ISSN 1725-2598

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 354

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

47e jaargang
30 november 2004

Inhoud

I   Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing

Bladzijde

*

Verordening (EG) nr. 2041/2004 van de Raad van 15 november 2004 betreffende de invoer van bepaalde ijzer- en staalproducten uit de Russische Federatie

1

Verordening (EG) nr. 2042/2004 van de Commissie van 29 november 2004 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit

12

*

Verordening (EG) nr. 2043/2004 van de Commissie van 26 november 2004 inzake de stopzetting van de visserij op grote zilvervis door vaartuigen die de vlag van Ierland voeren

14

*

Verordening (EG) nr. 2044/2004 van de Commissie van 29 november 2004 tot vaststelling van de aanpassingscoëfficiënten die moeten worden toegepast op de referentiehoeveelheid van elke traditionele marktdeelnemer in het kader van de tariefcontingenten A/B en C voor de invoer van bananen voor 2004

15

*

Verordening (EG) nr. 2045/2004 van de Commissie van 29 november 2004 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2131/93 tot vaststelling van de procedures en de voorwaarden voor de verkoop van graan door de interventiebureaus

17

Verordening (EG) nr. 2046/2004 van de Commissie van 29 november 2004 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer voor granen en meel, gries en griesmeel van tarwe of van rogge

19

Verordening (EG) nr. 2047/2004 van de Commissie van 29 november 2004 tot vaststelling van het op de restitutie voor granen toe te passen correctiebedrag

21

Verordening (EG) nr. 2048/2004 van de Commissie van 29 november 2004 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer voor mout

23

Verordening (EG) nr. 2049/2004 van de Commissie van 29 november 2004 tot vaststelling van het op de restitutie voor mout toe te passen correctiebedrag

25

Verordening (EG) nr. 2050/2004 van de Commissie van 29 november 2004 tot vaststelling van de restituties die gelden voor de in het kader van communautaire en nationale voedselhulpacties geleverde producten van de sectoren granen en rijst

27

II   Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing

Raad

*

Mededeling over de inwerkingtreding van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek India betreffende samenwerking en wederzijdse administratieve bijstand in douanezaken

29

Commissie

*

2004/806/EG:
Besluit van de Commissie van 19 november 2004 tot beëindiging van de onderzoeksprocedure betreffende handelsbelemmeringen bestaande in handelspraktijken van Canada in verband met geografische aanduidingen van wijn (Kennisgeving geschied onder nummer C(2004) 4388)

30

*

2004/807/EG:
Beschikking van de Commissie van 29 november 2004 tot wijziging van Beschikking 97/252/EG wat betreft de opneming van inrichtingen in Rusland in de voorlopige lijsten van inrichtingen in derde landen waaruit de lidstaten melk en zuivelproducten voor menselijke consumptie mogen invoeren (Kennisgeving geschied onder nummer C(2004) 4445)  ( 1 )

32

Europese Centrale Bank

*

2004/808/EG:
Richtsnoer van de Europese Centrale Bank van 16 juli 2004 betreffende de statistische rapportagevereisten van de Europese Centrale Bank met betrekking tot betalingsbalansstatistieken en statistieken betreffende de internationale investeringspositie en het template van de internationale reserves (ECB/2004/15)

34

Besluiten aangenomen krachtens titel V van het Verdrag betreffende de Europese Unie

*

Besluit 2004/809/GBVB van de Raad van 5 juli 2004 betreffende de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Zwitserse Confederatie betreffende de deelname van de Zwitserse Confederatie aan de Europese Politiemissie (EUPOL „Proxima”) in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië

77

*

Besluit 2004/810/GBVB van de Raad van 5 juli 2004 betreffende de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en Oekraïne betreffende de deelname van Oekraïne aan de politiemissie van de Europese Unie in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië (EUPOL „Proxima”)

81

*

Besluit 2004/811/GBVB van de Raad van 5 juli 2004 betreffende de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en het Koninkrijk Noorwegen betreffende de deelname van het Koninkrijk Noorwegen aan de politiemissie van de Europese Unie in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië (EUPOL „Proxima”)

85

Overeenkomst tussen de Europese Unie en het Koninkrijk Noorwegen betreffende de deelname van het Koninkrijk Noorwegen aan de politiemissie van de Europese Unie in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië (EUPOL „Proxima”)

86

*

Besluit 2004/812/GBVB van de Raad van 19 juli 2004 betreffende de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Turkije betreffende de deelname van de Republiek Turkije aan de Europese Politiemissie (EUPOL „Proxima”) in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië

89

Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Turkije betreffende de deelname van de Republiek Turkije aan de politiemissie van de Europese Unie in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië (EUPOL „Proxima”)

90

*

1 november 2004 — EUR-Lex: nieuwe versie! (Zie bladzijde 3 van de omslag)

s3

(1)   Voor de EER relevante tekst

NL