EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007CN0573
Case C-573/07: Reference for a preliminary ruling from the Tribunale Amminstrativo Regionale per la Lombardia (Italy) lodged on 28 December 2007 — Sea Srl v Comune di Ponte Nossa
Byla C-573/07 2007 m. gruodžio 28 d. Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia (Italija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Sea s.r.l. prieš Comune di Ponte Nossa
Byla C-573/07 2007 m. gruodžio 28 d. Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia (Italija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Sea s.r.l. prieš Comune di Ponte Nossa
OL C 64, 2008 3 8, p. 27–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.3.2008 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 64/27 |
2007 m. gruodžio 28 d.Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia (Italija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Sea s.r.l. prieš Comune di Ponte Nossa
(Byla C-573/07)
(2008/C 64/39)
Proceso kalba: italų
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia
Šalys pagrindinėje byloje
Ieškovė: Sea s.r.l.
Atsakovė: Comune di Ponte Nossa
Prejudicinis klausimas
Ar tiesioginis kietųjų komunalinių ir jiems prilyginamų atliekų surinkimo, transportavimo ir šalinimo paslaugų teikimo sutarties sudarymas su bendrove, kurios visas kapitalas priklauso viešosios teisės reglamentuojamiems subjektams, ir kurios įstatai, atsižvelgiant į 2000 m. rugpjūčio 18 d. Įstatyminio dekreto Nr. 267 113 straipsnio tikslus, buvo sudaryti kaip nurodyta šio sprendimo motyvuojamojoje dalyje, yra suderinamas su Bendrijos teise, o būtent su įsteigimo laisve ar paslaugų teikimo laisve, diskriminacijos draudimu ir vienodo požiūrio, skaidrumo ir laisvos konkurencijos pareigomis, numatytomis atitinkamai Sutarties 12, 43, 45, 46, 49 ir 86 straipsniuose?