EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R1176
Commission Delegated Regulation (EU) 2023/1176 of 14 July 2022 amending Regulation (EU) No 1315/2013 of the European Parliament and of the Council as regards the indicative maps of the trans-European transport network (Text with EEA relevance)
Komisijas Deleģētā regula (ES) 2023/1176 (2022. gada 14. jūlijs), ar ko attiecībā uz Eiropas transporta tīkla indikatīvajām kartēm groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1315/2013 (Dokuments attiecas uz EEZ)
Komisijas Deleģētā regula (ES) 2023/1176 (2022. gada 14. jūlijs), ar ko attiecībā uz Eiropas transporta tīkla indikatīvajām kartēm groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1315/2013 (Dokuments attiecas uz EEZ)
C/2022/5056
OV L 156, 19.6.2023, p. 1–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
19.6.2023 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 156/1 |
KOMISIJAS DELEĢĒTĀ REGULA (ES) 2023/1176
(2022. gada 14. jūlijs),
ar ko attiecībā uz Eiropas transporta tīkla indikatīvajām kartēm groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1315/2013
(Dokuments attiecas uz EEZ)
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1315/2013 (2013. gada 11. decembris) par Savienības pamatnostādnēm Eiropas transporta tīkla attīstībai un ar ko atceļ Lēmumu Nr. 661/2010/ES (1), un jo īpaši tās 49. panta 6. punktu,
tā kā:
|
(1) |
Regulā (ES) Nr. 1315/2013 ir paredzēta iespēja pielāgot Eiropas transporta tīkla (TEN-T) noteiktu kaimiņvalstu indikatīvās kartes vai pievienot jaunas, pamatojoties uz augsta līmeņa nolīgumiem starp Savienību un attiecīgajām kaimiņvalstīm par transporta infrastruktūras tīkliem. |
|
(2) |
Savienība un Ukraina 2022. gada 29. jūnijā parakstīja augsta līmeņa nolīgumu, kā minēts Regulā (ES) Nr. 1315/2013. Vienošanās par izmaiņām indikatīvajās TEN-T kartēs attiecas uz dzelzceļa līnijām, autoceļiem un iekšējo ūdensceļu iekļaušanu. Indikatīvo karšu izmaiņu mērķis ir ļaut Savienībai labāk virzīt sadarbību ar Ukrainu. |
|
(3) |
Tādēļ Regula (ES) Nr. 1315/2013 būtu attiecīgi jāgroza, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulas (ES) Nr. 1315/2013 III pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.
2. pants
Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2022. gada 14. jūlijā
Komisijas vārdā –
priekšsēdētāja
Ursula VON DER LEYEN
PIELIKUMS
Regulas (ES) Nr. 1315/2013 III pielikumu groza šādi:
|
1) |
16.7. un 16.8. karti aizstāj ar šādām: 
|
|
2) |
pievieno šādu 16.9. karti: 
|