EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CN0525
Case C-525/08: Reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany) lodged on 2 December 2008 — Sylvia Bienek v Condor Flugdienst GmbH
Lieta C-525/08: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Izteikts ar Bundesgerichtshof (Vācija) 2008. gada 2. decembra rīkojumu — Sylvia Bienek / Condor Flugdienst GmbH
Lieta C-525/08: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Izteikts ar Bundesgerichtshof (Vācija) 2008. gada 2. decembra rīkojumu — Sylvia Bienek / Condor Flugdienst GmbH
OV C 55, 7.3.2009, p. 8–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.3.2009 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 55/8 |
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Izteikts ar Bundesgerichtshof (Vācija) 2008. gada 2. decembra rīkojumu — Sylvia Bienek/Condor Flugdienst GmbH
(Lieta C-525/08)
(2009/C 55/11)
Tiesvedības valoda — vācu
Iesniedzējtiesa
Bundesgerichtshof
Lietas dalībnieki pamata procesā
Prasītāja: Sylvia Bienek
Atbildētāja: Condor Flugdienst GmbH
Prejudiciālie jautājumi
1) |
Vai uz rezervāciju, mainot lidojumu, attiecas 2004. gada 11. februāra Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 261/2004, ar ko paredz kopīgus noteikumus par kompensāciju un atbalstu pasažieriem sakarā ar iekāpšanas atteikumu un lidojumu atcelšanu vai ilgu kavēšanos un ar ko atceļ Regulu (EEK) Nr. 295/91 (1), 4. panta 3. punktā minētie apstākļi? |
2) |
Ja uz pirmo jautājumu atbilde ir apstiprinoša: Vai šo tiesību normu var piemērot rezervācijas maiņai, kas notikusi nevis aviosabiedrības, bet tikai un vienīgi ceļojuma rīkotāja dēļ? |
(1) OV L 46, 1. lpp.