Case T-770/14: Order of the General Court of 19 July 2016 — Italy v Commission (ERDF — Regulation (EC) No 1083/2006 — Italy-Malta Cross-border Cooperation Programme 2007-2013 — Failure to comply with the deadlines — Automatic decommitment — Proportionality — Principle of cooperation — Principle of partnership — Force majeure — Obligation to state reasons — Action manifestly lacking any foundation in law)

Kawża T-770/14: Digriet tal-Qorti Ġenerali tad-19 ta’ Lulju 2016 – L-Italja vs Il-Kummissjoni [“FEŻR — Regolament (KE) Nru 1083/2006 — Programm ta’ Kooperazzjoni Transkonfinali ‘Italja – Malta – 2007-2013’ — Nuqqas ta’ osservanza tat-termini — Diżimpenn awtomatiku — Proporzjonalità — Prinċipju ta’ kooperazzjoni — Prinċipju ta’ partenarjat — Forza maġġuri — Obbligu ta’ motivazzjoni — Rikors manifestament infondat fid-dritt”]

Kawża T-770/14: Digriet tal-Qorti Ġenerali tad-19 ta’ Lulju 2016 – L-Italja vs Il-Kummissjoni [“FEŻR — Regolament (KE) Nru 1083/2006 — Programm ta’ Kooperazzjoni Transkonfinali ‘Italja – Malta – 2007-2013’ — Nuqqas ta’ osservanza tat-termini — Diżimpenn awtomatiku — Proporzjonalità — Prinċipju ta’ kooperazzjoni — Prinċipju ta’ partenarjat — Forza maġġuri — Obbligu ta’ motivazzjoni — Rikors manifestament infondat fid-dritt”]

ĠU C 335, 12.9.2016, p. 46–46 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)