EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32003R2201R(08)
Rettifika tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2201/2003 tas- 27 ta' Novembru 2003 dwar il-ġurisdizzjoni u r-rikonoxximent u l-infurzar ta' sentenzi fi kwistjonijiet matrimonjali u kwistjonijiet ta' responsabbilità tal-ġenituri, u li jirrevoka r-Regolament (KE) Nru 1347/2000 ( ĠU L 338, 23.12.2003 ) (Edizzjoni Speċjali bil-Malti, Kapitolu 19, Volum 6, p. 243)
Rettifika tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2201/2003 tas- 27 ta' Novembru 2003 dwar il-ġurisdizzjoni u r-rikonoxximent u l-infurzar ta' sentenzi fi kwistjonijiet matrimonjali u kwistjonijiet ta' responsabbilità tal-ġenituri, u li jirrevoka r-Regolament (KE) Nru 1347/2000 ( ĠU L 338, 23.12.2003 ) (Edizzjoni Speċjali bil-Malti, Kapitolu 19, Volum 6, p. 243)
ĠU L 82, 22.3.2013, p. 63–63
(ES, DA, EL, FR, MT, RO, FI)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2003/2201/corrigendum/2013-03-22/1/oj
|
22.3.2013 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
L 82/63 |
Rettifika tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2201/2003 tas-27 ta' Novembru 2003 dwar il-ġurisdizzjoni u r-rikonoxximent u l-infurzar ta' sentenzi fi kwistjonijiet matrimonjali u kwistjonijiet ta' responsabbilità tal-ġenituri, u li jirrevoka r-Regolament (KE) Nru 1347/2000
( Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea L 338 tat-23 ta’ Diċembru 2003 )
(Edizzjoni Speċjali bil-Malti, Kapitolu 19, Volum 6, p. 243)
F’paġna 267, Anness III, punt 8,
minflok:
8. Is-sentenza applikabbli fl-Istat Membru ta' oriġini?
|
8.1. |
Iva |
|
8.2. |
Le”, |
aqra:
8. Is-sentenza infurzabbli fl-Istat Membru ta' oriġini?
|
8.1. |
Iva |
|
8.2. |
Le”. |
F’paġna 269, Anness IV, punt 10,
minflok:
10. Is-Sentenza hija applikabbli fl-Istat Membru ta' oriġini?
|
10.1. |
Iva |
|
10.2. |
Le”, |
aqra:
10. Is-Sentenza infurzabbli fl-Istat Membru ta' oriġini?
|
10.1. |
Iva |
|
10.2. |
Le”. |