Īpašais izdevums bulgāru valodā: Nodaļa 03 Sējums 066 Lpp. 15 - 16
Īpašais izdevums rumāņu valodā: Nodaļa 03 Sējums 066 Lpp. 15 - 16
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32005R1679
Council Regulation (EC) No 1679/2005 of 6 October 2005 amending Regulation (EEC) No 2075/92 on the common organisation of the market in raw tobacco
Padomes Regula (EK) Nr. 1679/2005 (2005. gada 6. oktobris), ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 2075/92 par jēltabakas tirgus kopīgo organizāciju
Padomes Regula (EK) Nr. 1679/2005 (2005. gada 6. oktobris), ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 2075/92 par jēltabakas tirgus kopīgo organizāciju
OV L 271, 15.10.2005, p. 1–2
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(BG, RO)
OV L 352M, 31.12.2008, p. 343–344
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2008; Iesaist. atcelta ar 32007R1234
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
15.10.2005 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 271/1 |
PADOMES REGULA (EK) Nr. 1679/2005
(2005. gada 6. oktobris),
ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 2075/92 par jēltabakas tirgus kopīgo organizāciju
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 37. pantu,
ņemot vērā Komisijas priekšlikumu,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta atzinumu (1),
ņemot vērā Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas atzinumu (2),
tā kā:
|
(1) |
Padomes Regulas (EEK) Nr. 2075/92 (3) I un II sadaļa attiecībā uz tabakas ražošanu nosaka piemaksu sistēmu, kā arī ražošanas ierobežošanas sistēmu. |
|
(2) |
152. pants Padomes Regulā (EK) Nr. 1782/2003 (4), ar ko izveidoti kopīgi tiešā atbalsta shēmu noteikumi saskaņā ar kopējo lauksaimniecības politiku un izveidotas dažas atbalsta shēmas lauksaimniekiem, nosaka, ka Regulas (EEK) Nr. 2075/92 I un II sadaļu svītro no 2005. gada 1 janvāra, bet precizē, ka tās joprojām jāpiemēro attiecībā uz 2005. gada ražu. Regulā (EEK) Nr. 2075/92 paredzētās piemaksu un ražošanas ierobežošanas sistēmas zaudē spēku pēc 2005. gada ražas novākšanas beigām. |
|
(3) |
Tādējādi vairāki Regulas (EEK) Nr. 2075/92 panti kļūst novecojuši, un juridiskas skaidrības un pārredzamības labad tie būtu jāsvītro. |
|
(4) |
Tāpēc būtu attiecīgi jāgroza Regula (EEK) Nr. 2075/92, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulu (EEK) Nr. 2075/92 groza šādi:
|
1) |
Regulas 1. pantu aizstāj ar šādu pantu: “1. pants Jēltabakas tirgus kopīgā organizācija attiecas uz jēltabaku jeb neapstrādāto tabaku, kā arī uz tabakas atkritumiem atbilstoši KN pozīcijai 2401.” . |
|
2) |
Svītro 2., 12., 19., 25., 26. un 27 pantu, kā arī pielikumu. |
|
3) |
Regulas 13. panta 2. punkta b) apakšpunktu aizstāj ar šādu apakšpunktu:
. |
|
4) |
Svītro 14. pantu. |
|
5) |
Regulas 14.a pantu aizstāj ar šādu pantu: “14.a pants Sīki izstrādātus noteikumus 13. panta piemērošanai pieņem saskaņā ar 23. pantā paredzēto procedūru.” . |
|
6) |
Regulas 17. pantu aizstāj ar šādu pantu: “17. pants 1. Dalībvalstis veic visus vajadzīgos pasākumus, lai kontrolētu, vai tiek ievēroti Kopienas noteikumi jēltabakas nozarē, un lai nodrošinātu to ievērošanu. 2. Sīki izstrādātus noteikumus šīs sadaļas piemērošanai pieņem saskaņā ar 23. pantā paredzēto procedūru.” . |
2. pants
Šī regula stājas spēkā septītajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šīs regulas 1. panta 1., 2. un 6. punktu piemēro no 2006. gada 1. janvāra.
Tomēr piemaksu sistēmas pārvaldībai un kontrolei vajadzīgos noteikumus turpina piemērot attiecībā uz 2005. gada ražu.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Luksemburgā, 2005. gada 6. oktobrī
Padomes vārdā —
priekšsēdētājs
A. DARLING
(1) Atzinums sniegts 2005. gada 6. septembrī (vēl nav publicēts Oficiālajā Vēstnesī).
(2) Atzinums sniegts 2005. gada 28. septembrī (vēl nav publicēts Oficiālajā Vēstnesī).
(3) OV L 215, 30.7.1992., 70. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 2319/2003 (OV L 345, 31.12.2003., 17. lpp.).
(4) OV L 270, 21.10.2003., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 118/2005 (OV L 24, 27.1.2005., 15. lpp.).