EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006TA0162
Case T-162/06: Judgment of the Court of First Instance of 14 January 2009 — Kronoply v Commission (State aid — Regional aid for large investment projects — Decision declaring the aid incompatible with the common market — Statement of reasons — Incentive effect of the aid — Necessity of the aid)
Lieta T-162/06: Pirmās instances tiesas 2009. gada 14. janvāra spriedums — Kronoply /Komisija (Valsts atbalsts — Reģionālie atbalsti lielu investīciju projektiem — Lēmums, ar kuru atbalsts ir atzīts par nesaderīgu ar kopējo tirgu — Pamatojums — Atbalsta attīstību veicinošā iedarbība — Atbalsta nepieciešamība)
Lieta T-162/06: Pirmās instances tiesas 2009. gada 14. janvāra spriedums — Kronoply /Komisija (Valsts atbalsts — Reģionālie atbalsti lielu investīciju projektiem — Lēmums, ar kuru atbalsts ir atzīts par nesaderīgu ar kopējo tirgu — Pamatojums — Atbalsta attīstību veicinošā iedarbība — Atbalsta nepieciešamība)
OV C 55, 7.3.2009, p. 22–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.3.2009 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 55/22 |
Pirmās instances tiesas 2009. gada 14. janvāra spriedums — Kronoply/Komisija
(Lieta T-162/06) (1)
(Valsts atbalsts - Reģionālie atbalsti lielu investīciju projektiem - Lēmums, ar kuru atbalsts ir atzīts par nesaderīgu ar kopējo tirgu - Pamatojums - Atbalsta attīstību veicinošā iedarbība - Atbalsta nepieciešamība)
(2009/C 55/38)
Tiesvedības valoda — vācu
Lietas dalībnieki
Prasītājs: Kronoply GmbH & Co. KG, Heiligengrābe [Heiligengrabe] (Vācija) (pārstāvji — R. Nīrers [R. Nierer] un L. Gordalja [L. Gordalla], advokāti)
Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — sākotnēji K. Gross [K. Gross] un T. Šarfs [T. Scharf], vēlāk — F. Kreišics [V. Kreuschitz], K. Gross un T. Šarfs)
Priekšmets
Prasība atcelt Komisijas 2005. gada 21. septembra Lēmumu 2006/262/EK par valsts atbalstu Nr. C 5/2004 (ex N 609/2003), ko Vācija gatavojas piešķirt Kronoply (OV 2006, L 94, 50. lpp.).
Rezolutīvā daļa:
1) |
prasību noraidīt; |
2) |
Kronoply GmbH & Co. KG atlīdzina tiesāšanās izdevumus. |