EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TA0369
Case T-369/22: Judgment of the General Court of 20 December 2023 — Heßler v Commission (Civil service — Officials — Remuneration — Tax for the benefit of the European Union — Tax abatement — Article 3(4) of Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 260/68 — Abatement for a dependent child — Conditions for granting — Concept of ‘dependent child’ — Article 2 of Annex VII to the Staff Regulations — Claim for annulment — Failure to follow the pre-litigation procedure — Partial inadmissibility — Unlimited jurisdiction)
Byla T-369/22: 2023 m. gruodžio 20 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Heßler / Komisija (Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Darbo užmokestis – Sąjungos naudai mokamas mokestis – Mokesčio lengvata – Reglamento (EEB, Euratomas, EAPB) Nr. 260/68 3 straipsnio 4 dalis – Mokesčio lengvata, taikoma dėl išlaikomo vaiko – Taikymo sąlygos – Sąvoka „išlaikomas vaikas“ – Pareigūnų tarnybos nuostatų VII priedo 2 straipsnis – Reikalavimas panaikinti – Ikiteisminės procedūros pažeidimas – Dalinis nepriimtinumas – Neribota jurisdikcija)
Byla T-369/22: 2023 m. gruodžio 20 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Heßler / Komisija (Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Darbo užmokestis – Sąjungos naudai mokamas mokestis – Mokesčio lengvata – Reglamento (EEB, Euratomas, EAPB) Nr. 260/68 3 straipsnio 4 dalis – Mokesčio lengvata, taikoma dėl išlaikomo vaiko – Taikymo sąlygos – Sąvoka „išlaikomas vaikas“ – Pareigūnų tarnybos nuostatų VII priedo 2 straipsnis – Reikalavimas panaikinti – Ikiteisminės procedūros pažeidimas – Dalinis nepriimtinumas – Neribota jurisdikcija)
OL C, C/2024/1693, 4.3.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1693/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
oficialusis leidinys |
LT Seriju C |
C/2024/1693 |
2024 3 4 |
2023 m. gruodžio 20 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Heßler / Komisija
(Byla T-369/22) (1)
(Viešoji tarnyba - Pareigūnai - Darbo užmokestis - Sąjungos naudai mokamas mokestis - Mokesčio lengvata - Reglamento (EEB, Euratomas, EAPB) Nr. 260/68 3 straipsnio 4 dalis - Mokesčio lengvata, taikoma dėl išlaikomo vaiko - Taikymo sąlygos - Sąvoka „išlaikomas vaikas“ - Pareigūnų tarnybos nuostatų VII priedo 2 straipsnis - Reikalavimas panaikinti - Ikiteisminės procedūros pažeidimas - Dalinis nepriimtinumas - Neribota jurisdikcija)
(C/2024/1693)
Proceso kalba: vokiečių
Šalys
Ieškovas: Michael Heßler (Mannebach, Vokietija), atstovaujamas advokatės I. Steuer
Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama T. Bohr ir M. Brauhoff
Dalykas
SESV 270 straipsniu grindžiamu ieškiniu ieškovas iš esmės prašo, pirma, panaikinti Europos Komisijos sprendimus, kuriais atmetami jo prašymai taikyti mokesčio lengvatą kiekvienai iš dviejų jo dukterų ir, antra, nurodyti Komisijai atgaline data nuo 2021 m. rugpjūčio 1 d. ir tol, kol tenkinamos sąlygos, taikyti nagrinėjamą mokesčio lengvatą ir priteisti iš jos sumokėti palūkanas nuo nepervestų sumų.
Rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti ieškinį. |
2. |
Michael Heßler ir Europos Komisija padengia savo bylinėjimosi išlaidas. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1693/oj
ISSN 1977-0960 (electronic edition)