EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32006D0922

2006/922/EG: Besluit van de Commissie van 12 december 2006 tot wijziging van de aanpassingscoëfficiënten van toepassing met ingang van 1 februari 2006 , 1 maart 2006 , 1 april 2006 , 1 mei 2006 en 1 juni 2006 op de bezoldigingen van de ambtenaren, tijdelijke functionarissen en arbeidscontractanten van de Europese Gemeenschappen die in derde landen werkzaam zijn

PB L 354 van 14.12.2006, p. 39–41 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
PB L 142M van 5.6.2007, p. 808–810 (MT)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2006/922/oj

14.12.2006   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 354/39


BESLUIT VAN DE COMMISSIE

van 12 december 2006

tot wijziging van de aanpassingscoëfficiënten van toepassing met ingang van 1 februari 2006, 1 maart 2006, 1 april 2006, 1 mei 2006 en 1 juni 2006 op de bezoldigingen van de ambtenaren, tijdelijke functionarissen en arbeidscontractanten van de Europese Gemeenschappen die in derde landen werkzaam zijn

(2006/922/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op het Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen en de regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van deze Gemeenschappen, als vastgesteld bij Verordening (EEG, Euratom, EGKS) nr. 259/68 (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG, Euratom) nr. 2104/2005 (2), en met name op artikel 13, tweede alinea, van bijlage X,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

Bij Verordening (EG, Euratom) nr. 351/2006 van de Raad (3) zijn, overeenkomstig artikel 13, eerste alinea, van bijlage X bij het Statuut, de aanpassingscoëfficiënten vastgesteld die met ingang van 1 juli 2005 van toepassing zijn op de bezoldigingen die in de valuta van de standplaats worden uitbetaald aan ambtenaren, tijdelijke functionarissen en arbeidscontractanten van de Europese Gemeenschappen die in derde landen werkzaam zijn.

(2)

Met ingang van 1 februari 2006, 1 maart 2006, 1 april 2006, 1 mei 2006 en 1 juni 2006 dienen bepaalde van deze aanpassingscoëfficiënten overeenkomstig artikel 13, tweede alinea, van bijlage X bij dit Statuut te worden gewijzigd, daar uit statistische gegevens waarover de Commissie beschikt, is gebleken dat de wijziging van de kosten van levensonderhoud, die aan de hand van de aanpassingscoëfficiënt en de desbetreffende wisselkoers wordt gemeten, voor bepaalde derde landen sedert de laatste aanpassing meer dan 5 % bedraagt,

BESLUIT:

Enig artikel

Met ingang van 1 februari 2006, 1 maart 2006, 1 april 2006, 1 mei 2006 en 1 juni 2006 gelden als aanpassingscoëfficiënten die van toepassing zijn op de bezoldigingen die in de valuta van de standplaats worden uitbetaald aan ambtenaren, tijdelijke functionarissen en arbeidscontractanten van de Europese Gemeenschappen die in derde landen werkzaam zijn, de aanpassingscoëfficiënten als aangegeven in de bijlage bij dit besluit.

De voor de berekening van deze bezoldigingen toegepaste wisselkoersen worden vastgesteld in overeenstemming met de uitvoering van het Financieel Reglement en hebben betrekking op de in de eerste alinea bedoelde datum.

Gedaan te Brussel, 12 december 2006.

Voor de Commissie

Benita FERRERO-WALDNER

Lid van de Commissie


(1)  PB L 56 van 4.3.1968, blz. 1.

(2)  PB L 337 van 22.12.2005, blz. 7.

(3)  PB L 59 van 1.3.2006, blz. 1.


BIJLAGE

Standplaatsen

Aanpassingscoëfficiënten

februari 2006

Angola

120,0

Bangladesh

46,6

Bosnië en Herzegovina

78,6

Cuba

99,3

Filippijnen

61,3

Guinea

61,2

Hongkong

94,8

Israël

102,2

Kaapverdië

78,6

Kenia

83,9

Libanon

94,4

Madagaskar

74,5

Nicaragua

64,7

Nieuw-Caledonië

129,1

Niger

91,5

Oeganda

62,1

Rusland

118,3

Syrië

62,9

Venezuela

63,4

Zimbabwe

36,2


Standplaatsen

Aanpassingscoëfficiënten

maart 2006

Botswana

69,9

Dominicaanse Republiek

74,6

El Salvador

87,7

Kameroen

108,0

Laos

74,0

Malawi

76,1

Tanzania

62,5

Zimbabwe

44,4


Standplaatsen

Aanpassingscoëfficiënten

april 2006

Egypte

55,1

Guinee

64,4

Haiti

105,5

Hongkong

101,9

Mali

93,8

Saudi-Arabië

94,1

Zimbabwe

48,7


Standplaatsen

Aanpassingscoëfficiënten

mei 2006

Benin

92,1

Democratische Republiek Congo

131,6

Jordanië

73,2

Mozambique

67,0

Pakistan

53,8

Zambia

79,9


Standplaatsen

Aanpassingscoëfficiënten

juni 2006

Argentinië

55,6

Botswana

65,6

Centraal-Afrikaanse Republiek

123,6

Chili

78,9

Ethiopië

85,1

Israël

105,5

Jemen

70,6

Nepal

70,8

Oeganda

56,1

Peru

76,5

Tanzania

58,7

Thailand

59,6


Top