeenschappen

ISSN 0378-7087

L 180
40e jaargang
9 juli 1997

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

Inhoud

I Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing

*

Verordening (EG) nr. 1310/97 van de Raad van 30 juni 1997 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 4064/89 betreffende de controle op concentraties van ondernemingen

1

*

Verordening (EG) nr. 1311/97 van de Commissie van 8 juli 1997 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 2177/96 tot opening van de in artikel 38 van Verordening (EEG) nr. 822/87 bedoelde preventieve distillatie voor het wijnoogstjaar 1996/97

7

*

Verordening (EG) nr. 1312/97 van de Commissie van 8 juli 1997 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 3582/93 tot vaststelling van bepalingen ter uitvoering van Verordening (EEG) nr. 2073/92 van de Raad inzake maatregelen om de consumptie van melk en zuivelproducten in de Gemeenschap te stimuleren en de markten voor melk en zuivelproducten te verruimen

8

*

Verordening (EG) nr. 1313/97 van de Commissie van 8 juli 1997 tot aanpassing, voor het verkoopseizoen 1997/1998, van de aanpassingssteun en van de aanvullende steun die in de sector suiker aan de raffinage-industrie worden toegekend

11

*

Verordening (EG) nr. 1314/97 van de Commissie van 8 juli 1997 houdende opening van tariefcontingenten voor de invoer van bijzondere preferentiële ruwe rietsuiker uit de ACS-staten en uit India voor de voorziening van raffinaderijen gedurende de periode van 1 juli 1997 tot en met 28 februari 1998

12

VERORDENING (EG) Nr. 1315/97 VAN DE COMMISSIE van 8 juli 1997 betreffende de afgifte van invoercertificaten voor knoflook van oorsprong uit China

14

VERORDENING (EG) Nr. 1316/97 VAN DE COMMISSIE van 8 juli 1997 tot vaststelling van de specifieke landbouwomrekeningskoers voor de vergoeding van de opslagkosten in de suikersector voor de maand juni 1997

15

VERORDENING (EG) Nr. 1317/97 VAN DE COMMISSIE van 8 juli 1997 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit

17

VERORDENING (EG) Nr. 1318/97 VAN DE COMMISSIE van 8 juli 1997 tot wijziging van de representatieve prijzen en de aanvullende invoerrechten voor bepaalde producten uit de sector suiker

19

*

Richtlijn 97/40/EG van de Raad van 25 juni 1997 tot wijziging van Richtlijn 93/113/EG betreffende het gebruik en het in de handel brengen van voor de diervoeding bestemde enzymen, micro-organismen en hun preparaten

21

*

Richtlijn 97/43/Euratom van de Raad van 30 juni 1997 betreffende de bescherming van personen tegen de gevaren van ioniserende straling in verband met medische blootstelling en tot intrekking van Richtlijn 84/466/Euratom

22

II Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing

Commissie

97/423/EG:

*

Beschikking van de Commissie van 30 juni 1997 tot wijziging van de Beschikkingen 93/24/EEG en 93/244/EEG en betreffende aanvullende garanties ten aanzien van de ziekte van Aujeszky voor varkens die bestemd zijn voor van deze ziekte vrije regio's in Oostenrijk (1)

28

97/424/EG:

*

Beschikking van de Commissie van 30 juni 1997 inzake de vrijgave, respectievelijk de gedeeltelijke vrijgave, van de minimumvoorraad, respectievelijk de overgedragen eindvoorraad van de in Spanje gevestigde suikerproducerende ondernemingen, ten behoeve van de voorziening van het zuiden van Spanje in de periode van 1 juli tot en met 30 november 1997 (Slechts de tekst in de Spaanse taal is authentiek)

31

(1)

Voor de EER relevante tekst

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
Besluiten, waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.