EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32009D0492

2009/492/EK: Komisijas Lēmums ( 2009. gada 22. jūnijs ) par Kopienas finansiālo ieguldījumu Ieguldījumu fondā 911100MTF/INT/003/EEC (TFEU 970089129), lai atbalstītu kampaņu pret mutes un nagu sērgu ārpus Kopienas

OV L 164, 26.6.2009, p. 64–65 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2009/492(1)/oj

26.6.2009   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 164/64


KOMISIJAS LĒMUMS

(2009. gada 22. jūnijs)

par Kopienas finansiālo ieguldījumu Ieguldījumu fondā 911100MTF/INT/003/EEC (TFEU 970089129), lai atbalstītu kampaņu pret mutes un nagu sērgu ārpus Kopienas

(2009/492/EK)

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1990. gada 26. jūnija Lēmumu 90/424/EEK par izdevumiem veterinārijas jomā (1) un jo īpaši tā 13. pantu,

tā kā:

(1)

Lēmumā 90/424/EEK ir noteikta kārtība, kas regulē Kopienas finansiālo ieguldījumu īpašiem veterinārajiem pasākumiem. Attiecīgie pasākumi ietver kampaņu pret mutes un nagu sērgu. Minētais lēmums nosaka, ka jebkuram pasākumam, kuru Kopiena pieņem, lai atbalstītu kampaņu pret mutes un nagu sērgu ārpus Kopienas, īpaši nolūkā aizsargāt Kopienas apdraudētās teritorijas, var piešķirt Kopienas finansiālo ieguldījumu.

(2)

Ņemot vērā lielo mutes un nagu sērgas epidēmiju piecdesmito gadu beigās gan Kopienā, gan tās kaimiņvalstīs, ANO Pārtikas un lauksaimniecības organizācijā (FAO) izveidoja Eiropas Komisiju mutes un nagu sērgas kontrolei (EUFMD).

(3)

Sešdesmitajos gados, kad palielinājās draudi sakarā ar mutes un nagu sērgas eksotisku vīrusa celmu ieviešanos Eiropā, EUFMD tika lūgta izveidot Ieguldījumu fondu, kura mērķis būtu ārkārtas pasākumu veikšana Balkānos, no kurienes slimība izplatījās visvairāk. Vēlāk minēto fondu sadalīja, izveidojot Ieguldījumu fondu 911100MTF/003/EEC, ko atbalstīja tās dalībvalstis, kuras tobrīd bija Kopienas dalībvalstis, un Ieguldījumu fondu 909700MTF/004/MUL, ko atbalstīja EUFMD dalībvalstis, kuras tajā laikā nebija vai joprojām nav Kopienas dalībvalstis.

(4)

Padomes Direktīvas 90/423/EEK (2) 4. pants paredzēja 1991. gadā pārtraukt profilaktisko vakcināciju pret mutes un nagu sērgu visā Kopienā.

(5)

Ar Padomes 2003. gada 29. septembra Direktīvu 2003/85/EK par Kopienas pasākumiem mutes un nagu sērgas kontrolei (3) vēlreiz tika apstiprināts profilaktiskās vakcinācijas aizliegums, vienlaikus paplašinot iespēju izmantot ārkārtas vakcināciju pret mutes un nagu sērgu.

(6)

Vairāki mutes un nagu sērgas uzliesmojumi, par kuriem bija ziņots kopš 1992. gada, īpaši tajās Kopienas daļās, kas ir blakus endēmiski inficētajām trešajām valstīm, un plaša epidēmija dažās dalībvalstīs 2001. gadā prasa labi izprast slimību un būt labi sagatavotiem, tostarp sadarboties starptautiskā mērogā.

(7)

Turklāt pēdējos gados dalībvalstu kaimiņos esošajās trešajās valstīs ir reģistrēti slimības uzliesmojumi un dažos gadījumos nopietnas epidēmijas, kas var apdraudēt Kopienas uzņēmīgo lauksaimniecības dzīvnieku veselības stāvokli.

(8)

Ņemot vērā jaunu vīrusu topotipu parādīšanos un kontroles pasākumu samazināšanos reģionos, Kopiena, cieši sadarbojoties ar EUFMD un izmantojot Ieguldījumu fondu 911100MTF/003/EEC, atbalstīja ārkārtas vakcinācijas kampaņas Turcijā un Aizkaukāzā.

(9)

Kopiena un Apvienoto Nāciju Organizācija 2003. gada 29. aprīlī parakstīja Finanšu un administratīvās sistēmas nolīgumu, kas nodrošināja 2003. gada 17. jūlijā parakstītā Eiropas Kopienu Komisijas un ANO Pārtikas un lauksaimniecības organizācijas nolīguma īstenošanu.

(10)

Saskaņā ar Komisijas 2005. gada 13. jūnija Lēmumu 2005/436/EK par Kopienas sadarbību ar Pārtikas un lauksaimniecības organizāciju, jo īpaši ņemot vērā Eiropas Komisijas veiktos mutes un nagu sērgas kontroles pasākumus (4), Komisija noslēdza “Īstenošanas nolīgumu MTF/INT/003/EEC911100 (TFEU970089129) par EK finansētajiem pastāvīgajiem pasākumiem, ko veic FAO Eiropas komisija mutes un nagu sērgas kontrolei”, kas tika parakstīts 2005. gada 1. septembrī un darbojās no 2005. gada 1. janvāra līdz 2008. gada 31. decembrim.

(11)

Minētais īstenošanas līgums ir jāpagarina un jānosaka Kopienas ieguldījums Ieguldījumu fondā 911100MTF/INT/003/EEC.

(12)

Ņemot vērā Eiropas Savienības paplašināšanos 2004. un 2007. gadā, maksimālais Kopienas ieguldījums jānosaka EUR 8 000 000 apmērā uz četriem gadiem. Ieguldījumu fonda 2009. gada budžets jāveido no tā līdzekļu galīgā saldo 2008. gada 31. decembrī un Kopienas ieguldījuma, kopējai summai veidojot EUR 2 000 000 ekvivalentu USD. Pēc tam izdevumi jāatlīdzina ar ikgadējiem pārskaitījumiem.

(13)

Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgās komitejas atzinumu,

IR NOLĒMUSI ŠĀDI.

1. pants

1.   Ieguldījumu fonda 911100MTF/INT/003/EEC (TFEU 970089129) (“Ieguldījumu fonds”) saldo 2008. gada 31. decembrī ir noteikts EUR 677 855 apmērā.

2.   Kopienas maksimālais finansiālais ieguldījums Ieguldījumu fondā tiek noteikts EUR 8 000 000 apmērā uz četriem gadiem, sākot no 2009. gada 1. janvāra.

3.   Pirmo iemaksu 2009. gadam no šā panta 2. punktā minētās summas veido:

a)

šā panta 1. punktā minētais saldo;

b)

Kopienas ieguldījums, kas vajadzīgs, lai Ieguldījumu fonda kopējā summa būtu EUR 2 000 000 ekvivalents USD.

4.   Izdevumus, kas Ieguldījumu fondam rodas 2009., 2010., 2011. un 2012. gadā, sedz ar ikgadējiem Kopienas maksājumiem, kas attiecīgi maksājami 2010., 2011., 2012. un 2013. gadā. Taču šos maksājumus veic atkarībā no Komisijas budžetā pieejamajiem līdzekļiem.

5.   Šā panta 4. punktā paredzēto ikgadējo Kopienas maksājumu pamatā ir finanšu atskaite, ko Eiropas Komisija mutes un nagu sērgas kontrolei (EUFMD) sagatavo vai nu tās Izpildu komitejas ikgadējai sesijai, vai divreiz gadā notiekošajai EUFMD ģenerālsesijai, pievienojot detalizētu dokumentāciju saskaņā ar Pārtikas un lauksaimniecības organizācijas (FAO) noteikumiem.

2. pants

1.   Komisija un FAO noslēdz Īstenošanas nolīgumu par Ieguldījumu fonda izmantošanu un darbību uz četriem gadiem, sākot no 2009. gada 1. janvāra.

2.   Komisija un EUFMD kopīgi vada Ieguldījumu fondu saskaņā ar šā panta 1. punktā minēto Īstenošanas nolīgumu.

Briselē, 2009. gada 22. jūnijā

Komisijas vārdā

Komisijas locekle

Androulla VASSILIOU


(1)  OV L 224, 18.8.1990., 19. lpp.

(2)  OV L 224, 18.8.1990., 13. lpp.

(3)  OV L 306, 22.11.2003., 1. lpp.

(4)  OV L 151, 14.6.2005., 26. lpp.


Top