51994PC0568

Voorstel voor een verordening van de Raad houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 3699/93 tot vaststelling van criteria en voorwaarden voor de structurele bijstand van de Gemeenschap in de sector visserij/aquacultuur en verwerking/afzet van de produkten daarvan (94/C 389/12) (Voor de EER relevante tekst) COM(94) 568 def. - 94/0281(CNS)

(Door de Commissie ingediend op 5 december 1994)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2080/93 van de Raad van 20 juli 1993 tot vaststelling van bepalingen voor de uitvoering van Verordening (EEG) nr. 2052/88 met betrekking tot het financieringsinstrument voor de visserij, inzonderheid op artikel 6,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Gezien het advies van het Europees Parlement,

Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité,

Overwegende dat de bepalingen van het Verdrag van Londen (ITC 69) voor alle communautaire vissersvaartuigen van toepassing zijn verklaard bij Verordening (EEG) nr. 2930/86 van de Raad, laatstelijk gewijzigd bij Verordening . . . en dat als gevolg daarvan uiterlijk per 1 januari 2004 voor alle vaartuigen van de vissersvloot van de Unie de brutotonnage zal worden gebruikt voor het aangeven van de tonnenmaat;

Overwegende dat in verband met het gebruik van bovenbedoelde tonnenmaat een aanpassing nodig is van de bepalingen van Verordening (EG) nr. 3699/93 van de Raad waarin sprake is van de tonnenmaat van de vaartuigen, en met name in de tabellen 1 en 2 van bijlage IV bij genoemde Verordening;

Overwegende dat ervoor moet worden gezorgd dat in het kader van de artikelen 5 en 6 van Verordening (EG) nr. 3699/93 dezelfde procedures worden gevolgd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EG) nr. 3699/93 wordt als volgt gewijzigd:

1. In artikel 8, lid 2, tweede alinea en in de eerste regel bij het eerste streepje bij punt 1.2.a) in bijlage III wordt "25 BRT" toegevoegd:

". . . of 28 BT".

2. In artikel 5, lid 2, wordt de zinsnede "artikel 8 van Verordening (EEG) nr. 2080/93" vervangen door "artikel 18 van Verordening (EEG) nr. 3760/92".

3. Aan artikel 16 wordt de volgende bepaling toegevoegd:

"Vanaf 1 januari 2004 mag alleen de tonnenmaat BT (brutoton) worden gebruikt.".

4. In bijlage IV worden de tabellen 1 bis en 2 bis toegevoegd die voorkomen in de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

BIJLAGE

Steuntarieven voor de vissersvloten (titel II)

Definitieve beëindiging en gemengde vennootschappen

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Tijdelijke stillegging van de visserij en tijdelijke samenwerkingsverbanden

>RUIMTE VOOR DE TABEL>