EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005L0035R(02)
Corrigendum to Directive 2005/35/EC of the European Parliament and of the Council of 7 September 2005 on ship-source pollution and on the introduction of penalties for infringements ( OJ L 255, 30.9.2005 )
Rettifika għad-Direttiva 2005/35/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas- 7 ta' Settembru 2005 dwar it-tniġġiż ikkawżat minn vapuri u l-introduzzjoni ta' sanzjonijiet għal ksur ( ĠU L 255, 30.9.2005 )
Rettifika għad-Direttiva 2005/35/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas- 7 ta' Settembru 2005 dwar it-tniġġiż ikkawżat minn vapuri u l-introduzzjoni ta' sanzjonijiet għal ksur ( ĠU L 255, 30.9.2005 )
ĠU L 105, 13.4.2006, p. 65–65
(CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PT, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2005/35/corrigendum/2006-04-13/1/oj
|
13.4.2006 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea |
65 |
Rettifika għad-Direttiva 2005/35/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-7 ta' Settembru 2005 dwar it-tniġġiż ikkawżat minn vapuri u l-introduzzjoni ta' sanzjonijiet għal ksur
( Il-Ġurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea L 255 tat-30 ta' Settembru 2005 )
Paġna 11, taħt it-titolu,
It-test li ġej jiddaħħal taħt it-titolu:
“(Test b' relevanza għaż-ŻEE)”
Paġna 3, Premessa (8)
Flok:
Dan il-ksur huwa kkunsidrat bħala offiża kriminali skond, u fiċ-ċirkostanzi pprovdut għalhekk fid-Deċiżjoni Kwadru 2005/667/ĠIA li tissupplimenta din id-Direttiva.
Aqra:
Dan il-ksur huwa kkunsidrat bħala reat kriminali skond, u fiċ-ċirkostanzi pprovdut għalhekk fid-Deċiżjoni Kwadru 2005/667/ĠIA li tissupplimenta din id-Direttiva.
Paġna 13, Artikolu 4, it-tieni frażi
Flok:
“Dan il-ksur huwa meqjus bħala offiża kriminali skond, u fiċ-ċirkustanzi pprovdut għalhekk fid-Deċiżjoni Kwadru 2005/667/ĠAI li tissupplimenta din id-Direttiva.”
Aqra:
“Dan il-ksur huwa meqjus bħala reat kriminali skond, u fiċ-ċirkustanzi pprovduti għalhekk fid-Deċiżjoni Kwadru 2005/667/ĠAI li tissupplimenta din id-Direttiva”.