Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32004D0865

Deċiżjoni tal-Kunsill tas- 6 ta' Diċembru 2004 li taħtar żewġ membri mil-Lussemburgu u erba' membri supplenti mil-Lussemburgu tal-Kumitat tar-Reġjuni

ĠU L 371, 18.12.2004, p. 46–46 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
ĠU L 153M, 7.6.2006, p. 284–284 (MT)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 25/01/2006

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2004/865/oj

7.6.2006   

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea

284

DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL

tas-6 ta' Diċembru 2004

li taħtar żewġ membri mil-Lussemburgu u erba' membri supplenti mil-Lussemburgu tal-Kumitat tar-Reġjuni

(2004/865/CE)

IL-KUNSILL TA’ L-UNJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidra t-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea, u b'mod partikolari l-Artikolu 263 tiegħu,

Wara li kkunsidra l-proposta mill-Gvern tal-Lussemburgu,

Billi:

(1)

fit-22 ta' Jannar 2002 il-Kunsill adotta Deċiżjoni li taħtar il-membri u l-membri supplenti tal-Kumitat tar-Reġjuni (1),

(2)

żewġ postijiet bħala membru tal-Kumitat tar-Reġjuni saru vakanti wara r-riżenji tas-Sur Jean ASSELBORN, notifikata lill-Kunsill fil-21 ta' Settembru 2004, u tas-Sinjura Lydia MUTSCH, notifikata lill-Kunsill fit-18 ta' Ottubru 2004 u saru vakanti erba' postijiet bħala membru supplenti tal-Kumitat tar-Reġjuni wara r-riżenji tas-Sur Romain SCHNEIDER, tas-Sur Jean-Marie HALSDORF, tas-Sur John LIBER u tas-Sur Lucien LUX, notifikati lill-Kunsill fit-18 ta' Ottubru 2004,

IDDEĊIEDA KIF ĠEJ:

Artikolu Uniku

Dawn li ġejjin huma b'dan maħtura għall-Kumitat tar-Reġjuni

(a)

bħala membri:

—

is-Sur Etienne SCHNEIDER,

Kunsillier tal-muniċipalità ta' Kayl,

minflok is-Sinjura Lydia MUTSCH

—

is-Sur Romain SCHNEIDER,

Sindku tal-belt ta' Wiltz,

minflok is-Sur Jean ASSELBORN

(b)

bħala membri supplenti:

—

is-Sur Roby BIWER,

Sindku tal-belt ta' Bettembourg,

minflok is-Sur Lucien LUX

—

is-Sur Norbert HAUPERT,

Kunsillier tal-muniċipalità ta' Mondercange,

minflok is-Sur Jean-Marie HALSDORF

—

is-Sinjura Lydia MUTSCH,

Sindku tal-belt ta' Esch-sur-Alzette,

minflok is-Sur Romain SCHNEIDER

—

is-Sinjura Ferny NICKLAUS-FABER,

Kunsilliera tal-muniċipalità tal-Lussemburgu,

minflok is-Sur John LIBER

għall-bqija tal-mandat tagħhom, li jibqa' jgħodd sal-25 ta' Jannar 2006.

Magħmula fi Brussel, nhar is-6 ta' Diċembru 2004.

Għall-Kunsill

Il-President

H. HOOGERVORST

(1)  ĠU L 24, 26.1.2002, p. 38.

Top