31990R0650

KOMISIJOS REGLAMENTAS (EEB) Nr. 650/90

1990 m. kovo 16 d.

dėl tam tikrų prekių klasifikavimo Kombinuotojoje nomenklatūroje

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės prekių nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo([1]), su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 323/90([2]), ypač į jo 9 straipsnį,

kadangi siekiant užtikrinti, kad būtų vienodai taikoma minėto reglamento priede išdėstyta Kombinuotoji nomenklatūra, būtina patvirtinti priemones, susijusias su šio reglamento priede nurodytų prekių klasifikavimu;

kadangi Reglamente (EEB) Nr. 2658/87 nustatytos Kombinuotosios nomenklatūros aiškinimo bendrosios taisyklės taip pat taikomos bet kuriai kitai nomenklatūrai, kuri visiškai ar iš dalies paremta Kombinuotąja nomenklatūra arba kuria nustatomas papildomas Kombinuotosios nomenklatūros padalijimas, ir kuri, siekiant taikyti tarifus ir kitas su prekyba susijusias priemones, yra įdiegta specialiomis Bendrijos nuostatomis;

kadangi pagal minėtas bendrąsias taisykles prekės, apibūdintos šio reglamento priedo lentelės 1 skiltyje, turi būti klasifikuojamos pagal tam tikrus 2 skiltyje nurodytus KN kodus remiantis 3 skiltyje išdėstytais paaiškinimais;

kadangi Nomenklatūros komitetas per jo pirmininko nustatytą laikotarpį nepareiškė savo nuomonės dėl priedo lentelės produkto Nr. 2;

kadangi šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Nomenklatūros komiteto nuomonę dėl priedo lentelės produktų Nr. 1 ir 3,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Prekės, apibūdintos šio dokumento priedo lentelės 1 skiltyje, Kombinuotojoje nomenklatūroje klasifikuojamos pagal tam tikrus KN kodus, nurodytus minėtos lentelės 2 skiltyje.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimt pirmą dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje, 1990 m. kovo 16 d.

Komisijos vardu

Henning CHRISTOPHERSEN

Pirmininko pavaduotojas

PRIEDAS

Prekių aprašymas Klasifikavimas KN kodas Paaiškinimai

1 2 3

1. Įvairaus skersmens (nuo 7 iki 35 cm) karūnos formos prekės iš susuktų ir supintų gluosnio vytelių, nuo kurių pašalinta žievė (žr. nuotrauką Nr. 1) (*). 4602 10 91 Klasifikavimas nustatomas pagal Kombinuotosios nomenklatūros aiškinimo 1 ir 6 bendrųjų taisyklių nuostatas, 6 skirsnio 1 pastabą bei KN kodų 4602 bei 4602 10 91 formuluotes. Prekės negali būti klasifikuojamos 6 skirsnyje, kadangi jos neatitinka šio skirsnio 1 pastabos reikalavimų.

2. Sportiniai bateliai su išoriniais guminiais padais ir viršutine dalimi vien iš tekstilės audinio, prie kurios iš išorės prisiūti odos ir dekoratyvūs plastiku padengtos tekstilės gabalai. Oda dengia apie 59 % išorinio paviršiaus ploto, o tekstilės audinys - apie 41 % (žr. nuotrauką Nr. 2) (*). 6404 11 00 Klasifikavimas nustatomas pagal Kombinuotosios nomenklatūros aiškinimo 1 ir 6 bendrųjų taisyklių nuostatas, 64 skirsnio 3 pastabą bei 4 pastabos a punktą, subpozicijos 1 pastabos b punktą bei KN kodų 6404 bei 6404 11 00 formuluotes. Iš esmės, nepaisant odos ar plastiko dalių, kurios yra papildomosios ar sustiprinančiosios, dominuoja tekstilės audinio dalis.

3. Temptojo stiklo, vadinamo "sodininkystės stiklu", stačiakampiai (įskaitant kvadratinius) lakštai, kurių viena briauna yra nušlifuota, dažniausiai naudojami šiltnamiams statyti. 7004 90 70 Klasifikavimas nustatomas pagal Kombinuotosios nomenklatūros aiškinimo 1 ir 6 bendrųjų taisyklių nuostatas bei KN kodų 7004 ir 7004 90 70 formuluotes. Prekės negali būti klasifikuojamos 7006 00 90 subpozicijoje, kadangi nėra apdorotos pagal tos subpozicijos reikalavimus. Tai, kad viena briauna yra nušlifuota, technine bei ekonomine prasme neturi didelės svarbos ir todėl nekeičia suderintos sistemos 7006 subpozicijos aiškinamojoje pastaboje nurodytų prekių savybių.

(*) Nuotraukos skirtos tik iliustruoti.

[voir image en En svp] Nuotrauka Nr. 1 [voir image en En svp] Nuotrauka Nr. 2 A, B, C, E ir F dalys yra iš odos. D dalis yra iš tekstilės.

[1] _) OL L 256, 1987 9 7, p. 1.

[2] _) OL L 36, 1990 2 8, p. 7.